Using the dative with location
To say where you did work experience or volunteer work, you need to use the dativeDenotes the indirect object of a sentence (eg the girl gave a present TO THE man). The dative case is also used after the following prepositions: aus, außer, bei, gegenüber, mit, nach, seit, von, zu. to explain where something took place. The dative makes the German words for the definite article ('the') or the indefinite article ('a') change.
In the following examples, you need to use the correct form of 'a', eg
- I did my work experience in a school.
- I did my work experience in a shop.
This is when it's important to know the genderRefers to whether a noun is masculine (der/ein), feminine (die/eine) or neuter (das/ein). of each word. Is it masculine, feminine or neuter?
So, if you want to say that you did your work experience at a school, you need to check the gender of the word 'school' – Schule.
Like many German words that end in -e, Schule is feminine, so you need to find the dative form of 'a' for feminine words. If you check the table below, you will see that the word you need is einer:
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ein | eine | ein |
| Dative | einem | einer | einem |
| Case | Nominative |
|---|---|
| Masculine | ein |
| Feminine | eine |
| Neuter | ein |
| Case | Dative |
|---|---|
| Masculine | einem |
| Feminine | einer |
| Neuter | einem |
So your finished sentence will be:
- Ich habe mein Arbeitspraktikum an einer Schule gemacht. - I did my work experience at a school.
You could also use the word in, which again shows where you gained your experience, so needs to be followed by the dative case:
Ich habe mein Arbeitspraktikum in einer Schule gemacht. - I did my work experience in a school.
Question
Can you work out how you would say that you did your work experience at a doctor's practice? – die Arztpraxis
Ich habe mein Arbeitspraktikum in einer Arztpraxis gemacht. – I did my work experience at a doctor's practice.
Question
Write out the German for the following sentences that show where you may have done your work experience, using the indefinite article ('a'):
- I did my work experience in a hospital. (das Krankenhaus)
- I did my work experience in a police station. (die Polizeiwache)
- I did my work experience in a university. (die Universität)
- I did my work experience in a sports shop. (das Sportgeschäft)
- Ich habe mein Arbeitspraktikum in einem Krankenhaus gemacht.
- Ich habe mein Arbeitspraktikum in einer Polizeiwache gemacht.
- Ich habe mein Arbeitspraktikum in einer Universität gemacht.
- Ich habe mein Arbeitspraktikum in einem Sportgeschäft gemacht.
Look at the table below that shows the definite article forms ('the') in the dative:
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | der | die | das |
| Dative - used to say where something is | dem | der | dem |
| Case | Nominative |
|---|---|
| Masculine | der |
| Feminine | die |
| Neuter | das |
| Case | Dative - used to say where something is |
|---|---|
| Masculine | dem |
| Feminine | der |
| Neuter | dem |
Question
Now write out the German versions of the same sentences, this time using the correct form of the definite article:
- I did my work experience in the hospital. (das Krankenhaus)
- I did my work experience in the police station. (die Polizeiwache)
- I did my work experience in the university. (die Universität)
- I did my work experience in the sports shop. (das Sportgeschäft)
- Ich habe mein Arbeitspraktikum in dem Krankenhaus gemacht.
- Ich habe mein Arbeitspraktikum in der Polizeiwache gemacht.
- Ich habe mein Arbeitspraktikum in der Universität gemacht.
- Ich habe mein Arbeitspraktikum in dem Sportgeschäft gemacht.