درگذشت بابی چارلتون؛ «افسانه بی چون و چرایی» که از سانحه مونیخ جان بدر برد
منبع تصویر، Getty Images
بابی چارلتون، اسطوره منچستریونایتد و یکی از مهرههای کلیدی قهرمانی تیم ملی فوتبال انگلیس در جام جهانی ۱۹۶۶، در ۸۶ سالگی درگذشت. چارلتون در ۱۰۶ بازی ملی ۴۹ گل زد و تا مدتها در این زمینه رکورددار بود. او در هفده سال حضور در منچستریونایتد، سه قهرمانی لیگ فوتبال انگلیس، یک جام اروپا و یک جام حذفی را به دست آورد.
چارلتون به عنوان «بزرگترین بازیکن انگلیس» و یک «افسانه بی چون و چرا» مورد ستایش همگان بود.
در نوامبر ۲۰۲۰، اعلام شد که چارلتون به زوال عقل مبتلا شده است.
خانواده چارلتون که در هنگام درگذشت کنارش بودند، در بیانیهای گفتند که «او در ساعات اولیه صبح شنبه با آرامش از دنیا رفت و بدین وسیله از همه کسانی که در مراقبت از او مشارکت داشتهاند و از همه دوستداران و طرفدارنش تشکر میکنند.»
منچستریونایتد نیز چارلتون را یکی از بزرگترین و محبوبترین بازیکنان تاریخ این باشگاه نامید و گفت: «سر بابی، نه فقط در منچستر یا بریتانیا، بلکه در هر جای دنیا که فوتبال هست، قهرمان میلیونها نفر بود.»
«او علاوه بر ویژگیهای برجستهاش بهعنوان یک فوتبالیست، بهخاطر اخلاق ورزشی و درستکاریاش نیز تحسین میشد؛ سر بابی همیشه بهعنوان بزرگترین بازیکن در خاطرهها خواهد ماند.»
بازیکنان یونایتد با هدایت اریک تنهاخ، به احترام درگذشت او در بازی عصر شنبه مقابل شفیلد یونایتد در لیگ برتر، بازوبندهای مشکی بستند و هواداران هر دو تیم پیش از شروع بازی به او ادای احترام کردند.
با مرگ چارلتون، سر جف هرست، مهاجمی که در پیروزی ۲-۴ انگلیس مقابل آلمان غربی در فینال جام جهانی ۱۹۶۶ هتتریک کرد، تنها بازمانده از آن تیم قهرمان است.
هرست در شبکه ایکس (توییتر سابق) نوشت: «خبر بسیار ناراحت کنندهای بود. یکی از بزرگان واقعی ما، سر بابی چارلتون درگذشت. ما و تمام ورزش فوتبال، هرگز او را فراموش نخواهیم کرد. یک همکار و دوست بزرگ، که تمام کشور، فراتر از ورزش دلتنگ او خواهند شد. تسلیت میگویم به خانواده و دوستانش.»
جکی برادر بزرگتر چارلتون، که در ژوئیه ۲۰۲۰ درگذشت و نوبی استایلز دیگر عضو تیم قهرمان جام جهانی، که در اکتبر ۲۰۲۰ درگذشت نیز هر دو به زوال عقل مبتلا شده بودند.
اسطوره اولدترافورد
منبع تصویر، Getty Images
چارلتون در یازده اکتبر ۱۹۳۷ در اشینگتون از استان نورثامبرلند متولد شد. در سال ۱۹۵۳به عنوان یک دانش آموز مدرسهای به منچستریونایتد پیوست، سال بعدش حرفهای شد و اولین بازی خود را در مقابل چارلتون اتلتیک در اکتبر ۱۹۵۶ در ۱۸ سالگی انجام داد.
در فوریه ۱۹۵۸، او یکی از بازماندگان سانحه هوایی مونیخ بود. در فوریه ۱۹۵۸ هواپیمایی که اعضای تیم منچستریونایتد را جابجا میکرد، هنگام بلند شدن از فرودگاه مونیخ دچار سانحه شد که کشته شدن ۲۳ مسافر آن از جمله ۸ بازیکن منچستر یونایتد را در پی داشت. این حادثه تأثیر عمیقی بر زندگی چارلتون گذاشت.
او سالها بعد در سفری به مونیخ گفت: «روزی نیست که به یاد آن حادثه و دوستانی که از میان ما رفتند، نباشم.»
«منچستریونایتد در آن زمان در آستانه تبدیل شدن به یکی از بزرگترین تیمهای اروپا بود. اما این حادثه همه چیز را تغییر داد. این واقعیت که آن بازیکنان دیگر نیستند و هرگز قرار نیست درخششان دیده شود، ناراحت کننده است. آنها هرگز پیر نخواهند شد.»
پس از آن حادثه، او بازیکنی محوری در بازسازی تیم منچستریونایتد با هدایت سر مت بازبی شد.
چارلتون با آمدن دنیس لاو و جورج بست، الهام بخش یونایتد در اولین قهرمانی جام اروپا در سال ۱۹۶۸ شد و در فینال مقابل بنفیکا دو گل زد.
او در جام جهانی۱۹۶۶، پس از بازی در تمام دقایق برای تیم قهرمان انگلیس درطول جام، برنده توپ طلا شد.
