Писац Ханиф Курејши за ББЦ о животу после несреће: Постао сам невољни диктатор

Писац Ханиф Курејши задобио је тешке повреде када је изгубио свест и ударио главoм о под дан после Божића 2022. године.

Без могућности да користи руке и ноге, награђени аутор сценарија за филмове Буда из предграђа (The Buddha of Suburbia) и Моја дивна праоница (My Beautiful Laundrette), писао је о његовим искуствима у брутално искреним блоговима.

Новопронађен осећај сврхе приписује односу са читаоцима који му одговарају.

Годину дана касније, био је гостујући уредник у програму Данас на ББЦ радију 4, где је описао како је несрећа имала далекосежни утицај на његов живот.

„Мислио сам 'Још пар пута ћу удахнути ваздух и онда ћу да умрем.'

„Затим ми је синуло, а претпостављам да о томе мисле многи људи док умиру 'потпуно је бесмислено умрети на овај глупи начин'.

„Сигурно је могло да ми се деси нешто драматичније, нешто што ће бити занимљивије за причу људима.

„Такође сам мислио: 'Толико је ствари које стварно желим да радим, нисам још спреман да умрем.'"

Неколико тренутка после несреће, Курејшијеве мисли биле су запањујуће луцидне.

Шездесетдеветогодишњи писац био је са његовом партнерком Изабелом у Риму, када се онесвестио после шетње.

Пробудио се у локви крви.

„Пало ми је на памет да позовем пар пријатеља преко Фејстајма, док сам чекао да стигне хитна помоћ и да се поздравим с њима.

„Али Изабела је рекла да то није баш добра идеја, да ће људи бити у шоку, ако им на ајфону искочи човек који умире у том тренутку."

Иако се у том тренутку лечио од инфекције, његов пад је био неочекиван.

Бес према судбини која га је задесила је осећај који деле многи пацијенти који су тешко повређени у изненадним несрећама.

„Један момак је пао из кревета и сломио је врат. Људи падају низ степенице. Људи падну у базен. То је низ фарсичних и сурових, случајних, бесмислених догађаја.

„Пре неки дан сам разговарао са момком који се саплео у башти на грабуље и сломио врат.

„Он је апсолутно бесан због неправде која га је снашла.

„Уобичајено је да када вам се деси овако нешто да осећате да вас је неко насумично изабрао и казнио као да сте у Кафкином роману.

„Али онда постајете свесни да се ове ствари људима стално догађају."

Курејши каже да је он и даље иста особа каква је био пре годину дана, али да је изгубио смисао за хумор и невиност.

„Био сам жустар момак, радосно сам корачао светом, уживао сам да шетам, да посматрам ствари и да причам.

„Свет сада делује мрачније. И кад погледаш све те невине људе који се шетају около здрави, у напону снаге и срећни и онда помислиш: 'Пријатељу не знаш шта све може да те снађе.

„А то је веома суров и цинични начин гледања на ствари, али човек пређе на ту мрачнију страну, када доживи несрећу каква је несрећа која се догодила мени.

„На неки начин, осећам као да сам много ближи стварности, да ми сви живимо у некој врсти спокојне измаглице док се нешто слично овоме не деси."

Током 2023. године, Курејши се лечио у пет различитих италијанских болница и затим у Великој Британији.

Парализа је променила односе са другим људима.

„Не могу да спремим себи ни шољу чаја. Не могу да се почешем по носу. Морао сам да научим да захтевам ствари. Сад сам невољни диктатор.

„Имам пријатеље и познанике који су потпуно посвећени, људе за које не би помислио да ће бити такви.

„Открићете да ће се једна особа пријавити да ти донесе храну, да те измасира, да седи са тобом, да обавља телефонске разговоре уместо тебе, да пише твоје мејлове, све то.

„А ту су онда и други људи, много чешће мушкарци, рекао бих, него жене, који не могу да поднесу да буду у болници.

„А онда их видиш како гледају на сат, мислећи у себи: 'Како да с милим богом збришем одавде и кад могу да шмугнем?', јер је ужасно видети све ове људе у инвалидским колицима и богаље, како се саплићу у ходницима, а они сви мисле 'Боже, мора да сам ја следећи.'

