BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 08 de maio, 2004 - 01h55 GMT (22h55 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
General dos EUA nega que tenha tentado esconder abusos
O chefe do gabinete militar dos Estados Unidos, Richard Myers
Myers prestou depoimento justo com Rumsfeld nesta sexta-feira
O chefe do gabinete militar dos Estados Unidos, General Richard Myers, negou durante depoimento a comissão de serviços armados do Senado americano, nesta sexta-feira, que tenha tentado esconder o escândalo de abusos contra prisioneiros iraquianos.

Myers, que falou aos legisladores juntamente com o secretário de Defesa, Donald Rumsfeld, foi questionado por um senador porque ele havia tentado evitar a divulgação de imagens pela rede de TV americana CBS.

“O que eu pedi à CBS que fizesse foi atrasar a divulgação das imagens devido à situação difícil no Iraque, que era a pior desde a principal fase de combates terminou (em primeiro de maio de 2004)”, disse o general.

“Eu pensei que isso (a divulgação das imagens) poderia causar mal diretamente a nossas tropas, iria matar nossas tropas.”

História

Myers disse que não discutiu o assunto com o presidente americano, George W. Bush, nem com o vice-presidente, Dick Cheney, ou mesmo com o secretário de Defesa, Donald Rumsfeld.

Mas o senador Mark Dayton, autor da pergunta, disse que o pedido do general era contra os princípios dos Estados Unidos.

“Tentativas de suprimir a veiculação de notícias, de impedir que o Congresso e que o povo americano tenham acesso à verdade é antiético para a Democracia”, disse ele.

Rumsfeld defendeu a conduta do chefe do gabinete militar.

“Durante a história de nosso país, houve incidentes onde situações militares levaram os governos a conversar com membros da imprensa e fazer um pedido editorial a eles, para que eles atrasassem por um certo período a divulgação de alguma informação”, disse o secretário de Defesa.


Secretário de Defesa Donald Rumsfeld Na mira
Erros do Pentágono ameaçam cargo de Rumsfeld.
ImprensaImprensa
'NYT' e 'Economist' cobram demissão de Rumsfeld.
Em imagens
Veja fotos de abusos cometidos contra presos iraquianos.
Lynndie EnglandAbusos no Iraque
A soldado Lynndie England vira centro das atenções.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade