英媒：前英大使指“中日韩争议凸现东亚缺调停机制”
前英国驻朝鲜大使约翰•埃弗拉德在《每日电讯报》的评论版大篇幅评论日本、中国和韩国的争议。
他认为，东亚地区没有足够的地区机制可以调解邻国之间越来越严重的怨愤。
他说，中日驻英大使相继在《每日电讯报》撰文互相指责。中国对日本的反感源于“二战时期日本粗暴占领中国大部地区”，在中国人的心里留下了很深的伤痕。
他又说，钓鱼岛问题引起中日争议，而中国划设东海防空识别区造成了中国与日本、韩国甚至美国的严重关切。
埃弗拉德说，不清楚中国是否预期了美国的强烈反应。面对着美日韩的压力，以及国内反日的压力，中国政府左右为难。
他说，同样，日本也骑虎难下。拥有岛屿的主权是日本的荣耀，一旦日本政府屈服于中国的压力，在日本政治上举足轻重的民族主义者将会把政府置诸死地。
这位前英国大使说，中国在南海争议上也越见进取。虽然中国坚持说和平崛起，但是邻国面对着中国军事力量的增强，感到焦虑是显而易见的。
他说，如果这些紧张出现在欧洲，相关各方可以通过多个地区机构来调解。即使在非洲，非盟也发挥了调停争议的力量。但是在亚洲却没有这些机构。国家之间的争端须要双边解决，没有一个机构框架的支援。这么就让强国可以个别对付弱国。
埃弗拉德认为2014年的东亚状况与1914年欧洲的情况相似，“当年的德国一如现在的中国是个崛起的势力，对过去受辱满怀怨愤，寻求改变现状。但是当年的法国和现在的日本等大国希望维持本身地位，担心由一个崛起的势力主宰世界，不知对自己如何；而当年的英国和现在的美国等超级强国则希望无需直接介入而问题可以自行解决。”
他又认为，东亚的争议发展成军事冲突的可能性不大，但是短期内和平解决的机会也同样渺茫。
保护中国妇女
《每日电讯报》的网上版报道，罗马天主教会正考虑给一位荷兰主教提升为“真福品位”的申请。
报道说，这位当时在中国工作生活，负责河北正定县牧区的荷兰主教文致和1937年10月拒绝日军要求交出中国妇女做慰安妇，被日军烧死。
该报说：“日军在中国推进之际，有5000多人受到文致和的保护，当中包括200名年轻妇女。”
不过，报道也援引一个否认日军主动侵华和南京大屠杀的日本右翼团体说，没有证据曾经发生这回事，也否认当时北京附近设立了慰安所。
“人民币时代”
在财经方面，《金融时报》刊登了百达资产管理的首席经济学家齐威佛的评论，评论的标题说：“中国影响力增加之际，正是人民币时代的黎明”。
齐威佛说，虽然人民币还不能称为全球投资货币，但是它改变的步伐明显。他认为，人民币将在三年内取得国际地位，未来十年更可能取代美元的世界储备货币地位。
规管借贷
《卫报》报道，中国计划打击具风险的借贷行为，可能导致本年度的经济增长下跌到7%以下。
中国政府上月出台《网络借贷行业准入标准》，加强网络借贷的管理，并对信托业务实施严格的规范。
报道说，中国锐意处理借贷迅速增加所带来金融风险，似乎不惜拖慢经济增长，也要把影子银行的借贷加以规范。
（编译：田耕/责编：董乐）
