પ્રેઝન્ટર
કેમ છો મિત્રો? ‘How do I’ માં તમારું સ્વાગત છે. હું છું રીષી અને આજે મારી સાથે છે સેમ. હેલ્લો સેમ...વેલકમ!

Sam
Ooph! Wow, my bags are heavy! Hi, everyone.

પ્રેઝન્ટર
સેમ, શું તમને કોઈએ મદદ કરવાનો પ્રયાસ નથી કર્યો?

Sam
No, but that would have been very nice!

પ્રેઝન્ટર
Well, આજનો અમારો વિષય પણ આ જ છે – બીજા લોકોની મદદ કરવી. ચર્ચાને આગળ વધારીએ એ પહેલાં ચાર લોકોને સાંભળો, જે બીજાને મદદ કરવાની તૈયારી કરવાની દર્શાવી રહ્યાં છે. તમારા મદદ માટે શબ્દો છે ‘carry’ એટલે ઊંચકવું, ‘help’ એટલે મદદ અને ‘take’ એટલે લઇ જવું. સાંભળો અને નક્કી કરો કે વ્યક્તિ શું ઊંચકી રહ્યાં છે?

Inserts
Let me help you with those books!

Here, I'll take those.

Can I carry your books for you?

Would you like me to carry your books for you?

પ્રેઝન્ટર
મિત્રો, શું તમે સાંભળ્યું? બધા વ્યક્તિને ‘books’ એટલે કે પુસ્તકો ઊંચકીને મદદ કરવાની તૈયારી દર્શાવી રહ્યાં છે. હવે આપણે ચારેય વ્યક્તિઓ દ્વારા ઉપયોગ કરવામાં આવેલ શબ્દસમૂહોને જોઈએ. ફરીથી પ્રથમ વ્યક્તિને સાંભળો. તે અંગ્રેજી શબ્દ ‘help’ પહેલાં ક્યા શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે?

Insert
Let me help you with those books!

પ્રેઝન્ટર
તે કહે છે 'let me' જેનો અર્થ થાય છે મને તક આપો. તમે ‘let me’ પછી કોઈ પણ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

Sam
Absolutely! So, I could say 'Let me take those books!' or 'Let me carry those books!' with a very similar meaning. But it's also just very easy to say 'Let me help you!'

પ્રેઝન્ટર
હવે બીજા વ્યક્તિને સાંભળો. તે અંગ્રેજી શબ્દ 'take' પહેલાં શું કહે છે?

Insert
Here, I'll take those.

પ્રેઝન્ટર
મિત્રો, શું તમે સાંભળ્યું? તે 'I will' નાં ટૂંકા સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરે છે.

Sam
Yes, we use ‘I’ll’ when we decide something just before we say it. And, like 'let me' you can use any verb after it. Let's try them together. Please repeat after me:

Let me help you with those books!

I'll help you with those books!

Let me take those.

I'll take those.

પ્રેઝન્ટર
હવે તમે બે વ્યક્તિને સાંભળો. બન્ને સરખો અર્થ ધરાવતો પ્રશ્ન પૂછે છે પણ વાક્યપ્રકાર ભિન્ન છે. સાંભળો અને બન્ને પ્રશ્ન વચ્ચે જે ફેર છે તે જાણ્વાનો પ્રયાસ કરો.

Insert
Can I carry your books for you?

Would you like me to carry your books for you?

પ્રેઝન્ટર
Ok, તો બન્ને પોતાનો પ્રશ્નનો અંત 'carry your books for you?' થી કરે છે. બન્ને પોતાનાં પ્રશ્નની શરૂઆત અલગ રીતે કરે છે.

Sam
Yes, one started with 'Can I…', or you could also say 'Could I…'. The pronunciation of 'can' isn't difficult, but notice that we say it very quickly so it sounds more like 'k∂n'. Let's practise – please repeat after me:

Can I…

Can I carry your books for you?

Could I carry your books for you?

પ્રેઝન્ટર
Great! અને પછીનો જે પ્રશ્ન છે તે વધુ ઔપચારિક છે. બરાબરને સેમ?

Sam
Yes, it started with 'Would you like me to…'. And when we say it quickly and naturally, 'would you' sounds more like 'wudj∂'. Quick practice of pronunciation together:

Would you…

Would you like me to…

Would you like me to carry your books for you?

પ્રેઝન્ટર
Well done! મિત્રો, હવે સમય થયો છે અભ્યાસ કરવાનો. કલ્પનાં કરો કે તમે એક વયસ્ક મહિલાને ખૂબ વજનદાર થેલો ઊંચકીને દાદર ચઢતાં જુઓ છો. હવે વ્યસ્ક મહિલાને જણાવો કે તમે મદદ કરવા માંગો છો. મહિલા વ્યસ્ક છે અને એટલા માટે ઔપચારિક રીત પૂછો. જવાબ આપતી વખતે ક્રિયાપદ 'take' નો ઉપયોગ કરો. પોતાનો જવાબ સેમ સાથે સરખાવો.

Sam
Would you like me to take your bags for you?

પ્રેઝન્ટર
Great! તમે એવા વ્યક્તિને મદદ કરવા માંગો છો, જે રસ્તો ભૂલી ગયો છે. તો તમે એને કઈ રીતે જણાવશો? ક્રિયાપદ 'help' નો ઉપયોગ કરીને જવાબ જણાવો. યાદ રહે કે અહીં તમારે અલગ વાક્યપ્રકારનો ઉપયોગ કરવાનું છે. સેમ તમને જવાબ જણાવે એ પહેલાં તમારી પાસે વિચારવાનો સમય હશે.

Sam
Can I help you?

પ્રેઝન્ટર
Great! અને છેલ્લે. તમે કોઈકને બારણું ખોલવા માટે સંઘર્ષ કરતા જુઓ છો. આ સમયે કોઈ પ્રશ્ન પૂછશો નહીં, પણ દરવાજો ખોલવાની તૈયાર છું એવું જણાવો. તમારા મદદ માટે શબ્દો છે ‘open the door’.

Sam
I'll open the door for you.

પ્રેઝન્ટર
Well done! You could also have said 'Let me open the door for you!'

Sam
Aw, that would be lovely, thank you!

પ્રેઝન્ટર
Very funny Sam. Join us next week for another episode of 'How do I…' Bye!

Sam
Bye, everyone!