Жінка-герой: преса Європи про Надію Савченко

Іноземна преса пише про голодування Надії Савченко, економічні санкції проти Росії та їх наслідки, а також про книжку, де британська письменниця зізнається в любові до України.

Жінка-герой

Financial Times пише про "жінку-героя", яка продовжує боротьбу в тюремній камері в Росії.

Після вбивства російського опозиційного лідера Бориса Нємцова зростають міжнародні побоювання щодо життя іншого критика Кремля – Надії Савченко, - зазначає видання. Адже існує серйозна небезпека її здоров’ю після понад 80-денного голодування і втрати 25 кілограмів ваги.

"У суді Савченко має виснажений вигляд, проте посміхається", пишуть автори.

"Для багатьох росіян і українців, хоча і по-різному, Савченко стала обличчям українського конфлікту. Російські державні медіа зображають її як злочинця і вбивцю. В Україні вона національний герой і заручниця у неоголошеній війні з Росією".

Адвокати Савченко кажуть, що її смерть чи ув’язнення і вирок можуть мати негативні наслідки для Росії.

Проте адвокат Савченко Ніколай Полозов вважає, що "режим Путіна уже зазнав величезних репутаційних втрат". Тому, на його думку, Кремль готовий прийняти цю жертву.

Заморожені рахунки

Два російські банки, банк Росія та СМП Банк, найбільше постраждали від американських санкцій через Україну, пише Wall Street Journal.

Статки розміром близько 640 мільйонів доларів, що належать банкам, які контролюються трьома мільярдерами і друзями російського президента Володимира Путіна, були заморожені Америкою у відповідь на дії Кремля в Україні, цитує видання інформацію від уряду США.

"Цифри, які раніше не повідомлялися, показують як сильно економічні санкції США зачіпають кишені деяких найбільш політично-заангажованих російських компаній", - пишуть автори.

"Найбільшого удару зазнав банк "Росія", на рахунках якого було заблоковано принаймні 572 мільйони доларів", - видання цитує дані отримані від держскарбниці.

Санкції мали на меті "покарати" оточення Кремля і збільшити тиск на Володимира Путіна, щоб той змінив свій курс, пише газета.

"Проте минув рік, відколи Кремль забрав в України Крим, а ознак того, що ця стратегія значно вплинула на розрахунки Путіна, немає".

Видання пише, що окрім банків, майже 10 мільйонів доларів було заморожено на рахунках одного з найбільших підприємств російського оборонного комплексу - "Конструкторського бюро приладобудування".

Неприємні наслідки

Автори статті в International New York Times вважають, що економічні санкції проти Росії будуть мати неприємні наслідки.

На їхню думку, вони лише зміцнюють популярність Путіна і тим самим підривають зусилля тих росіян, які прагнуть модернізувати країну.

"Уряд США, здається, бачить у санкціях проти Росії дешевий інструмент, який зрештою змусить Володимира Путіна змінити курс щодо України".

Проте, за цим криються значні витрати, вважають журналісти.

"Використання дронів для знищення ймовірних терористів у Пакистані, швидше за все, спонукало ще більше людей звернутися до ісламського мілітаризму, ніж було знищено ісламістів. Так само, апологети санкцій не взяли до уваги незаплановані наслідки, які можуть принести інтересам США більше шкоди, ніж агресія Кремля в Україні".

На думку авторів, такими наслідками є зменшення шансів інтегрувати Росію у глобальну економіку, а також поява розуміння, що інтеграція в глобальну фінансову систему під проводом США може нести "стратегічні загрози".

У врегулюванні конфлікту в Україні автори вбачають один вихід – переговори. Проте вони не вважають ефективними ті переговори, які покривають лише питання України, як то Мінські домовленості.

"Тільки ширша угода щодо регіональної безпеки може покласти край цьому конфлікту", підсумовують журналісти.

Закохана в Україну

Місцева англійська газета з графства Дарбішир Derby Telegraph пише про британську письменницю, яка "закохалася в Україну".

Даєн Чендлер прагне "оживити Україну" у своєму дебютному романі "Дорога на Донецьк", пише газета.

Книжка заснована на враженнях письменниці від закордонних місій у складі міжнародних делегацій.

"Дія відбувається у 1994 році, коли ідеалістична Ванесса подорожує у східноєвропейську країну для надання допомоги після падіння комуністичного режиму".

Авторка закохується в країну, а також знаходить під час цих місій своє власне кохання, пише газета. Історія кохання розвивається на тлі спроб допомогти країні у складний час.

"Я черпала натхнення з побаченого, - говорить письменниця, - я закохалася в Україну і її людей і просто хотіла написати про це".

Огляд підготувала Мирослава Сиволап, Служба моніторингу ВВС