Чи хотіли б ви скуштувати піцу "з чотирма квітами"?

Pizzas at Pizza 4Ps
    • Author, Хвен Нгуєн
    • Role, Бізнес-кореспондент, В'єтнам, Хошимін

Хоча деякі начинки для піци за рецептами Йосуке Масуко, напевно, шокували б гордих італійців, неможливо не захоплюватись тим, як пильно він стежить за якістю своєї продукції.

Цей 38-річний виходець з Японії - засновник однієї з найпопулярніших у В'єтнамі мережі піцерій Pizza 4Ps.

До мережі входять шість ресторанів у трьох найбільших містах країни - Хошиміні (колишньому Сайгоні), Ханої та Данангу. Завжди переповнені, ці ресторани щоденно обслуговують понад 3000 відвідувачів.

Люди стікаються сюди, щоби поласувати смачною піцою з різними начинками: лосось у соусі місо, курка теріякі чи свинина, смажена з імбиром. Утім, у меню присутні і більш традиційні смаки - маргарита чи піца з пармською шинкою.

піца

Автор фото, AARON JOEL SANTOS

Підпис до фото, Йосуке керує бізнесом разом із дружиною Санае

Пан Масуко надзвичайно уважний до деталей: коли в 2011 році відкрився його перший ресторан у Хошиміні, він відмовлявся приймати оплату за піцу, яка мала не ідеально круглу форму.

Основні інгредієнти для його піци надходили з Італії, включно з борошном і томатним соусом; але його непокоїла недостатня свіжість моцарели, яка мусила терпіти довгі авіаперевезення, та й загалом той факт, що продукти могли постачати лише двічі на тиждень.

Тоді він вирішив, що вироблятиме потрібні продукти самостійно. Оскільки у В'єтнамі не роблять моцарели, він не мав у кого навчитися - й опанував це виробництво за допомогою відеоуроків із YouTube.

Потім, розчарований якістю в'єтнамського молока, він придбав власну ферму з коровами.

піца

Автор фото, AARON JOEL SANTOS

Підпис до фото, Ресторани Pizza 4Ps пропонують також і традиційну італійську піцу

Можливо, хтось вважатиме, що це занадто, але пан Масуко на менше не погоджується.

"Місія наших ресторанів - дарувати захоплення і ділитися щастям, - каже він. - А для цього ми мусимо завжди перевищувати очікування клієнтів".

Ні японців, ні в'єтнамців не вважають палкими поціновувачами піци, але пан Масуко захопився приготуванням цієї страви в 2004 році, коли встановив дров'яну піч у саду біля свого токійського будинку.

"Щовихідних ми з друзями готували піцу і прекрасно проводили час. Тоді я зрозумів, що маю хист тішити людей смачною їжею в затишній атмосфері".

Втім, заробляти піцою на прожиття він почав лише через сім років. На той час пан Масуко уже жив у В'єтнамі, де працював у японській інвестиційній фірмі.

піца

Автор фото, AARON JOEL SANTOS

Підпис до фото, Ці ресторани популярні серед в'єтнамського середнього класу, який дедалі більше зростає

Він помітив, як стрімко зростає в'єтнамський середній клас і як успішно поширюються тут всесвітні мережі піцерій, такі як Pizza Hut i Dominos.

Оскільки В'єтнам колись був французькою колонією, його мешканці звикли до хлібних виробів, зокрема багетів, тож для більшості піца не стала такою вже екзотикою.

Отже, з теплими спогадами про свої домашні експерименти, пан Масуко залишив посаду в інвестиційному секторі та скористався 100 тисячами доларів заощаджень, щоб відкрити першу піцерію Pizza 4Ps у центрі Хошиміна.

"4Ps" у назві означає "for peace" - "за мир". "Це символізує наше прагнення до миру в душі та духовного багатства", - пояснює пан Масуко.

Озираючись назад, він пригадує, що йому було непросто лишити роботу в інвестиційній фірмі.

піца
Підпис до фото, Піцерії Pizza 4Ps зазвичай розташовані в центральних районах міста

"Це була хороша робота, - каже він. - Компанія навіть оплачувала нам житло. Коли ми відкрили перший ресторан, моїй старшій дочці було лише три роки".

"Звісно, я хвилювався, що справи не підуть - та водночас відчував, що хочу спробувати. Мені потрібна була ця висока планка".

На щастя, до ресторану швидко прийшов успіх, і відтоді компанія пана Масуко стабільно росте.

На початку тут працювали десять працівників, а зараз - 700 в'єтнамців і 13 японців, п'ятеро з яких мають керівні посади.

Як розповідає пан Масуко, в перший час після відкриття 90% клієнтів складали японці, 5% - в'єтнамці і ще 5% - представники інших національностей.

Сьогодні ж понад 70% відвідувачів - в'єтнамці.

піца
Підпис до фото, У Pizza 4Ps можна замовити і солодку десертну піцу

Окрім власного сирного виробництва, Pizza 4Ps підтримує також локальне вирощування овочів в'єтнамськими фермерами (наприклад, руколи та листового салату). Частину свого сиру компанія продає іншим ресторанам і готелям.

"У 2016 р. наш виторг склав 7,5 мільйонів доларів, а в 2017 році ми очікуємо вже 15 мільйонів", - каже пан Масуко.

Рано чи пізно він хоче випустити акції компанії на біржу, а також відкрити ресторани мережі в інших країнах.

Керувати бізнесом йому допомагає дружина Санае, з якою він познайомився у тій самій японській інвестиційній фірмі.

Йосуке відповідає за всі справи компанії загалом, а Санае керує персоналом і маркетингом.

піца
Підпис до фото, Тут працюють як в'єтнамці, так і японці

Робочою мовою в Pizza 4Ps вирішили зробити не японську і не в'єтнамську, а англійську. Працівників заохочують розмовляти між собою саме нею.

Часом це викликає деякі труднощі, визнає пан Масуко, але найскладніше завдання - подолати міжкультурні відмінності.

"У В'єтнамі та Японії дуже різне ставлення до роботи, - пояснює Санае. - Часом нам непросто порозумітися. Але поступово ситуація покращується".

Ханг До, віце-президент в'єтнамського інвестиційного фонду Seedcom, не дивується успіхам мережі Pizza 4Ps.

"В останні п'ять років разом із економічним підйомом у нашій країні дуже швидко виріс і середній клас. Люди стали відкритіші до різноманітної їжі й напоїв, - каже вона. - А Pizza 4Ps пропонує дуже особливе меню".

в'єтнам
Підпис до фото, Щодня перед роботою Йосуке якийсь час медитує

Пан Масуко переконаний, що попит і пропозиція на піцу у В'єтнамі зростатиме й далі - і вкладає багато годин у те, щоб його ресторани втримували популярність.

"Я приходжу на роботу о 9 годині та працюю по 13 годин на день. Цій роботі присвячене моє життя".