You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Як ховатимуть Папу Франциска
У суботу 26 квітня у Ватикані пройде похорон Папи Римського Франциска. Очікується, що на нього прийдуть десятки тисяч людей, зокрема багато світових лідерів. Що саме містить церемонія і чим вона відрізнятиметься від похорону інших пап?
Традиційно обряд похорону Папи Римського складається з трьох частин: оголошення про смерть і чування в резиденції понтифіка; прощання вірян та відспівування у соборі Святого Петра й поховання.
Чування: резиденція Папи
Папа Франциск помер 21 квітня о 7:35 ранку за місцевим часом. Його тіло оглянув головний лікар Ватикану Андреа Арканджелі, визначив причину смерті та написав звіт.
Потім тіло Франциска, одягнене в біле вбрання, поклали в дерев'яну труну, оббиту цинком. Труну перенесли з покоїв папи до каплиці у резиденції понтифіка Каса-Санта-Марта (будинок святої Марти).
Там покійного понтифіка одягли в червоне вбрання для літургій, митру (традиційний головний убір єпископів) і палій (вовняна стрічка на кшталт шарфа з вишитими хрестами, яку носять архієпископи та Папа Римський).
Камерленго - кардинал, який фактично виконує обов'язки глави Ватикану від смерті папи до обрання нового, - Кевін Фаррелл провів обряд офіційного оголошення про смерть.
Через два дні після смерті Франциска, в середу 23 квітня, його тіло у відкритій труні перенесли з каплиці в Каса-Санта-Марта в головний католицький собор - собор Святого Петра. Там протягом трьох днів віряни й скорботні могли віддати шану Папі Франциску.
Процесія із резиденції папи до собору Святого Петра супроводжується літанією всім святим.
Відспівування: площа Святого Петра
Похорон Папи Франциска відбудеться у суботу 26 квітня.
Увечері перед похороном, камерленго очолив обряд запечатування труни в присутності інших високопоставлених кардиналів.
Обличчя Папи закрили білою шовковою вуаллю, а в труну покладуть монети, викарбувані в період його понтифікату, і список діянь Франциска.
Церемонія відспівування розпочнеться о 10-й ранку і відбудеться на площі Святого Петра. Проводитиме обряд декан колегії кардиналів Джованні Баттіста Ре.
Гостей та високопосадовців розмістять ближче до собору та труни, а тисячі інших представників духовенства та громадськості будуть на площі Святого Петра та навколо неї так, як це було під час похорону Папи Бенедикта XVI на зображені нижче.
Поховання: Санта-Марія-Маджоре
Після відспівування, труну з тілом Франциска перевезуть до церкви Санта-Марія-Маджоре - одну з чотирьох папських базилік Риму. Вона розташована за межами Ватикану на іншому боці річки Тибр.
Він стане першим Папою Римським з часів Лева XIII, який помер у 1903 році, якого поховають за межами Ватикану.
Понтифік у своєму заповіті попросив поховати його саме в Санта-Марія-Маджоре. "Я завжди довіряв своє життя, священицьке і єпископське служіння Матері Господа нашого, Пресвятій Марії", - пояснив Папа.
Він зазначив, у якій саме частині базиліки треба його поховати, і навіть доклав план.
Франциск також заповідав, щоб його гробниця була "простою, без особливих прикрас" з одним лише написом - Franciscus.
Очолюватиме процес поховання знову камерленго Кевін Фаррелл.
Хто приїде на похорон?
Офіційні особи очікують, що на похороні буде присутньо щонайменше 250 000 представників громадськості, а у списку гостей – близько 170 глав держав та урядів.
Принц Вільям представлятиме короля Чарльза III, так само, як у 2005 році тодішній принц Уельський був присутній на похороні Папи Івана Павла II від імені королеви Єлизавети II.
Про свій намір приїхати на похорон вже заявили багато світових лідерів - від президента США Дональда Трампа до президента України Володимира Зеленського.
Але чи буде присутній Зеленський на прощанні в суботу, поки що невідомо. У четвер він був змушений скоротити програму свого візиту до ПАР через масштабну російську атаку.
Володимир Путін, як заявив його прессекретар Дмитро Пєсков, до Ватикану не поїде.
Очікується, що в Римі зберуться десятки або сотні тисяч вірян. На похороні Бенедикта XVI (він помер, вже покинувши пост Папи Римського) в 2023 році було близько 50 тисяч людей, на похороні Івана Павла II в 2005 році - близько 300 тис.
Хто оплачує похорон?
У заповіті Франциска зазначено, що всі витрати, пов'язані з його похороном, покриє анонімний благодійник. Усю суму перекажуть безпосередньо базиліці Санта-Марія-Маджоре.
Чим цей похорон відрізняється від попередніх?
Обряди, пов'язані з похороном Папи Римського, докладно описані в Ordo Exsequiarum Romani Pontificis (Ритуал поховання римських понтифіків).
Першу версію правил схвалив Іван Павло II у 1998 році, вона опублікована у 2000 році. Саме цю версію використали після смерті Івана Павла ІІ та Бенедикта XVI.
Однак Папа Франциск, якому випала рідкісна нагода спостерігати похорон свого попередника, коли він вже був понтифіком, попросив внести зміни до тексту.
Нову - спрощену версію схвалили й опублікували у 2024 році.
Основні зміни:
- обряд оголошення про смерть камерленго тепер проводить у каплиці, а не в покоях, де помер папа;
- тіло відразу кладуть у труну;
- замість трьох трун, вкладених одна в одну (з кипариса, свинцю і дуба), - проста дерев'яна труна з цинковою оббивкою;
- якщо раніше тіло покійного виставляли для скорботних на катафалку без труни, то тепер - без катафалка та у відкритій труні;
- у правилах описано, що робити, якщо папа хоче бути похований не в соборі Святого Петра, а в іншому місці.
Що далі?
Відспівування та похорон - це лише перший день періоду жалоби в Римо-католицькій церкві під назвою novemdiales. Він триватиме дев'ять днів.
А після цього збирається конклав, щоб вибрати нового понтифіка.