„Не можемо преко поноса”: Како се Абхазија и Јужна Осетија носе са корона вирусом

южная осетия и абхазия коронавирус

Аутор фотографије, Getty Images

    • Аутор, Олга Ившина, Нина Ахеметели
    • Функција, ББЦ Москва

Самопроглашене и међународно непризнате државе Абхазија и Јужна Осетија, које су се отцепиле од Грузије, имале су проблем са снабдевањем лековима и пре епидемије корона вируса.

Чак и у свакодневним околностима, нема ни довољно лекара-специјалиста, нити опреме за лечење тежих обољења. ББЦ на руском истражиo је како ове две самопроглашене републике излазе на крај са епидемијом корона вируса.

Лекари из Абхазије и Јужне Осетије слажу се да је главни проблем што су људи већ престали да поштују самоизолацију.

„У почетку су седели код куће, кроз неколико недеља су већ почели да се опуштају. Званично, кретање је ограничено, људи су добијали новчане казне, али многи још увек не схватају озбиљност ситуације", каже за ББЦ директор војне болнице „Зураб Ацхба" у Абхазији.

Грузијски званичници, стручњаци и aктивисти кажу да иначе крхки здравствени системи у ове две међународно непризнате републике тешко могу да обезбеде лечење других тешко оболелих пацијента у околностима епидемије.

Грузија нуди помоћ како у дијагностиковању корона вируса, тако и у лечењу становника самопроглашених република.

„Наравно, Грузија сад труби у медијима како, ето, хоће да нам помогне. Извините, молим вас, али не можемо сада да се предамо, иако је епидемија.

„Осим тога, стање није толико озбиљно да погазимо понос, да било шта узмемо или не дај боже тражимо од Грузије", каже за ББЦ портпарол абхаског Кризног штаба за контролу корона вируса Алкас Џинџолија.

Врачи непризнанных республик говорят, что средства защиты у них пока есть, а вот опытных специалистов уже не хватает

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Лекари у Абхазији и Јужној Осетији кажу да за сада имају медицинску опрему, али да недостају искусни лекари-специјалисти
Presentational grey line

Како су Абхазија и Јужна Осетија прогласиле независност?

За време Совјетског савеза, Абхазија и Јужна Осетија имале су статус аутономних покрајина у оквиру совјетске Републике Грузије. У конфликтима који су уследили након распада Совјетског Савеза, Грузија је де факто изгубила контролу над покрајинама.

У августу 2008. године, након петодневног рата између Грузије и Русије, Москва је званично објавила да признаје Јужне Осетију и Абхазију као независне државе.

Територију обе самопроглашене државе чувају руске трупе, а многим становницима је додељено руско држављанство.

Већина земаља света Абхазију и Јужну Осетију сматра делом Грузије.

Грузија не признаје фактичку власт у републикама и сматра да је Русија окупирала обе територије.

Presentational grey line

„Опреме има, стручњака нема"

Како би се предупредиле ширење корона вируса, фактичке власти у Јужној Осетији затвориле су границу са Русијом почетком априла.

Међутим, војници и даље увежбавају маневре за обележавање Дана победе (у Другом светском рату), који се у Русији слави 9. маја.

У престоници, граду Цхинвали, кажу да је Јужна Осетија довољно опремљена да изађе на крај са првим таласом епидемије. Проблем је, међутим, што нема довољно лекара специјалиста.

Јужна Осетија има 26 респиратора, али је мало оних који њима умеју да рукују.

„Ставити пацијента на респиратор није лак задатак. За то су потребни искусни анестезиолози и реаниматолози, којих немамо довољно. У целој држави, осим мене имамо само још четворо или шест мојих ученика који могу то да обаве.

„Ако се прилив пацијената повећа, бићемо у проблему", објашњава за ББЦ главни анестезиолог и реаниматолог Мултидисциплинарног медицинског центра Јужне Осетије Александар Плијев.

Кадровски дефицит немогуће је решити преко ноћи. Због тога, у случају масовног ширења корона вируса, Плијев планира да потражи помоћ колега из Русије и Доњецка.

Грузинские власти говорят, что готовы предоставить койки в больницах для помощи жителям отколовшихся регионов в борьбе с коронавирусом. В Цхинвали и Сухуми эти предложения отвергают.

Аутор фотографије, Office of the State Minister of Georgia

Потпис испод фотографије, Власти у Грузији изразиле су спремност да пошаљу помоћ у отцепљене територије, али представници фактичке власти у Абхазији и Јужној Осетији одбијају предлоге

„Све су то моји лични пријатељи, људи које познајем дужи низ година и којима верујем. Они су већ обећали да ће доћи ако буде потребе", објаснио је анестезиолог.

Слична је и ситуација са опремом за личну заштиту лекара. Представници Министарства здравља наводе да залиха за сада има, али није сигурно да ће то бити довољно уколико дође до пораста броја оболелих.

Почетком априла, медијима је протутњала прича о хирургу из Цхинквалија, који је одбио да се појави на дежурству јер му нису биле обезбеђене маска, рукавице, заштитне наочаре и одело.

Плијев, који лично познаје Валијева, каже да се дешава да заштитне опреме понекад не буде довољно, али да је генерално све у реду.

Осим тога, у Јужној Осетији није присутна ниједна међународна хуманитaрна организација осим Црвеног крста. Предлози Грузије да пошаљу помоћ су одбијени.

