Международная пресса: шум способствует ... ожирению?

Планы Дэвида Кэмерона по реформе Евросоюза, позолоченный памятник президенту Туркменистана и влияние шума на фигуру - темы британской прессы 26 мая.

Франко-германская инициатива

Франция и Германия договорились создать более тесный политический союз между странами еврозоны, не меняя базовый Лиссабонский договор, чего так добивается премьер Великобритании Дэвид Кэмерон, сообщает Guardian.

Дэвид Кэмерон и президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер провели переговоры на эту тему за неделю до того, как британский премьер рассчитывает договориться с европейскими лидерами о реформировании Евросоюза в соответствии с его виденьем.

Премьеру предстоят тяжелые времена, считает издание.

"Члены Евросоюза и руководители в Брюсселе неоднократно заявляли о своем нежелании пересматривать Лиссабонский договор - основополагающий конституционный документ ЕС", - отмечает газета.

"Франко-германская инициатива ... однозначно сделает невозможным пересмотр соглашения", - говорит издание.

Редактор Guardian по вопросам Европы Иан Трейнор пишет, что все европейские лидеры подчеркивают необходимость реформирования Евросоюза, но "проблема в том, что все они имеют в виду разные вещи".

Сокращение британского парламента

Планы премьера сократить количество мест в британском парламенте с 650 до 600 могут расколоть консервативную партию, пишет Times.

Перед выборами консерваторы пообещали урезать количество избирательных округов с 650 до 600 и пересмотреть их границы, чтобы сократить расходы.

Эта инициатива выгодна консерваторам, которые считают, что разногласия относительно размеров территории округов дают "несправедливое преимущество" лейбористам.

Однако более десяти членов парламента от консерваторов, чьи округа окажутся под угрозой, могут проголосовать против этого решения, так как будут вынуждены искать себе другие округа или другую работу.

Ожидается, что эту инициативу парламент будет обсуждать в 2018 или 2019 году.

Среди консерваторов, чьи округа окажутся под угрозой, - министр по вопросам занятости, отмечает издание.

Газ или права человека?

25 мая в столице Туркменистана Ашхабаде торжественно открыли позолоченную статую президента Гурбангулы Бердымухамедова, пишет Independent.

Согласно официальной версии, памятник высотой 21 метр, на котором глава государства изображен верхом на коне с высоко поднятой правой рукой, "поставили только тогда, когда уже невозможно было игнорировать настоятельные требования общественности поставить памятник президенту".

"Развитие культа личности, который предоставляет президенту статус полубога, инициировал его предшественник Сапармурат Ниязов", - продолжает издание.

"Отец всех туркмен" Ниязов не только построил бесчисленное количество памятников в свою честь, но и даже переименовал месяцы: январь и февраль он назвал собственным именем и именем своей матери.

Правозащитные организации отмечают, что, несмотря на обещания провести реформы, действующий президент продолжает руководить одной из "самых репрессивных и наиболее изолированных стран в мире".

"Но эти опасения не помешали Евросоюзу подписать соглашение о начале экспорта газа из Туркменистана, который занимает четвертое место по объему запасов газа в мире, чтобы уменьшить зависимость от России", - отмечает Independent.

Ожирение из-за шума

Проживание вблизи шумных улиц, железнодорожных станций и аэропортов может привести к ожирению, пишет Daily Telegraph.

По мнению шведских ученых из Каролинского института в Стокгольме, повышенный уровень шума повышает уровень стресса в человеческом организме и заставляет его накапливать жир, "потому что он считает, что наступают кризисные времена, когда еды будет недостаточно".

Газета отмечает, что от ожирения страдают 25% британцев, по сравнению с 3% жителей Швеции.

Но не все исследователи разделяют это мнение.

Эксперт по вопросам здравоохранения Анна Ганселл из Имперского колледжа Лондона сказала в интервью Daily Telegraph: "Пока однозначно преждевременно считать шум дорог причиной увеличения окружности вашей талии".

Обзор подготовила Наталья Наздравецкая, Служба мониторинга ВВС