觀察:中國人如何看英國政治人物?

英國首相卡梅倫和中國國家主席習近平

圖像來源,PA

圖像加註文字,比起卡梅倫,中國網民看來對電視劇《神探夏洛克》更有興趣。
    • Author, 凱麗·艾倫(Kerry Allen)
    • Role, BBC國際媒體觀察部

很多中國人認為中國國家主席習近平訪問英國是中國崛起的象徵,不過他們又怎樣看英國首相卡梅倫及他的內閣成員?

比起卡梅倫,中國網民看來對電視劇《神探夏洛克》更有興趣。他們認為倫敦市長鮑里斯·約翰遜是「瘋狂」運動喜好者;財政大臣喬治•奧斯本是憨豆先生的分身;外交及聯邦事務大臣菲利普·哈蒙德看來像「某人的爺爺」。

卡梅倫

只有少數國家元首在新浪微博開設帳號,而卡梅倫是其中一位。他在2013年開設帳號,至今累積91萬粉絲,即使如此,他在中國不算有名。不少中國人仍然認為托尼·布萊爾是英國首相。

一些網民知道卡梅倫是現任首相,不過對他認識不多,甚至認為通過他可以與《神探夏洛克》的製作人接觸。

卡梅倫最近發文後,很多網友問他可否提供《神探夏洛克》進度的資料。

其中一名用戶問:「新一季《神探夏洛克》何時會播出?」

另一位說:「親愛的首相,提升中英關係的最佳方法是──《神探夏洛克》第四季。我是一名同性戀者和我愛你。」

約翰遜

約翰遜在新浪微博有逾12萬粉絲。雖然他有兩年沒有發文,不過中國網民不時討論他。

倫敦市長鮑里斯·約翰遜出訪日本,於小學生玩欖球

圖像來源,AFP

圖像加註文字,中國網民對約翰遜抱持好感,大部份是因為他愛好運動及戶外活動的關係。

《環球人物》雜誌最近刊登約翰遜的照片,不少中國人喜歡他出訪日本的照片,更說他踢足球的時候力度十足。

約翰遜2013年10月出訪英國,他在購物中心內打鼓,被英國報紙《衛報》形容他「厚顏地」搶光財政大臣奧斯本的風頭。

中國網民對約翰遜抱持好感,大部份是因為他愛好運動及戶外活動的關係。

約翰遜在倫敦巴特西公園推廣一級方程式賽車及騎單車上班,令其中一名用戶稱讚他是瘋狂及獨斷獨行的市長。

奧斯本

雖然奧斯本大力推動中英方貿易,中國人民對他所知不多。

財政大臣喬治•奧斯本

圖像來源,PA Wire

圖像加註文字,其中有網友更認為他跟憨豆先生長得很像,應該改稱Mr. Osbean。

在新浪微博搜索奧斯本,得到的結果都是跟馬克‧奧斯本有關。馬克‧奧斯本是《小王子》英文版電影的導演,該電影最近在中國非常火。

其中有網友更認為他跟憨豆先生長得很像,應該改稱Mr. Osbean。

哈蒙德

中國官方電視台播出的片段中,習近平到達英國時,外交及聯邦事務大臣哈蒙是其中最早迎接他的人物之一。

外交及聯邦事務大臣菲利普·哈蒙德於中國國家主席習近平

圖像來源,PA Wires

圖像加註文字,習近平到達英國時,外交及聯邦事務大臣哈蒙是其中最早迎接他的人物之一,不過中國網民對他認識不深。

在新浪微博搜索哈蒙德的名字,得到的結果跟他沒有太多關係,其中不少結果都是關於《瘋狂汽車秀》的前主持理查德·哈蒙德。

八月天津發生爆炸後,哈蒙德曾送上慰問。雖然網民對他道謝,不過對他的長相卻不敢恭維。

有用戶形容他是一個老貴族,像是其他人的爺爺。

(編譯:蔡曉穎 責編:蕭爾)