News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Zprávy News image 
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imagePohled zvenčí
Pohled zvenčí
Co psaly anglosaské deniky o České republice
Sobota 11. května 2002předcházející News image

Připravila Veronika Jacobs


Elegantní a prostorná Škoda Superb

Britské Timesy referovaly o novém modelu mladoboleslavské automobilky Škoda Superb, který nedávno uvedla škodovka na britský trh.

"Škoda Auto se ve spolupráci s německým Volkswagenem rozhodla vyvinout model, který by byl alternativou mercedesů, tradičně používaných politiky a obchodníky ve střední Evropě," píše redaktor Ray Hutton, který usedl za volant nového vozu a podělil se se čtenáři o své dojmy:

News image
Model Superb je podle
Timesů prostrorný
"Je to elegantní vůz poctivé konstrukce, který odpovídá standardům Volkswagenu, ale v porovnání s Mondeem, Vectrou či Passatem jej pořídíte za mnohem nižší cenu. Aniž by Superb vypadal obzvlášť luxusně, působí zvenčí i uvnitř elegantním a moderním dojmem. A protože motor vozu Superb pochází z dílny Volkswagenu, není divu, že se celkový dojem z jízdy velmi podobá řízení Passatu," pokračují Timesy.

Jednou z největších předností nejnovějšího modelu Škody je podle Huttona dostatek místa v prostoru zadních sedadel. Pro rodinu, která chce prostorný automobil s kvalitami Volkswagenu či Audi, je Škoda Superb praktická a rozumná volba.

"Jenže více než technické aspekty auta rozhoduje při výběru přece jen prestiž značky. A tu Škoda stále ještě postrádá," upozorňuje autor.

"Ani výběr jména, vracející se k modelu ze 30. let, kdy byl název Superb spojován se vším od luxusních kabrioletů až po vozy ambulance a vojenská auta, není nejšťastnější," uzavírá Hutton.

Talent Vlastimila Brodského

Britský deník Guardian neponechal bez povšimnutí úmrtí herce Vlastimila Brodského. Ve středečním vydání vyšel článek, který shrnul jednotlivé etapy umělecké dráhy zesnulého umělce opravdu vyčerpávajícím způsobem.

Guardian přinesl výčet všech významných rolí Vlastimila Brodského a připojil jejich charakteristiky. Nemalou pozornost věnoval také hercovu talentu. Do článku se vloudilo i pár drobných chyb, které však list sám obratem opravil.

Byla to především záměna vesnice ve filmu režiséra Vojtěcha Jasného Všichni dobří rodáci, kterou nazval britský deník moldavskou, namísto moravskou. Janu Brejchovou označil za současnou manželku, což list rovněž s dodatečnou omluvou uvedl na pravou míru.

Šokující osud československých letců

Britské Timesy přinesly po uvedení českého filmu Tmavomodrý svět v britských kinech rozhovor s představitelkou role osudové Angličanky Susan - s irskou herečkou Tarou Fitzgeraldovou.

News image
 News imageNews image News image
 S některými veterány jsem se setkala
v Praze na premiéře
v České republice. Jsou to báječní chlapi a je pozoruhodné, že nejsou ani trochu zahořklí.
 
 News image 
News imageTara Fitzgeraldová,
The Times
 
News image
V úvodu deník připomíná osud československých letců Britského královského letectva. "Z jejich životních příběhů tuhne člověku krev v žilách," píše autor rozhovoru James Christopher.

Podle Tary Fitzgeraldové je fakt, že letcům byla upřena po válce svoboda, za kterou bojovali, šokující.

"S některými veterány jsem se setkala v Praze na premiéře v České republice. Jsou to báječní chlapi a je pozoruhodné, že nejsou ani trochu zahořklí," říká Fitzgeraldová, podle které válka zásadně mění lidské chování, stejně jako pohled na život a morálku.

Herečka dále přirovnala československé letce k požárníkům na newyorském Manhattanu, kteří nasadili životy během záchranných prací po teroristickém útoku 11. září minulého roku.

"Stali se národními hrdiny. Ale pilotům bojujícím proti nacistům byla podobná pocta vlastním národem upřena," dodává irská herečka Tara Fitzgeraldová.

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC