પ્રેઝન્ટર
કેમ છો મિત્રો? ‘How do I’ માં તમારું સ્વાગત છે. હું છું રીષી અને આજે મારી સાથે છે જેમ્સ. હેલ્લો જેમ્સ...વેલકમ!

James
Hello everybody. Welcome back!

પ્રેઝન્ટર
આજે આપણે વાત કરીશું કે તમે કોઈની સાથે કઈ રીતે ‘disagree’ અથવા અસહમત થશો. ચર્ચાને આગળ વધારીએ એ પહેલાં પાંચ લોકોને સાંભળો. બધા કઈ બાબત ઉપર અસહમત થાય છે?

Inserts
A: English is the easiest language to learn!
B: I'm not so sure.

A: English grammar is easier than learning vocabulary.
B: I see what you're saying, but I think the opposite.

A: Taking English classes is the best way to improve.
B: I agree to a point.

A: Listening is the easiest skill to improve.
B: I'm afraid I disagree.

A: Learning tenses in English is really easy.
B: Yes, but don't you think that there are too many rules? 

પ્રેઝન્ટર
બધા અંગ્રેજી શીખવા વિશે અસહમત થાય છે. પોતાની અસહમતી જાણાવવા માટે અલગ-અલગ અભિવ્યક્તિઓનો ઉપયોગ કરે છે. મિત્રો, ફરીથી પ્રથમ સંવાદને સાંભળો. વ્યક્તિ અસહમત થવા માટે ક્યા શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરે છે?

Insert
A: English is the easiest language to learn!
B: I'm not so sure.

James
The second person said 'I'm not so sure'.

પ્રેઝન્ટર
'I'm not so sure' એટલે હું આ વિશે બહુ ખાતરીપૂવર્ક કહી શકું નહીં. આ કોઈની સાથે અસહમત થવાની વિન્રમ રીત છે. હવે બીજા ઉદાહરણને સાંભળો. વાક્યનાં બે ભાગોને જોડવા માટે વ્યક્તિ ક્યા શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે.

Inserts
A: English grammar is easier than learning vocabulary.
B: I see what you're saying, but I think the opposite.

પ્રેઝન્ટર
વ્યક્તિ વાક્યનાં બે ભાગને જોડવા માટે અંગ્રેજી શબ્દ ‘but’ નો ઉપયોગ કરે છે. વાક્યનાં પ્રથમ ભાગમાં વ્યક્તિ કહે છે હું તમારો મુદ્દો સમજી ગયો અને પછી વિરુદ્ધ અભિપ્રાય આપે છે.

James
'See', in this example, means 'understand'. After 'but', you can add your own opinion.
Let's listen to the third speaker – how do they pronounce 'to a'?

Insert
A: Taking English classes is the best way to improve.
B: I agree to a point.

James
They said 'to a'. Let's practise this – repeat after me.

I agree

to a

I agree to a point

Well done!

પ્રેઝન્ટર
આ અભિવ્યક્તિનો અર્થ થાય છે કે તમે વ્યક્તિ સાથે સહમત તો છો, પરંતુ સંપૂર્ણપણે નહીં. મિત્રો, હવે ફરીથી ચોથા ઉદાહરણને સાંભળો – પોતે અસહમત છે તે રજૂ કરવા માટે વ્યક્તિ કઈ વિન્રમ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કરે છે?

Insert
A: Listening is the easiest skill to improve.
B: I'm afraid I disagree.

પ્રેઝન્ટર
તે કહે છે 'I'm afraid' – જે થોડું ભિન્ન શબ્દસમૂહ છે! 'Afraid' નો ગુજરાતીમાં અર્થ થાય છે ભયભીત. Why is the speaker scared James?

James
The speaker isn't scared – 'I'm afraid' is a polite way to say I'm sorry.

પ્રેઝન્ટર
'I'm afraid' is a polite way to apologise. હવે જેમ્સને સાંભળોન અને ઉચ્ચારણનો અભ્યાસ કરો.

James
The consonant sounds links with the vowel sounds – listen and repeat after me.

I'm afraid

I'm afraid I

I'm afraid I disagree.

પ્રેઝન્ટર
I'm afraid it's time to move on! હવે છેલ્લાં દાખલાંને સાંભળો. પોતે સામેની વ્યક્તિનાં અભિપ્રાયને સમજી ગયો છે, તે રજૂ કરવા માટે ક્યા શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે?

Insert
A: Learning tenses in English is really easy.
B: Yes, but don't you think that there are too many rules?

પ્રેઝન્ટર
વ્યક્તિ અંગ્રેજી શબ્દનો 'yes' ઉપયોગ કરીને જણાવે છે કે તે સમજી ગયો છે અને પછી અંગ્રેજી શબ્દ ‘but’ નો ઉપયોગ કરીને પોતાનો અભિપ્રાય જણાવે છે. These phrases are easy to learn, don't you think James?

James
Yes, but I think we should try to practise them before the end of the programme!

પ્રેઝન્ટર
That's a great idea! મિત્રો, શું તમે અસમહત થવા માટે એવો શબ્દસમૂહ જણાવી શકો જેમાં અંગ્રેજી શબ્દ ‘sure’ નો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યું હોય? જેમ્સ તમને જવાબ જણાવે એ પહેલાં તમારી પાસે વિચારવાનો સમય હશે.

James
I'm not so sure.

પ્રેઝન્ટર
Did you say the same? Well done! હવે તમે અસમહત થવા માટેનો એવો શબ્દસમૂહ જણાવો જેમાં અંગ્રેજી શબ્દ ‘afraid’ નો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યું હોય. પોતાનો જવાબ જેમ્સ સાથે સરખાવો.

James
I'm afraid I disagree.

પ્રેઝન્ટર
Is that what you said? Good job! તમે થોડા સમહત છો, એ વિશે જણાવતો શબ્દસમૂહ જણાવો. તમારા મદદ માટે શબ્દ છે ‘point’. પોતાનો જવાબ જેમ્સના જવાબ સાથે સરખાવો.

James
I agree to a point.

પ્રેઝન્ટર
Well done! Let's continue practising…

James
I see what you're saying, but unfortunately it's time to go now! See you next time everyone!

પ્રેઝન્ટર
Thanks for joining us – hopefully you now know some useful phrases to disagree politely. Bye!