પ્રેઝન્ટર
કેમ છો મિત્રો? ‘How do I’ માં તમારું સ્વાગત છે. હું છું રીષી અને આજે મારી સાથે છે સેમ. હેલ્લો સેમ...વેલકમ!

Sam
Hello, everyone.

પ્રેઝન્ટર
મિત્રો, આજે ચર્ચા કરીશું કે તમે અંગ્રેજીમાં ભવિષ્યની આગાહી કઈ રીતે કરશો. સાથે-સાથે એ પણ જાણીશું કે તમે જે અગાહી કરી રહ્યાં છો, તે કેટલું વિશ્વાસપાત્ર છે. ચર્ચાને આગળ વધારીએ, એ પહેલાં તમે બે વ્યક્તિઓને સાંભળો જે આગાહી કરી રહ્યાં છે કે સાંજે કેટલાં વાગ્યે ઘરે પહોંચશે. અંગ્રેજીમાં ઘરે પહોંચવુંને કહીશું ‘be home’. અઘરું લાગતું હોય તો ડોન્ટ વરી, અમે તમને શીખવામાં મદદ કરીશું. હમણાં માટે સાંભળો અને નક્કી કરો - કોણ વધુ ચોક્કસ છે, પુરુષ અથવા સ્ત્રી.

I'm not sure what my plans are today but I'll be home at 10:00, I think.

I always finish work at 5:30 so I'm going to be home at 6:00.

પ્રેઝન્ટર
મિત્રો, મહિલા પોતાનાં અનુમાનમાં પુરૂષ કરતાં વધુ ‘certain’ એટલે કે ચોક્કસ છે. But how do we know that, Sam?

Sam
Good question! It all depends on the grammar we use.

પ્રેઝન્ટર
ચાલો ફરીથી એ ભાગને સાંભળીએ જ્યાં મહિલા અને પુરૂષ સમય વિશે આગાહી કરી રહ્યાં છે. બન્ને ‘be home’ પહેલાં જે વ્યાકરણનો ઉપયોગ કરે છે, તેના ઉપર ખાસ ધ્યાન આપજો.

I'll be home at 10:00, I think.

I'm going to be home at 6:00.

Sam
Did you hear the difference? The man used 'will' – he said 'I'll' – and the woman used 'be going to' – she said 'I'm going to', but you can also say 'I'm gonna' – before the verb 'be'. And which one was more certain?

પ્રેઝન્ટર
તો મહિલા વધુ ચોક્કસ છે. આ જણાવે છે કે અંગ્રેજીમાં ભવિષ્યની આગાહી કરવા માટે 'be going to' નો ઉપોગ કરીશું અને એ ત્યારે કરીશું જ્યારે આપણી પાસે આગાહી કરવા માટે ‘evidence’ એટલે કે પુરાવા હોય.

Sam
Yes, and what was the evidence? Let's listen again, this time try to hear why the woman is more certain and why the man is less certain.

I'm not sure what my plans are today but I'll be home at 10:00, I think.

I always finish work at 5:30 so I'm going to be home at 6:00.

પ્રેઝન્ટર
પુરૂષ શબ્દસમૂહ 'I'm not sure' અને 'I think' નો ઉપયોગ કરે છે, જે જણાવે છે કે તેને પોતાની આગાહી 'will be home at 10:00' ઉપર ભરોસો નથી. મિત્રો, 'I'm not sure' નો ગુજરાતીમાં અર્થ થાય છે હું ખાતરીપૂવર્ક નહીં કહી શકું. બીજી બાજુ મહિલાં પ્રમાણ આપે છે અને કહે છે કે કાયમ સાંજે 5­:30 વાગ્યે કામ પૂર્ણ કરે છે. એટલા માટે એનું અનુમાન કે 'going to be home at 6:00' સાચું પડે એવી પ્રબળ શક્યતા છે.

Sam
So, 'will', or the negative 'won't', if you don't have evidence and 'be going to', or the negative 'be not going to' if you do have evidence. And what happens after?

પ્રેઝન્ટર
It's simple! આ બધા વાક્ય પ્રકારની સાથે મૂળ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. અહીં ક્રિયાપદ ‘be’ નો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, પણ તમે કોઈ પણ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

Sam
Now, let's practise the pronunciation. Repeat after me:

I'll be home at 10:00.

I won't be home at 10:00.

I'm going to be home at 6:00.

I'm not going to be home at 6:00.

પ્રેઝન્ટર
Great! મિત્રો, હવે સમય થયો છે અભ્યાસ કરવાનો. કલ્પના કરો કે તમે બારીમાંથી જુઓ છો કે આકાશ કાળા વાદળોથી ઘેરાઈ ગયું છે. હવે અનુમાન લગાવો કે શું થઈ શકો. જવાબની શરૂઆત ‘it’ થી કરો અને ક્રિયાપદ ‘rain’ નો ઉપયોગ કરવાનું ભૂલશો નહીં. મિત્રો, વાક્યમાં ‘will’ નો ઉપયોગ કરશો કે પછી ‘going to’ નો? પોતાનો જવાબ સેમનાં જવાબ સાથે સરખાવો.

Sam
It's going to rain.

પ્રેઝન્ટર
Well done! તમે 'going to' નો ઉપયોગ કરશો કારણે કે તમને દેખાય છે કે આકાશ ઘેરાયલું છે, જે પુરાવો છે. હવે બીજો પ્રશ્ન. ‘Be sunny’ અને ‘going to’ નો ઉપયોગ કરીને નકારાત્મક જવાબ જણાવો. તમે હજુ પણ બારીમાંથી કાળા વાદળોને જોઈ શકો છો. પોતાનો જવાબ સેમનાં જવાબ સાથે સરખાવો.

Sam
It's not going to be sunny.

પ્રેઝન્ટર
Well done, everyone. Sam, do you predict that the audience will join us next week for another episode of How do I…?

Sam
Yes, absolutely! It's gonna happen. See you then, everyone.

પ્રેઝન્ટર
See you next time. Bye!