Завод, де побував Зеленський: як мешканців американського Скрентона розділила допомога Україні

Тимчасова зупинка військової допомоги США та обміну розвідувальними даними з Україною посіяли тривогу і непевність не лише серед українських громадян та європейських лідерів. Наслідки такого рішення відчули навіть у США - а саме в Скрентоні, штат Пенсільванія, за 7560 км від Києва.

Американці знають це місто як батьківщину Джо Байдена та місце дії популярного телешоу "Офіс".

Але після того, як Росія вторглася в Україну, Скрентон став відомий завдяки своєму артилерійському заводу.

Завод, що належить уряду США та яким управляє оборонний підрядник General Dynamics, виробляє 155-міліметрові артилерійські снаряди – ключові боєприпаси, які українське військо щодня використовує у війні проти Росії.

Президент України Володимир Зеленський відвідав завод під час візиту до США у вересні 2024 року, потиснув руку персоналу та оглянув роботу його обладнання. Після цієї поїздки республіканці звинуватили українську делегацію у втручанні в американські вибори.

Під час зустрічі в Овальному офісі, яка суттєво погіршила відносини адміністрації Трампа з Україною, віцепрезидент Джей Ді Венс згадав ту поїздку, щоб звинуватити Зеленського в агітації "за опозицію".

Скрентон є одним із трьох заводів у Пенсильванії, який збільшив виробництво снарядів 155 калібру з початку повномасштабної російсько-української війни.

З 2009 по 2017 рік всі заводи разом виробляли близько 9000 снарядів на місяць. На момент візиту Зеленського у 2024 потужності наростили свою продуктивність до 36 000 одиниць щомісяця, повідомила армія США.

Попри політичну драму, громада Пенсильванії продовжує сприймати свою роботу як відображення зобов'язань США перед Україною, сказала очільниця Скрентона Пейдж Когнетті.

"У нас тут є кілька українських церков. У нас досить велика діаспора українських американців", – наголосила Когнетті.

Українська Католицька Церква Святого Володимира в Скрентоні збирала кошти для допомоги військовим та запрошувала їх на публічні заходи.

"Скрентон дуже пишається своєю історією підтримки України, – розповіла Когнетті BBC,– і це були дійсно складні кілька тижнів, оскільки ми бачимо зменшення підтримки з боку адміністрації США".

Вплив зміни політики США щодо України

Очільницю міста збентежила суперечка в Овальному офісі між Трампом, Зеленським і віцепрезидентом США Джей Ді Венсом 28 лютого.

"Дійсно жахливо бачити зміну політики США і потенційно те, що США дійсно відвернулися від України", – пояснила вона.

Артилерійський завод Скрентон "забезпечує бійців боєприпасами, коли й де це необхідно, і продовжує збільшувати запаси США по всьому світу", – завив генерал-лейтенант Кріс Моган, заступник генерал-командувача та виконувач обов'язків командувача армії США.

Когнетті зауважила, що завод за час російсько-української війни створив "багато десятків" робочих місць і збільшив потужності. Очільниця міста підрахувала, що під час візиту Зеленського там працювало близько 400 людей.

Але оскільки адміністрація Трампа наразі тисне на Зеленського щодо припинення війни, роль Скрентона в геополітиці може зменшитися.

Радник США з національної безпеки Майк Волц 5 березня підтвердив, що Білий дім призупинив обмін розвідданими з Києвом і сказав журналістам: "Ми зробили крок назад"

Адміністрація Трампа переглядає "всі аспекти цих відносин", додав він.

Законодавці-республіканці підтримали нещодавні дії Трампа, які вони вважають ключовими для переговорів про припинення війни.

"Я думаю, що президент просто хоче залучити всіх до столу [переговорів], і я гадаю, що він має успіхи", – сказав журналістам сенатор від Південної Дакоти Майк Раундз.

За даними BBC Verify, існують різні оцінки кількості наданої США військової допомоги Україні.

Німецький Кільський інститут оцінив загальну суму в 119,7 мільярда доларів. Міністерство оборони США виділило загалом 182,8 мільярда доларів, що включає витрати на операцію Atlantic Resolve – відповідь на вторгнення Росії в Україну.

Федір Веніславський, член Комітету Верховної Ради України з питань оборони, сказав BBC, що без допомоги США військові на фронті зможуть протриматися, "можливо, пів року".

У регіоні розташовано кілька військових заводів, зокрема завод Lockheed Martin і більший військовий склад Tobyhanna, який також виробляє деякі товари для України.

Представники скрентонського артилерійського заводу відмовилися коментувати, як пауза може вплинути на підприємство і робочі місця.

За словами місцевих чиновників, будь-яке рішення не матиме сильного впливу на економіку Скрентона.

Завод "загалом не є найбільшим роботодавцем", сказав Боб Даркін, президент позапартійної торгової палати Скрентона. – Але це дуже важливий роботодавець. Робота дійсно високої якості. Це добре оплачувана робота, яка підтримує сім'ю".

Мешканці Скрентона про війну та допомогу Україні

За межами заводу думки жителів про російсько-українську війну і допомогу Україні різняться.

Хоча Скрентон на північному сході Пенсильванії є історично демократичною територією, республіканці досягли тут суттєвих політичних успіхів.

На президентських виборах у 2024 році Трамп переміг у самому штаті, але з невеликим відривом поступився Камалі Гарріс в окрузі Лакавонна, де розташований Скрентон.

Однак у перегонах у Палаті представників республіканець Роб Бреснаган витіснив конгресмена-демократа Метта Картрайта лише на 6200 голосів.

Під час своєї кампанії Трамп висловлювався проти витрат США на Україну, ця обіцянка викликала резонанс у його електорату.

4 березня безпосередньо перед промовою Трампа у Конгресі думки відвідувачів місцевого бару Poor Richards розділилися щодо України та ролі Скрентона на світовій арені.

"Мене розізлило, як Трамп поводився на зустрічі з Зеленським, – розповів 35-річний Брендон Люкс, який працює у психіатричному центрі в Скрентоні, –Призупинка державного фінансування України прямо зараз, на мою думку, точно матиме наслідки тут, у нашому місті".

Інші містяни говорили, що Трамп мав рацію у своєму тиску на Зеленського та переоцінці підтримки Байдена країни у війні.

"У нас немає грошей, щоб давати їм, ми повинні перш за все подбати про наших людей", – вважає Френ Фіцджеральд, яка назвала себе "великою прихильницею" Трампа.

Фіцджеральд висловила надію, що адміністрація Трампа зможе спрямувати кошти, які витрачали на допомогу Україні, на такі проєкти, як ремонт "жахливих доріг" і ям у Скрентоні.

Майк Пірсон, електрик, голосував за Трампа, але не обов'язково погоджується з усіма його діями. Він назвав себе людиною з незалежними поглядами і висловив хвилювання з приводу того, що Ілон Маск і його робоча група Департаменту з питань ефективності уряду поставлять під загрозу його пільги соціального забезпечення. Упродовж наступних п'яти років Пірсон сподівається вийти на пенсію.

При цьому він повторив аргумент президента США, що гроші варто витрачати вдома, а не за кордоном на конфлікти на кшталт як в Україні.

"Ми – світовий банк, ми – світовий страховий поліс, – сказав він. – Треба зупинитися".