對安倍二戰週年講話 中朝韓美反應不同

日本首相安倍晉三周五的第二次世界大戰結束七十週年講話過後數小時，中國表示日本錯過了為戰爭「真誠道歉」的機會。

安倍在講話中對日本在二戰中帶來的破壞和苦難表示「極度難過」，但是安倍說，日本雖然需要面對歷史，但「不能讓與戰爭無關的一代人背負著繼續道歉的宿命」。

中國外交部發言人在聲明中說，「日本理應對那場軍國主義侵略戰爭的性質和戰爭責任作出清晰明確的交代，向受害國人民作出誠摯道歉，乾淨徹底地與軍國主義侵略歷史切割，而不應在這個重大原則問題上作任何遮掩。」

中國外交部發言人華春瑩說，「日本軍國主義發動的侵略戰爭給中國和亞洲受害國人民帶來了深重災難。」

她說日本正確認識和對待那段歷史，那也是日本與亞洲鄰國改善關係的重要基礎，日本要用實際行動取信於亞洲鄰國和國際社會。

中國外交部副部長張業遂已向日本駐華大使木寺昌人表明中方的「嚴正立場」。

台灣強調合作

台灣也對安倍晉三的講話作出的反應同北京的措辭嚴厲的聲明形成了對比。

台灣總統府發言人說，馬英九總統期盼日本政府今後持續正視歷史事實，並能深切反省、記取教訓，以前瞻性思維及負責任態度，與周邊國家發展友好合作關係，共同努力增進區域和平與繁榮。

這位發言人說，歷史錯誤或可原諒，但歷史真相不能遺忘。他還說，亞洲各國與日本人民都是軍國主義下的受害者。

最後台灣總統府發言人強調了台灣與日本在戰後建立的友誼，並說雙方的關係已經成為亞洲各國走出戰爭陰影，達成和解與合作的最佳典範。

南北朝鮮

朝鮮外交部發表聲明，日本首相安倍對日本在二戰中的行為表示「深切反省」是「對朝鮮人民的嘲弄，不可原諒」。

朝鮮聲明說，安倍晉三的講話並非對過去「巨大的罪行和無可言狀的破壞」的「坦誠的承認和道歉」

此前韓國表示要做審視安倍講話後再作反應。不過韓國外長表示，「日本真誠的行動」是最重要的，意即言辭本身不那麼重要。

但是韓國的主要政黨和民間社團注意到安倍講話中沒有為日本的戰爭暴行作真誠道歉，都對安倍講話表示了不滿。

韓國執政黨新國家黨表示，安倍在戰爭結束70週年前夕發表的聲明令人失望，因為其中沒有直接提到朝鮮和其他國家的慰安婦問題。

不過韓國和北京在日本就戰爭行為道歉方面持有相近的立場，他們都希望安倍能夠遵守日本1995年聲明中所表示的為日本殖民統治和侵略作「深切反省」和「真誠道歉」。

1995年8月15日當時的日本首相村山富市在日本二戰投降50週年紀念日就歷史問題發表講話，對日本的殖民統治和侵略表示深刻的反省和由衷的歉意。

美國表示歡迎

不過美國對安倍的講話及其維持過去道歉說法表示歡迎。美國表示日本的戰後歷史記錄堪稱「所有人的典範」。

美國還表示對安倍保證日本有意擴大對國際和平與繁榮作貢獻的說法表示讚賞。

在中國不斷擴大影響力的情勢下，美國願意看到日本在亞洲安全事務中發揮更大作用。與此同時，美國也強調日本同亞洲國家有必要拋開戰爭加劇的歷史恩怨。

(編譯/責編：橫路)