News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě


Svět pod lupou
News image

Povstalci odevzdali třetinu zbraní

News image
Albánci předali vojákům NATO přibližně 1 400 zbraní

Čtvrtek 30. srpna 2001

Zpracoval Jan Čáp

Po včerejší návštěvě generálního tajemníka aliance NATO lorda Robertsona přicestoval do Makedonie britský ministr zahraničí Jack Straw. Šéf diplomacie státu, který operaci "Nezbytná sklizeň" poskytl více než polovinu vojáků, krátce navštívil britskou vojenskou základnu a po první fázi odevzdání povstaleckých zbraní se snaží přesvědčit makedonské představitele o úspěšnosti celé operace.

Až na jednoho mrtvého ženistu jakoby z hlediska NATO v makedonské sklizni všechno klapalo podle plánu. První várka asi čtrnácti set zbraní se ještě přepočítává, ale velitel operace generálmajor Gunnar Lange dnes hlásil první splněný úkol:

"Ano, prezidenta jsem právě dopisem informoval o tom, že během první fáze mise byla již odevzdána více než třetina zbraní deklarovaných Národní osvobozeneckou amrádou," prohlásil Lange a vyslovil naději, že tento krok napomůže následujícímu mírovému procesu.

Paběrkování místo sklizně

Makedonci se však na dožínky zdaleka nechystají. Prezident Boris Trajkovski už dříve naznačil, že místo sklízení údajných osmdesáti tisíc zbraní vojáci NATO jenom paběrkují a makedonští občané alianci děkují stále méně. Vyšlo dokonce najevo, že když byl v pondělí smrtelně zraněn britský sapér Collins, domorodci lékařům bránili v jeho ošetření.

News image
Albánci podle Makedonců odevzají jen zlomek zbraní
Někteří Makedonci chápou přítomnost vojáků NATO buď jako útok, nebo chybný krok aliance. Uvědomuje si tedy britský ministr zahraničí Jack Straw postoj domácích?

"Ano, to si samozřejmě na základě zpravodajství uvědomuji, ale je třeba také připomenout, že jednotky aliance NATO byly v rámci operace pozvány do země makedonskou vládou, nejedná se o žádnou okupační armádu. Mají napomáhat mírovému procesu, který je ve své podstatě otázkou politickou. Na odevzdané zbraně jsou napojena další politická jednání o ústavních změnách, a proto je výběr zbraní tak důležitý."

Nejistý konec mise

Vzhledem k pokračujícím incidentům stále sílí hlasy, které tvrdí, že dokončit operaci během 30 dnů není realistické. Ani Jack Straw v rozhovoru pro BBC její prodloužení nevyloučil.

"Momentálně se rada NATO shodla na tom, že operace potrvá 30 dní, ale nic - a obzvlášť na Balkáně - nemůžeme považovat za nevyhnutelné. Jestli naznačujete, že rozhodnutí NATO se může změnit, tak změnit se může, ale k těm třiceti dnům dospěli alianční partneři po dlouhé diskusi. Podle mého tahle operace během třiceti dní skutečně skončí, ale jistý si tím být nemůžu."

News image
Britský ministr zahraničí
Jack Straw
Jaký význam má podle vás, sbírka tří tisíc pistolí a samopalů, když začíná být všeobecně známou věcí, že povstalci si mohou pořídit zbraně nové?

"Občanská válka může samozřejmě znovu vypuknout, pokud se zúčastněné strany tak rozhodnou bez ohledu na sebrání zbraní, protože nový arzenál je na Balkáně dostupný. Tento cíl představuje podstatnou část zbrojního potenciálu, který je podle odborníků přístupný militantním skupinám na albánské straně. Nedá se pochybovat o tom, že je to silný arzenál složený z lehkých i těžkých zbraní, ale hlavně je třeba jejich odevzdání vidět v širším kontextu mírového procesu, který má podpořit."

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: