Satisfaction: песня, создавшая "Роллинг Стоунз"

Песня (I Can not Get No) Satisfaction стала визитной карточкой "Роллинг Стоунз", классикой рока и гимном целой эпохи.

Она занимает второе место в списке лучших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone и вдохновила на создание каверов многих музыкантов - от Бритни до Devo. В чем загадка ее успеха?

6 июня Satisfaction исполнилось 50 лет. Она на слуху уже так давно, что кажется такой же неотъемлемой частью жизни, как воздух. Она появляется на радио так же часто, как и полвека назад, и мы почти подсознательно начинаем подпевать ей с первых аккордов.

Хит, переживший свое время, Satisfaction стала поворотным пунктом в карьере "Роллингов" и в истории рок-н-ролла в целом. Группа все еще исполняет ее на концертах, отчасти потому, что фанаты безумно этого хотят.

"Это песня, которая действительно создала "Роллинг Стоунз", - заявил когда-то Мик Джаггер в интервью журналу Rolling Stone. - Она превратила нас из обычной группы, которых сотни, в монстров музыкального мира".

Что делает эту композицию особой среди множества хитов группы? И почему так много выдающихся музыкантов, от Ареты Франклин до Devo и Бритни Спирс, пожелали ее исполнить?

История создания Satisfaction берет начало во время тура "Роллинг Стоунз" по Америке в 1965 году. Кит Ричардс проснулся в гостинице во Флориде и увидел на столике у кровати кассету. Он вспомнил, что прошлой ночью встал и записал на магнитофон акустический риф и припев.

Несколько дней спустя Мик Джаггер дописал текст песни, и группа записала первую акустическую версию композиции в чикагской студии Chess Studios. Версия на электрогитаре была создана чуть позже в студии RCA в Голливуде.

Кит представлял себе, что начало композиции должно быть исполнено на трубе наподобие "Dancing in the Street" вокальной группы Martha & the Vandellas, но в более низкой тональности. Этого эффекта удалось достичь благодаря гитарному процессору Gibson, который принес клавишник "Роллингов" Иэн Стюарт.

Гитара Ричардса кричала на разрыв из динамиков, а Джаггер выкрикивал каждый слог текста будто обвинял общество с его потребительскими ценностями. Из его слов сочился ядовитый сарказм и неприкрытые низменные желание плохого парня.

Дело вкуса

Известные пуристы блюза "Роллинг Стоунз" только начинали писать собственные песни, и Satisfaction мгновенно стала хитом. Спустя несколько недель после выхода она возглавила хит-парады США и оставалась на первых ступеньках все лето 1965 года.

Откровенные сексуальные намеки в тексте песни заставляли нервничать радио-продюсеров, но никоим образом не помешали невероятному успеху сингла. Фраза Джаггера I'm tryin 'to make some girl ("я пытаюсь соблазнить девушку". - Ред.) была запрещена цензурой только на одной известной радиостанции New York City и в нескольких телевизионных программах - Shindig! и "Шоу Эда Салливана".

Кит Ричардс не верил в успех песни. Он считал, что она не закончена, он все еще слышал ее вступительные аккорды на трубе. Она также казалась ему слишком поверхностной. Но слушатели решили иначе.

В своей автобиографии Кит Ричардс также отводит выдающуюся роль Satisfaction в создании мифологии группы. "Я не ставлю под сомнение статус песни как поворотного пункта в истории "Роллингов", - пишет он. - Не все и не всегда может соответствовать только вашему вкусу".

Что на самом деле закрепило репутацию хита всех времен, это каверы на песню, созданные кумирами "Роллинг Стоунз". Легенда соул-музыки Отис Реддинг будто прочитал мысли Кита - в его версии Satisfaction вступительный риф исполняется на трубе. Как и многие другие слушатели, у него были определенные трудности с пониманием некоторых слов Джаггера, поэтому он заменил их, но это не повлияло на успех кавера.

Когда Реддинг исполнил свою неистовую интерпретацию песни на Фестивале поп-музыки в Монтерее в 1967 году, он открыл Satisfaction новой аудитории слушателей.

Еще один кавер на песню создала в 1968 году Арета Франклин а спродюсировал Джерри Векслер. Эта пиано-версия хита привела Satisfaction в церковь и снова обеспечила ей верхние строчки хит-парадов.

Квинтэссенция рока

Спустя годы, когда роллингов и других классиков рока подвинули панки 80-х, Satisfaction выстрелила снова. Нервный кавер на песню от огайской группы Devo занял центральное место в их дебютном альбоме Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!

"Эта песня - квинтэссенция рока", - сказал Марк Мазерсбо, гитарист группы. Перед тем, как выпустить кавер, Devo сыграли его Джаггеру. "Через полминуты он вскочил и начал танцевать. А потом сказал - это моя любимая версия песни!"

Последние версии песни еще больше расширили диапазон ее интерпретации. Группа Cat Power в 2000 году сделала из нее гитарную элегию, полную отчаяния и одиночества.

А Бритни Спирс с помощью продюсера Родни Джеркинса предложила фанковый римейк Satisfaction. Здесь, конечно, не обошлось без маркетингового хода. Бритни пыталась расширить свою аудиторию за пределы тинейджеров и требовала более зрелого звука.

(I Can not Get No) Satisfaction стала гимном молодежи, которая бросает вызов старшему поколению и его взглядам.

В 1969 Джаггер поклялся, что никогда не будет исполнять эту песню после 50. Сегодня ему 71, а Satisfaction завершает каждый концерт американского турне "Роллинг Стоунз". Песня продолжает жить, даже несмотря на предсказания самих "Роллингов".

<italic>Прочитать <link type="page"><caption> оригинал</caption><url href="http://www.bbc.com/culture/story/20150605-the-song-that-made-the-stones" platform="highweb"/></link> этой статьи на английском языке вы можете на <link type="page"><caption> сайте BBC Culture</caption><url href="http://www.bbc.com/culture" platform="highweb"/></link></italic>