„Жеља Цхинвалија да се изолује од Грузије и, у принципу, од свих земаља које нису Русија и које оних које признају њихову независност само је променила контекст.

„Власти Јужне Осетије повлаче очекиване потезе, али то је извитоперена логика и мислим да се неће добро завршити по њих саме", сматра грузијски аналитичар Гјорги Канашвили.

Начало туристического сезон в непризнанных республиках, прежде всего Абхазии, под вопросом

Аутор фотографије, AFP

Потпис испод фотографије, Почетак туристичке сезоне у Абхазији је под знаком питања

Становници Јужне Осетије и Абхазије раније су добијали медицинску помоћ како из Русије (чиме локалне власти воле да се хвале) и Грузије (становници села и градова у близини непризнате границе чешће се окрећу овој опцији).

Грузијски омбудсман Нино Ломдјарија каже да је прошле године је Грузија у својим болницама лечила 689 пацијената из Абхазије и 174 из Јужне Осетије.

Али, није увек лако стићи до Грузије.

Раније су локални становници често прелазили непризнату границу како би видели рођаке и отишли лекару. Неки су од грузијских власти примали пензије и социјалну помоћ.

Међутим, у септембру 2019. године Јужна Осетија је затворила гранични прелаз ка Грузији.

„Знамо да нас вирус неће заобићи"

У Абхазији је ситуација нешто другачија. Крајем марта, када је цела Европа већ била у карантину, у Абхазији су одржани председнички избори.

Излазност је била већа од 70 одсто.

Током предизборне кампање, политичари су активно путовали и одржавали митинге. Свадбе, на којима се у Абхазији традиционално окупља до хиљаду и по људи, забрањена су тек 27. марта.

Први случај корона вируса у Абхазији регистрован је 30. марта.

Российские военные проводят дезинфекцию своих баз в Абхазии. По словам Минобороны России, они готовы помочь и абхазских коллегам

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Руски војници дезинфикују војне базе у Абхазији. Према речима руског министра одбране, спремни су да помогну и колегама у Абхазији

„Наравно, не мислимо шта ће нас заобићи. Припремамо се за епидемију. Али мислим да ћемо у наредним недељама имати пад броја оболелих. Очекујем други талас у новембру", каже доктор Ацхба, који ради у војној болници.

Лекари - баш као што је то случај у Јужној Осетији - говоре о недостатку искусних специјалиста, пре свега реаниматора. Било је проблема са заштитном опремом лекара и медицинских сестара.

У Абхазију је стигла и међународна помоћ. Средином априла, у главни град, Сукхуми, стигла је трећа велика пошиљка Уједињених нација, са пакетима заштитне медицинске опреме. Хуманитарни конвој ушао је у Абхазију у преко незваничне границе с Грузијом.

„С обзиром на околности, званичници су привремено попустили пограничне мере са Грузијом, да би УН могао да донесе помоћ. За све остале, гранични прелаз је затворен", каже Џинџолија.

Власти у Грузији кажу да већ користе све могуће канале за помоћ становницима отцепљених региона и обећавају да ће их лечити у случају епидемије. Како би обезбедили помоћ, у пограничном селу Рухи отворена је нова клиника, која ће, према речима грузијских власти, моћи да прими до 220 људи.

Али, у Абхазији верују да ће се сами изборити.

„Чињеница да абхаска страна не жели ни да разговара о могућој помоћи из Грузије показује колико је сукоб још увек жив. Али, чини ми се, постоји прилика за сарадњу и наша влада би требало да буде још активнија", сматра аналитичар Канашвили.

Новую клинику в селе Рухи у непризнанной границы с Абхазией в связи с пандемией коронавируса готовят в ускоренном режиме.

Аутор фотографије, Office of the State Minister of Georgia

Потпис испод фотографије, Нова клиника у абхаском селу Рухи, близу границе са Грузијом, убрзано се припрема за оболеле од корона вируса

Шта ће бити са локалном економијом?

Власти у Грузији сумњају у званичне податке о броју оболелих од корона вируса у Јужној Осетији и Абхазији и напомињу да у отцепљеним регионима нема услова за поуздано лабораторијско тестирање.

На то Цхинвали и Сухуми одговарају да нема баш никаквих проблема са тестирањем, нити са опремом, те да им колеге из Русије помажу да обаве све потребне лабораторијске анализе.

Чак и ако региони успеју да се изборе са епидемиолошком кризом, иза ћошка ће их сачекати економска.

Услед мера уведених због корона вируса, многа предузећа, организације и продавнице престале су са радом.

Према проценама Одељења за економску теорију Универзитета у Абхазији, ова самопроглашена република током ванредном стања губи више од 50 милиона рубаља (око 630.000 евра) дневно (у Абхазији се користи руска валута).

У Јужној Осетији, карантин се наставља.

Почетак туристичке сезоне у самопроглашеним републикама, пре свега у Абхазији, доведен је у питање. Запослени у туризму кажу да има доста интересовања, пре свега из Русије. Међутим, све ће зависити од ограничења кретања у Русији.

Према проценама економиста, 50-70 одсто новца у буџету Абхазије и Јужне Осетије је током протеклих година дошло кроз субвенције из Русије. У априлу, субвенције настављају да стижу по шеми утврђеној пре епидемије корона вируса.

Међутим, питање да ли ће Москва бити у могућности да обезбеди даље финансирање самопроглашених република у надолазећој економској кризи, остаје отворено.

Presentational grey line

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]