Почему на свадьбах читают отрывки из детских книг?

Все больше людей хотят, чтобы на их свадьбах звучали отрывки из детских книг. Почему?

Когда Ханна Ларкин выходила замуж за Джейсона, на церемонии звучали три свадебных текста, однако один из них выделялся - отрывок из сказки Сэма Макбратни "Знаешь, как я тебя люблю?".

В подростковом возрасте она влюбилась в историю о Большом зайце и Маленьком зайчонке и их попытках выразить свою любовь. Книга осталась одной из ее любимых.

В сказке зайчики рассказывают, как сильно они любят друг друга.

Для закоренелого циника это может показаться "телячьими нежностями", однако похоже, что многие женихи и невесты считают иначе.

"Хотя это детская книга, она касается и взрослой жизни, ведь в ней говорится о безграничной природе настоящей любви", - говорит Ларкин. На ее свадьбе ее сестра прочла всю книгу. Крестница мужа Амелия была очарована историей.

"Классический" христианский текст, который зачитывают на свадьбах - тринадцатая глава первого послания к коринфянам, где изложены размышления о вере, надежде и любви (или милосердии), однако современные пары видоизменяют свои свадебные тексты, говорит Бернадетт Чепмен, директор Британского Союза организаторов свадеб.

"Сейчас в свадьбах это очень важно... это касается личностей (супругов. - Ред.)", - говорит Чепмен. Детская литература стала такой популярной, ведь она - для всех поколений, и каждый может найти в ней что-то для себя.

"Они пытаются выбрать отрывки, которые было бы легко понять, интересно читать и слушать, и которые вызывали бы у людей улыбку", - добавляет она.

Чепмен говорит, что отрывки из детских книг стали популярными среди пар, которые женятся не впервые, и хотят уделить особое внимание своим детям от предыдущих браков, читая отрывки из их любимых сказок.

Один из наиболее популярных отрывков для чтения на свадьбах берут из книги "Плюшевый кролик" Марджери Уильямс. В ней рассказана история маленького игрушечного крольчонка, который хотел стать настоящим благодаря человеческой любви.

Когда актриса Дрю Бэрримор выходила замуж за за Уилла Копельмана в 2012 году, сестра Копельмана зачитала отрывок из этой книги. Принц Уильям и принц Гарри также читали отрывки из нее на свадьбе Зары Филлипс и Майка Тиндалла.

Растущая популярность свадебных блогов требует большей креативности в выборе свадебных текстов, говорит Чепмен.

Но почему детская литература продолжает иметь такой резонанс? Профессор Мария Николаева из Центра исследования и преподавания детской литературы при Кембриджском университете говорит, что детские книги дают нам общий опыт.

На свадьбе дочери Николаевой читали отрывок из "Маленького принца" Антуана де Сент-Экзюпери, а сама она на церемонии читала отрывок из "Плюшевого кролика".

По ее мнению, детские книги лучше всего выражают глубокие философские мысли о жизни очень лаконичным образом, что делает их идеальными для чтения на свадьбах.

Книги вроде "Плюшевого кролика" поднимают экзистенциальные вопросы - например, что значит быть человеком - простым и понятным образом.

"Когда мы взрослеем, мы исследуем мир, и очень часто мы исследуем мир через литературных героев, ведь они имеют тот опыт, которого нам может не хватать в повседневной жизни", - говорит Николаева.

Она говорит, что когда дети взрослеют, они любят перечитывать старые книги, ведь они меняются и "каждый раз по-новому взаимодействуют с текстом, глубже его понимают и больше в него погружаются".

Согласно некоторым теориям, детские книжки писать труднее, чем большие по размеру произведения, ведь автору нужно артикулировать свою концепцию в таком виде, чтобы с возрастом ее можно было интерпретировать по-новому.

Даже когда мы становимся взрослыми, мы можем найти новые смыслы в детской литературе.

Когда Андреа Делл выходила замуж, она выбрала для церемонии отрывок из любимого с детства стихотворения "Кот и сова" Эдварда Лира. В связи с женитьбой она увидела в стихотворении совершенно новый смысл.

"Это была возможность заставить всех улыбнуться, что-то знакомое всем и в то же время очень экспрессивное, а кромк того я очень люблю кошек", - говорит Андреа.

По ее словам, этим стихотворением в будущем она сможет поделиться со своими детьми, а возможно даже, что ее дочь захочет, чтобы его прочли на ее собственной свадьбе.

"Люди отходят от традиций, они любят смешивать разные вещи. В нашей церемонии звучала музыка из "Звездных войн", - говорит Андреа, муж которой является большим фаном этой киноэпопеи.

"Я считаю, что детская литература очень разнообразна. Я думаю, что люди пытаются найти в ней что-то интересное и уникальное для себя", - добавляет она.