Як YouTube допоміг повернути додому жінку через 22 роки після зникнення

Індійська жінка, яку, за її словами, продали до Пакистану понад два десятиліття тому, нарешті повернулася додому - через 18 місяців після того, як онук помітив її відео на YouTube.

Гаміда Бану розповіла, що останні 22 роки вона провела "як живий труп" - запроторена в сусідню країну без можливості зв'язатися зі своєю родиною.

Бану обманом заманили до Пакистану після того, як у 2002 році вона погодилася на роботу в Дубаї.

Індія та Пакистан, між якими прохолодні двосторонні відносини, ретельно перевірили її особу, перш ніж у жовтні 2024 підтвердити її індійське громадянство.

"Мене обманом забрали до Пакистану, пообіцявши, що я поїду в Дубай. Я потерпала [від розлуки] 23 роки", - сказала 75-річна жінка журналістам після перетину кордону Індії.

У 2002 році Бану працювала куховаркою у Катарі, Дубаї та Саудівській Аравії. Це давало змогу їй фінансово підтримувати своїх чотирьох дітей після смерті чоловіка.

До неї звернулася агентка з підбору персоналу з пропозицією допомогти організувати роботу в Дубаї. Вартість послуги становила 20 тисяч рупій (250 доларів або 10 тисяч гривень).

Але, як згадала Бану у своєму відео інтерв'ю 2022 року, замість цього її привезли до міста Хайдарабад у Пакистані і три місяці утримували в будинку.

Пізніше вона вийшла заміж за вуличного торговця в Карачі, який помер під час пандемії Covid-19. Вона розповіла BBC Пенжабі, що чоловік ніколи не надокучав їй.

У заголовки газет її історія потрапила в липні 2022 року. Це трапилося після того, як індійський журналіст Халфан Шейх випадково переглянув на YouTube інтерв'ю пакистанського активіста в соціальних мережах Валіулла Марофа та поділився ним на своїй платформі.

Відео дійшло до родини Бану в Індії, коли її онук, якого вона ніколи не бачила, переглянув його.

Журналіст та активіст домовилися про дзвінок між Гамідою та її індійською родиною.

"Як справи? Ти впізнаєш мене? Де ти була всі ці роки?", - запитувала дочка Бану Ясмін під час відео дзвінка.

"Не питайте мене, де я була і як мені там жилося. Я так сумувала за вами всіма. Я не залишалася тут з власної волі, у мене не було вибору", - відповіла Бану.

Після того, як вона прибула до Індії, Бану згадала відео 2022 року, яке через десятиліття допомогло їй налагодити зв'язок зі своєю родиною.

"Моє відео поширили два роки тому. Я не була впевнена, чи дійде вона до Індії, - розповідає жінка. - Але рік тому зателефонували з посольства Індії і сказали, що я можу повернутися".

У розмові з BBC Пенджабі Бану сказала, що вона рада повернутися до своїх дітей, братів і сестер: "У мене там [в Індії] є брати, сестри, діти, але я не хочу бути ні для кого тягарем".