IHT: будет странно, если Бубка не возглавит МОК

Яичная атака на лидера британских лейбористов, заоблачные расходы британского правительства на консультантов и дальновидные планы Кличко и Бубки - темы иностранных СМИ 15 августа.

Боксер идет в президенты

Сначала он был боксером, причем умным, потому что получил докторскую степень. Затем он был членом парламента, а теперь идет в президенты.

Так британская Guardian комментирует сообщение на сайте Всемирного боксерского совета (WBC), что лидер партии "УДАР", чемпион мира по боксу в супертяжелом весе по версии WBC Виталий Кличко намерен баллотироваться на пост президента Украины в 2015 году.

42-летний Кличко стал одним из самых популярных депутатов, с реформистскими планами и звездной спортивной карьерой, продолжает издание. Он обещает модернизировать страну и улучшить жизнь простых украинцев, если его изберут президентом.

С прошлой осени, когда его избрали в парламент, Кличко ведет кампанию против, как он считает, авторитарных шагов президента Виктора Януковича, например заключения бывшего премьера Юлии Тимошенко.

Среди сторонников Виталия Кличко - так называемые "разочарованные" украинцы, которые не доверяют ни властям, ни оппозиции, и чувствуют себя обманутыми после провала оранжевой революции 2004 года, пишет газета.

Прыжок в олимпийскую кресло

Украинец Сергей Бубка, который завоевывал олимпийские титулы и устанавливал мировые рекорды в прыжках с шестом для Советского Союза, надеется завоевать кресло президента Международного олимпийского комитета (МОК), пишет американская International Herald Tribune.

49-летний Сергей Бубка еще излучает энергию и полон амбиций. Теперь он пытается преодолеть случайные шансы и политические течения, чтобы совершить прыжок с площадки шестикратного чемпиона мира, чье имя известно каждой семье, в олимпийское кресло, продолжает издание.

И хотя нынешний президент Жак Рогге был олимпийским чемпионом по яхтенному спорту, во главе МОК никогда не было настоящей спортивной звезды мирового уровня. Это могло бы дать Сергею Бубке преимущества в эпоху общей одержимости знаменитостями. Но Бубка, и в этом надо отдать ему должное, не полагается только на свою звездность в прыжке от спортсмена к президенту, пишет издание.

Он уже занимает или занимал многочисленные административные должности. Бубка был председателем Комиссии атлетов Международного олимпийского комитета, а затем стал почетным членом этой комиссии. Сейчас он занимает должность вице-президента Международной Ассоциации легкоатлетических федераций.

Было бы странно видеть Сергея Бубку, самого молодого и знаменитого из шести претендентов на кресло главы МОК, побежденным, полагает издание.

Липовая реформа?

Британские министры в прошлом году потратили почти 800 млн фунтов, привлекая к работе консультантов и временных работников после того, как сократили десятки тысяч государственных служащих, выплатив им значительные компенсации, отмечает британская Times.

Ведомства сокращают работников, а взамен нанимают дорогостоящих консультантов. Многим из них платят больше тысячи фунтов в день за выполнение той же работы, сообщает газета.

Работников большой четверки компаний по предоставлению консультативных услуг - KPMG, PwC, Deloitte и Ernst & Young - снова привлекают к работе на правительство, хотя три года назад в рамках правительственной реформы запретили использование услуг консультантов для повышения эффективности работы правительства.

Яйцом по лейбористу

Лидеру лейбористов Эду Милибенду 14 августа попали яйцом в затылок на одном из лондонских рынков, сообщает Daily Mail.

Милибэнд вышел в народ пообщаться с избирателями и покритиковать правительство за рост стоимости жизни, пишет издание, шутливо назвав главного лейбориста "Egg Miliband" (английское слово "egg" означает "яйцо").

Но согласно последним опросам, 40% избирателей поддерживают экономическую политику премьера от консерваторов Дэвида Кэмерона и министра финансов Джорджа Осборна. И только 24% опрошенных считают, что у Милибэнда есть ответ на вопрос, как преодолеть экономические проблемы, отмечает газета.

В свое время влиятельный лейборист Джон Прескотт среагировал на удар яйцом от протестующего очень агрессивно. Но Милибэнд явно не скроен из воинствующего материала.

Получив удар яйцом, он пошутил, что "всегда ищет новые пути общения с избирателями".

Обзор подготовила Наталья Наздравецкая, Служба мониторинга ВВС