Историја: Жена која је продавала време - и мушкарац који је покушавао да је спречи

Више од века би члан породице Белвил одлазио у Краљевску опсерваторију у Гриничу најмање три пута недељно.

Он би тамо наместио тачно време на сату и кренуо по Лондону да продаје ту информацију клијентима.

Кад је последња од продаваца времена међу Белвиловима, Рут, умрла 1943. године, провела је више од пола века сакупљајући време и прослеђујући га даље.

Њен конкурент, Сент Џон Вин, покушао је да упропасти њену компанију.

Али то му се обило о главу - на крају је само додатно појачао пословање Белвилових.

Вин, који је покушавао да придобије муштерије за властиту компанију за усклађивање времена, одржао је говор касније објављен у Тајмсу, тврдећи да је метод Белвилових „смешно застарео".

Он је такође наговестио да је Рут Белвил користила своје женске чари да би стекла клијенте.

Шема Белвилових је била породични посао, који је покренуо Џон Хенри Белвил 1836. године.

Он је био дете избеглице која је побегла од Француске револуције, а потом је постао штићеник и шегрт Џона Понда, краљевског астронома.

(Узгред, кад је описивао Белвила колеги, Понд је рекао да је младић „поуздан мада не много паметан".)

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Компаније с почетка 19. века које су желеле да знају тачно време - као што су сајџије и хоролози, банке и фирме из центра града - обично би слале запосленог у Краљевску опсерваторију да им покуца на врата и затражи да види њихов сат.

Пондовом наследнику Џорџу Ејрију је то дојадило и ограничио је приступ сату на једном недељно, понедељком.

Компаније које су зависиле од тачног времена нису биле задовољне овим ускраћивањем услуге, што је Белвилу омогућило да покрене властиту компанију за дељење времена.

Као Пондов бивши асистент, он је имао приступ и посећивао је Гриничку опсерваторију свако јутро.

Подесио би свој џепни хронометар, пре него што би се упутио кочијама до клијената који су плаћали накнаду да га погледају и према њему наместе властите часовнике.

Кад је умро 1856. године, имао је више од 200 претплатника.

Његова трећа жена и једина удовица, Марија, преузела је посао.

А кад је умрла Марија, њихова ћерка Елизабет Рут - позната као Рут - постала је продавачица времена.

'Време је новац'

Белвилови су сви користили исти поуздани часовник Џона Арнолда (првобитно направљеног за Војводу од Сасекса, који га је одбио јер је рекао да „изгледа као ноћна посуда").

Била је то запањујуће проста идеја - толико проста да су технолошки пионири потценили њену генијалност.

Вин се обратио групи лондонских градских већника и старешина да би указао на могућност грешке у Белвиловом методу.

Као директор Компаније за стандардно време, он је рекао публици његовог предавања да су „нетачности лондонских јавних сатова директно заслужни за огромне количине финансијских губитака".

Он је описао „неугодности" Белвиловог система и за „актуелне недаће" окривио „апатију коју исказује влада, лондонска градска власт, градске корпорације и јавност".

Рекао је: „Можда би било занимљиво уваженој публици да сазна како се Гриничко средње време саоптшава сајџијској и часовничарској професији.

„Жена која је била у поседу хронометра је ономад добила дозволу од Краљевског астронома (можда обичан мушкарац не би био тако успешан) да посећује Опсерваторију и да коригује време онолико често колико јој душа иште.

„Овај посао и даље обавља њена наследница, такође жена, мислим."

Вин, пошто је увредио скоро свакога, и потом неповољно упоредио Лондон са Паризом, Берлином и „другим континенталним градовима", омаловажио је и приватне власнике сатова зато што „нису свесни властитих одговорности" и прекорио „став јавности уопште према времену".

Није губио време хвалећи Компанију за стандардно време, комерцијално предузеће које је обезбеђивало електричне временске пулсеве сваких сат времена да би се сатови аутоматски кориговали.

Уредничка реч у Тајмсу о „лажљивим часовницима" изазвала је поприличну расправу у одељку са писмима читалаца.

Извесни господин Џон Кокберн из Горњег Норвуда предложио је „извесну цензуру времена које показују сатови изложени оку јавности на улицама Лондона".

„Није неуобичајено да у размаку од свега стотинак метара пронађете сатове који показују време које се разликује и до три-четири минута једни у односу на друге. Колико год да је индивидуализам пожељан у многим погледима, није му место у хорологији."

„Лажљиви показивач времена је грозота и не сме се толерисати."

Извесни Х. Бертуд из Вимблдона је писао листу да би саопштио како је чуо „да је велики број странаца" ускликнуло од изненађења што Лондон нема тачан сат „на свим важним раскршћима у метрополи".

А извесни Роберт Орб је био посебно иритиран: „У Берну и у Нешателу јавни часовници су се пнеуматски контролисали пре 25 година."

„Телеграфске канцеларије у Индијском царству добијале су временски сигнал тачно у исто време у четири после подне; а ево нас у Лондону, лета господњег 1908, како глупаво и импотентно клепећемо о безброј 'лажљивих сатова', који не само да су скандал и срамота, већ наносе огромне новчане губитке заједници.

„Разочаравајућа незаинтересованост и глупост јавности, које предводе глупа општинска и друга управљачка тела, која трућају о практичном раду, али су неспособна да цене дубину значења старе енглеске узречице 'време је новац'."

Сви ти љутити мушкарци који су писали новинама изгледа да нису били свесни утицаја њиховог дискурса на скромно пословање Рут Белвил.

Уместо да наведе људе да одустану од њених старомодних метода и пригрле електричну синхронизацију, преписка је скренула пажњу на њене услуге многима који нису били њени претходни претплатници.

Постало је модерно имати тако личну услугу - а могућност да се приушти ажурирање трипут недељно доносило је известан престиж.

Медијска пажња је донела Рут Белвил надимак Временска дама од Гринича и почела је да се појављује у публикацијама од Татлера до Ивнинг њуза.

Касније је изјавила како јој је Вин донео огроман публицитет.

Доналд Де Карле, стручни сарадник Британског хоролошког института (и аутор многих стандардних дела о овој теми) упознао је и интервјуисао Рут Белвил 1939. године, годину дана пре него што се пензионисала.

Она је описала како би пошла до Краљевске опсерваторије тако да стигне пре 09:00 сати како би проверила свој сат и добила сертификат о његовој тачности.

Де Карле је рекао: „Увек је свој сат називала Арнолдом, као да је лично име неког драгог пријатеља."

„Рекла би: 'Добро јутро! Арнолад данас жути четири секунде' и извукла Арнолда из своје ручне торбе и предавала га.

„Регулатор или стандардни сат би био консултован, а сат враћен власници; и то би био крај трансакције."

Наместивши Арнолда за ту недељу, она би остатак дана проводила носећи време својим клијентима.

Белвил је водила стабилан посао све до 1940. године, кад је Други светски рат отежао овој 86-годишњакињи да безбедно пешачи улицама.

Умрла је три године касније, са Арнолдом уз себе, који је завештала музеју Компаније за прављење сатова.

Кад јој је коначно понестало времена, њена умрлица је објављена у више националних дневних листова.

Традиција Белвилових је умрла заједно са Временском дамом од Гринича.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]