对安倍二战周年讲话 中朝韩美反应不同

安倍在讲话中对日本在二战中带来的破坏和苦难表示“极度难过”

图像来源,Getty

图像加注文字,安倍在讲话中对日本在二战中带来的破坏和苦难表示“极度难过”

日本首相安倍晋三周五的第二次世界大战结束七十周年讲话过后数小时,中国表示日本错过了为战争“真诚道歉”的机会。

安倍在讲话中对日本在二战中带来的破坏和苦难表示“极度难过”,但是安倍说,日本虽然需要面对历史,但“不能让与战争无关的一代人背负着继续道歉的宿命”。

中国外交部发言人在声明中说,“日本理应对那场军国主义侵略战争的性质和战争责任作出清晰明确的交代,向受害国人民作出诚挚道歉,干净彻底地与军国主义侵略历史切割,而不应在这个重大原则问题上作任何遮掩。”

中国外交部发言人华春莹说,“日本军国主义发动的侵略战争给中国和亚洲受害国人民带来了深重灾难。”

她说日本正确认识和对待那段历史,那也是日本与亚洲邻国改善关系的重要基础,日本要用实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。

中国外交部副部长张业遂已向日本驻华大使木寺昌人表明中方的“严正立场”。

台湾强调合作

台湾也对安倍晋三的讲话作出的反应同北京的措辞严厉的声明形成了对比。

台湾总统府发言人说,马英九总统期盼日本政府今后持续正视历史事实,并能深切反省、记取教训,以前瞻性思维及负责任态度,与周边国家发展友好合作关系,共同努力增进区域和平与繁荣。

这位发言人说,历史错误或可原谅,但历史真相不能遗忘。他还说,亚洲各国与日本人民都是军国主义下的受害者。

最后台湾总统府发言人强调了台湾与日本在战后建立的友谊,并说双方的关系已经成为亚洲各国走出战争阴影,达成和解与合作的最佳典范。

南北朝鲜

朝鲜外交部发表声明,日本首相安倍对日本在二战中的行为表示“深切反省”是“对朝鲜人民的嘲弄,不可原谅”。

朝鲜声明说,安倍晋三的讲话并非对过去“巨大的罪行和无可言状的破坏”的“坦诚的承认和道歉”

此前韩国表示要做审视安倍讲话后再作反应。不过韩国外长表示,“日本真诚的行动”是最重要的,意即言辞本身不那么重要。

但是韩国的主要政党和民间社团注意到安倍讲话中没有为日本的战争暴行作真诚道歉,都对安倍讲话表示了不满。

韩国执政党新国家党表示,安倍在战争结束70周年前夕发表的声明令人失望,因为其中没有直接提到朝鲜和其他国家的慰安妇问题。

不过韩国和北京在日本就战争行为道歉方面持有相近的立场,他们都希望安倍能够遵守日本1995年声明中所表示的为日本殖民统治和侵略作“深切反省”和“真诚道歉”。

1995年8月15日当时的日本首相村山富市在日本二战投降50周年纪念日就历史问题发表讲话,对日本的殖民统治和侵略表示深刻的反省和由衷的歉意。

美国表示欢迎

不过美国对安倍的讲话及其维持过去道歉说法表示欢迎。美国表示日本的战后历史记录堪称“所有人的典范”。

美国还表示对安倍保证日本有意扩大对国际和平与繁荣作贡献的说法表示赞赏。

在中国不断扩大影响力的情势下,美国愿意看到日本在亚洲安全事务中发挥更大作用。与此同时,美国也强调日本同亚洲国家有必要抛开战争加剧的历史恩怨。

(编译/责编:横路)