News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě


Svět pod lupou
News image

Ukončení mise Nezbytná sklizeň

News image
Vojáci NATO během mise Nezbytná sklizeň vybrali od albánských povstalců 3,381 zbraní

Středa 26. září 2001

Zpracoval Václav Sochor

Aliance NATO začíná stahovat většinu svých vojáků z Makedonie. Třicetidenní operace Nezbytná sklizeň, během níž vojáci NATO vybírali zbraně od albánských povstalců, skončila. Nyní má makedonský parlament za odevzdané zbraně schválit ústavní reformy ve prospěch albánské národnostní menšiny v zemi.

Předběžný souhlas s konstitučními změnami už poslanci vydali, ale na cestě ke konečnému schválení stojí ještě řada překážek. Pozornost mezinárodního společenství upřena k Afghanistánu a je otázkou, zda ještě vůbec existuje politická vůle zajistit přežití mírového procesu v Makedonii.

Nové úkoly Aliance

Poslední čtyři týdny rachotily na makedonské obloze vrtulníky NATO převážející vojáky do skladů zbraní, které tento týden začnou odvážet ze země.

News image
 News imageÚstavní změny News image
 

News imagePovolení užívání albánštiny
v úředním styku
News imagePoměrné zastoupení Albánců ve státních službách a policii

 
News image
To je závěr operace, kterou aliance označuje za triumf, který Makedonii pevně navede na cestu míru, a je to i přání řady představitelů, kteří si v posledních dnech ve Skopje podávají dveře.

Podle jednoho z nich, britského vládního činitele Dennise McShanea, je čas přemístit zdroje NATO do jiných krizí:

"Chceme se zaměřit na to zásadní, což je dnes velká mezinárodní kampaň proti terorismu a politickému fanatismu. A Makedonie se musí k této koalici přidat, obnovit mír, a naši vojáci se vrátí domů."

To ale ještě bude chvilku trvat. Politická součást procesu - reformy zajišťující Albáncům v Makedonii kulturní a občanská práva - má stále větší zpoždění.

Oslabený zájem o mír

Pro makedonské politiky není jednoduché smířít se s ústavními změnami, které byly - jak oni říkají - vynuceny se zbraní v ruce. Teď po tragických událostech ve Spojených státech, mohou své názory jen dále radikalizovat.

V největší pravoslavné katedrále ve Skopje je den ode dne živěji, s tím jak se stále více lidí obrací k církvi pro radu a inspiraci. Duchovní Georgij Čakšaski je jedním z knězů v katedrále:

"Dvacet procent světové populace jsou muslimové a polovina jejich lid bojuje: v Kašmíru, na Balkáně, v Bosně, Kosovu, Makedonii, všude, kde jsou muslimové, jsou i problémy."

Georgij Čakšaski by souhlasil s tím, aby makedonské ministerstvo obrany a makedonská policie obnovily vojenské operace proti Albáncům.

Albánci pro ochranu NATO

Nelze se za této situace divit tomu, že albánští političtí a povstalečtí vůdci žádají NATO, aby v zemi zůstalo i po vypršení mandátu. Pro vysoce postaveného albánského politika Mohammeda Haliliho je aliance jedinou zárukou:

News image
 News imageNews image News image
 Je nezbytné, aby tu NATO bylo nejen po dobu odzbrojování, ale i dál, pro stabilitu této země
v budoucnosti.
 
 News image 
News imageMohammed Halili 
News image
"Je nezbytné, aby tu NATO bylo nejen po dobu odzbrojování, ale i dál, pro stabilitu této země v budoucnosti."

Aliance NATO z Makedonie neodejde docela - několik stovek vojáků tu zůstane, aby chránili zahraniční pozorovatele. Je to ale jen zlomek z několikatisícového sboru, který zemi opouští.

Na místech, kde se shromažďují zbraně, odmítají povstalečtí bojovníci prozradit svá jména, ale říkají, že jsou připraveni odevzdat zbraně a rozpustit své jednotky přesně v souladu s mírovou dohodou. V soukromí nicméně tvrdí, že mohou kdykoli vykopat ze země zbraně, které alianci nepředali.

Tak daleko to ale zajít nemusí: Makedonci si totiž začínají uvědomovat, že jim hrozí státní bankrot. V rozpočtu je díra ve výši 150 milionů dolarů a země zažívá období hospodářského poklesu. Mezinárodní společenství je ochotno pomoci, ovšem pouze v případě, že mírový plán bude přijat a naplněn beze zbytku a bez výhrad.

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: