Havárii ponorky nikdo nepřežil

Pondělí 21. srpna 2000

Připravil Vít Pohanka

Ruské námořnictvo potvrdilo v pondělí ráno informaci norských záchranářů, že všech 118 členů posádky havarované jaderné ponorky Kursk zahynulo. Norským potapěčům se navzdory pochybnostem Rusů podařilo otevřít vnější i vnitřní únikový uzávěr ponorky. Mohli však pouze konstatovat, že přišli pozdě. Záchranná operace se tedy změnila v operaci vyprošťovací.

Jak uvádí zpravodaj BBC Jon Leyne, ruský prezident Vladimír Putin mezitím oznámil, že příbuzným obětí poskytne finanční pomoc, která v přepočtu činí něco kolem dvou milionů korun:

"Prezident Putin pronesl projev v Kremlu poté, co se radil se svými předními spolupracovníky. Řekl, že příbuzní námořníků, kteří v ponorce Kursk zahynuli, obdrží finanční prostředky na ubytování, dopravu a telefonování. Na domovskou základnu v Severomorsku budou také posláni psychologové, aby rodinám pomohli radou. Tato oznámení však je těžko utlumí rostoucí kritiku prezidentova chování během krize. List Moskevskij komsomolec publikoval fotografie Putina, jak se v šortkách prochází po pláži a ministra obrany maršála Sergejeva, jak hraje kulečník. A novinový titulek zněl: Tihle se nepotápějí."

Kritika na Putinovu hlavu

Ruská média kritizují počínání vlády i armády, které odmítaly zahraniční pomoc, a celý týden od havárie, k níž došlo zřejmě v důsledku výbuchu torpéda ponorky minulou sobotu, přinášely rozporuplné zprávy. Hlavním terčem kritiky je prezident Vladimír Putin, který nepřerušil dovolenou a nevrátil se do Moskvy. Ve včerejším televizním vystoupení působil mimořádně nervózně.

"Námořníci dělají vše, co je v jejich silách, aby zachránili své druhy, někdy ale vývoj situace neurčujeme my, ale události. Do poslední minuty se však budeme snažit vše proto, abychom zachránili ty, kteří mohou být zachráněni. Všichni z nás s bolestí v srdci a dovolte mi říct bez nadsázky i se slzami v očích sledujeme tuto tragédii."

Obzvláště silné pobouření vyvolala záležitost v Murmansku na ruském Dálném východě, kam se nyní soustředily vyprošťovací operace. Tam je také základna Severní ruské flotily a z Murmanska pocházeli mnozí z námořníků pohřbených v ponorce Kursk.

Rozhořčení v Murmansku

Pro místní rozhlasovou stanici se tato katastrofa stala námětem posledních dnů. Minulou středu, čtyři dny po potopení ponorky na dno Barentsova moře, stanice vyzvala posluchače, aby zatelefonovali a řekli co si myslí. Od toho okamžiku je stanice denně zaplavována telefonáty rozhořčených lidí.

Přesto, že pro obyvatele Murmanska vzdáleného města s vojenskou posádkou je na rozdíl od metropolí jako je Moskva stále nezvyklé, kritizovat politické vedení, výzva rozpoutala doslova bouři.

"Bála jsem se promluvit, ale už mě ten strach unavuje," říká tato žena. "Ať si mě odvedou nebo ať mě zabijí, musím to říct: tajili informace a schválně nepřijali zahraniční pomoc. Putin a další spáchali zločin. Zatímco lidé umírali, on si pěkně ležel o dovolené na sluníčku."

Mezi volajícími byl také námořní důstojník z Murmanska, jehož otec sloužil na ponorkách. "Cítím bolest. Stydím se za našeho prezidenta, za naši vládu, za admirály. Důstojnictvo sem přijelo teprve šestý den. Co dělali? Seděli na zadku v Moskvě a Putin si plaval v moři. Tihle parchanti, co jsou u moci, jen lidem lžou. Je to nechutné."

Zeptali jsme se tedy moderátorky kontaktního programu Radia Murmansk, Natalie Čečňakovové, co svou výzvou sledovala: "Ze všeho nejdříve jsem jim řekla: Chci jen, abyste nám zatelefonovali. Můžete říkat, co chcete. Můžete plakat nebo kříčet. Jen prosím vás nemlčte. A pak se strhla bouře."

Co tedy lidé nejčastěji říkali? "Především se ptají, proč prezident něco neřekne? Proč jsme nepřijali zahraniční pomoc? Proč neříkáme pravdu o tom, že naše námořnictvo je ve velmi špatném stavu? Také samozřejmě vyjadřují sympatie s příbuznými námořníků."

Prezident Putin se dostal k moci proto, že si lidé přáli tvrdého a rázně jednajícího prezidenta. Teď mají pocit, že se v demokratickém Rusku při tomto neštěstí nepostupovalo správně. Jaké tedy lidé z této tragédie vyvozují poučení? "Doufám, že prvním a hlavním poučením je to, že si lidé nyní uvědomili, že mají občanské právo žádat na vládě a parlamentu, aby se starali o všechny, kdo žijí v této zemi."

Související odkazy:
Velká Británie vyslala k ponorce pomoc
Další pokusy o záchranu
Boj o záchranu posádky havarované ruské ponorky