„И ја сам био такав раније, пошто сам провео доста времена као тинејџер у болници са мојим оцем, који је дуго времена био болестан.

„Зато с разлогом имам страх, фобију од болница, а сада живим у болници. Зар то није иронично?

„Када патиш од болести попут ове моје, одједном видиш од чега су сачињени други људи, ко су они, колико дарежљиви и љубазни могу да буду или колико може да им буде свеједно."

Курејши је заправо приметио да чињеница да је постао инвалид му даје чудну моћ.

„Једна од ствари које ти се десе када си инвалид јесте да осећаш да си немоћан, да си својој деци нека врста импотентног бога, али заправо си моћнији. Невероватно си моћан.

Људи ти прилазе због ове болести, то их фасцинира и питају се када ће њих задесити тако нешто.

„Не можеш тврдити да то ништа не значи људима. То изазива осећања, веома је узнемирујуће и мења животе људи око тебе."

Награђивани књижевник је написао прву објаву на блогу недељу дана после несреће.

Сада објављује текстове сваке недеље уз помоћ сина Карла.

„Морао сам да осмислим потпуно нови начин писања. Не могу да седим за столом сатима и да се играм с речима и да их прецртавам. Не могу да користим руке, не могу да користим оловку.

„Једино што могу је да изговорим речи што је могуће јасније и складније.

„Сада диктирам речи Карлу, он их запише и после неколико дана, ми се томе вратимо и средимо текст и побољшамо га.

„Али морам унапред да га смислим, цео текст за блог, морам да га видим пред собом и да га прочитам у мојој глави.

„Отворим уста и надам се најбољем. То је веома интересантан начин рада, зато што није као писање, али није ни говор, већ нешто између.

„Никада пре нисам написао нешто и објавио то десет минута касније.

„Могу да напишем есеј од 4.000 речи и да га објавим на платформи Сабстек и да се обратим публици. Нема цензуре.

„То је веома интересантан и стимулативан начин писања, не бих никада ни помислио да то радим на тај начин, да нисам доживео несрећу."

Читање коментара и искуства која људи деле као реакцију на његове објаве на блогу помаже му да пронађе снагу за даље, каже Курејши.

„Комуницирам с другим људима, покушавам да увек имам у виду да оно што се мени десило није толико необично.

„Схватиш да свака породица на свету је искусила смрт или болест или инвалидитет у некој форми или ће.

„И они причају њихове приче, а многе су о повредама мозга, физичким повредама, које су дирљиве, узнемирујуће и интересантне, а многи од њих су у горој ситуацији од мене.

„Комуницирам директно са великом публиком, што је и мој задатак, то је оно што волим да радим као писац."

Током целе његове каријере, Курејши тврди да је одувек сматрао да је његово писање сарадња с читаоцем.

„Напишеш нешто и видиш шта се деси у глави друге особе кад чита оно што си ти замислио и како она од тога извлачи нешто.

„Понекад прође много година. Често срећем људе који ми кажу: 'О, Моја дивна праоница ми је много значила средином осамдесетих и желим да ти захвалим на томе.'

„А ти помислиш: 'Па то је било пре много времена и баш ми је драго што сам то написао и сада, с обзиром да си ми рекао то, то ме је дирнуло, осећам да ми живот није био потпуно бесмислен.

„То је награда, иако је можда прошло 35 година. Читалац ствара дело. Ако људи не прочитају шта си написао, то нема никаквог смисла."

Курејши се сада вратио кући.

У интервјуу који је снимљен раније, он говори о томе како се осећа поводом повратка који је дуго прижељкивао.

„Стварно желим да будем с Изабелом и мојом породицом у мојој кући. Желим да изађем из куће и крећем се, као да је ово био некакав ужасни прекид.

„Али враћам се кући као инвалид и спаваћу у болничком кревету и долазиће људи који ће да ме подигну и врате у кревет, да ме пресвуку и истуширају.

„Зато морам да се привикнем да сам друга особа са другачијим односима са разним људима.

„Морам да покушам да се поистоветим с другима којима се ово исто десило, који живе животе, какве никада нису ни помисли да ће живети".

Ханиф Курејши је причао са Мишалом Хусеином у емисији Данас на ББЦ радију 4.

Погледајте видео: Даниел Мате: О колективној трауми у друштву које памти рат

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]