منبع تصویر، Getty Images
چارلتون در ادامه، رکورد گلزنی و تعداد بازی در منچستریونایتد را شکست. او قبل از ترک یونایتد در ماه مه ۱۹۷۳، ۲۴۹ گل در ۷۵۸ بازی زد و موقعیت خود را به عنوان یکی از بزرگان تمام ادوار فوتبال انگلیس تثبیت کرد.
رکوردهای او در نهایت توسط رایان گیگز با ۹۶۳ بازی و وین رونی با ۲۵۳ گل زده، شکسته شد.
پس از ترک اولدترافورد، چارلتون دو سال را به عنوان بازیکن مربی و سرمربی پرستون نورث اند گذراند و سرانجام در اوت ۱۹۷۵ استعفا کرد.
سال بعد، مدت کوتاهی در جمهوری ایرلند بازی کرد و سپس وارد هیئت مدیره ویگان اتلتیک شد، جایی که مدتی به عنوان سرمربی موقت نیز در آن حضور داشت.
در ژوئن ۱۹۸۴، او یکی از مدیران یونایتد شد. ده سال بعد به او لقب شوالیه اعطا شد. قبل از نیز عناوین OBE و CBE را دریافت کرده بود.
چارلتون در سالهای ۱۹۵۸ و ۱۹۵۹ در جایزه شخصیت ورزشی سال بیبیسی دوم شد. در سال ۲۰۰۸ نیز جایزه یک عمر دستاورد ورزشی را دریافت کرد.
یونایتد در سال ۲۰۱۶، نام جایگاه جنوبی ورزشگاه اولدترافورد را به افتخار او جایگاه سر بابی چارلتون نامگذاری کرد.
تاج گلی از طرف باشگاه بر روی مجسمه یونایتد ترینیتی در اولدترافورد گذاشته شده است و یک دفترچه تسلیت و یادبود از روز یکشنبه برای هواداران و عموم گذاشته خواهد شد. مجسمه برنزی ترینیتی چارلتون، او را به بهترین وجه جاودانه میکند.
زوال عقل در فوتبال
منبع تصویر، Getty Images
دو ماه پس از فاجعه هوایی مونیخ، چارلتون اولین بازی ملی خود را آوریل ۱۹۵۸ مقابل اسکاتلند در همپدن پارک انجام داد. او پنجمین بازیکن تیم ملی انگلستان در جام جهانی ۱۹۶۶ بود که به زوال عقل مبتلا شد.
علاوه بر برادرش جک و استایلز، ری ویلسون که در سال ۲۰۱۸ درگذشت و مارتین پیترز هم که در سال ۲۰۱۹ درگذشت، هر دو از این بیماری رنج میبردند.
استایلز، پیترز و ویلسون در حالی که هنوز در ششمین دهه زندگی خود بودند، به آن مبتلا شدند. همسر چارلتون، لیدی نورما، ابراز امیدواری کرد که تشخیص بیماری او بتواند به دیگران کمک کند.
بکن باوئر: بابی بهترین بازیکن جهان بود
منبع تصویر، Getty Images
قد و قامت چارلتون در تیم انگلیس با هدایت سر آلف رمزی، باعث شد نقش ویژهای در فینال جام جهانی ۱۹۶۶ در ومبلی به او داده شود.
او یکی از استعدادهای مهم خط حمله تیم بود. سه گل تا پیش از فینال برای تیم ملی زده بود، از جمله دو گل پیروزی بخش مقابل پرتغال در نیمه نهایی. با این حال از او خواسته شد تا فرانتس بکن باوئر، بازیکن آلمان غربی را بگیرد.
چارلتون گفت: «تمام زندگیام منتظر بازی در فینال جام جهانی بودم و حالا از من خواسته بودند یارگیری کنم، کاری که قبلاً هرگز انجام نداده بودم. اما وقتی که سوت به صدا درآمد، فرانتس بکن باوئر مستقیماً به سمت من آمد، ظاهراً، به او هم همان دستور را داده بودند.»
در حالی که رمزی نگران تأثیر احتمالی بکن باوئر در فینال بود، هلموت شون، سرمربی آلمان غربی، نیز همین ترس را در مورد چارلتون داشت.
این زوج عملاً یکدیگر را خنثی کردند. چارلتون اعتراف کرد که هیچ کدام تأثیر زیادی در فینال نداشتند.
اما این حربه فرصت را به بازیکنان دیگر انگلیس، از جمله هرست داد تا خود را در تاریخ جاودانه کنند و بکن باوئر نیز متوجه شد چرا سرمربیاش تا این حد نگران بوده است.
او بعداً گفت: «در آن بازی متوجه شدم که دنبال کردن او و یارگیری چارلتون چقدر سخت است. به نظر من در جام جهانی ۱۹۶۶، او بهترین بازیکن جهان بود.»
ادای احترام به «بزرگترین بازیکن انگلیس»
منبع تصویر، Getty Images
خبر درگذشت چارلتون، سراسر جهان فوتبال را اندوهگین کرد.
فدراسیون فوتبال انگلیس در حساب کاربری تیمملی انگلیس در شبکه ایکس گفت: «با اندوه بسیار مطلع شدیم سر بابی چارلتون درگذشت. سر بابی بخشی جداییناپذیر از قهرمانی ما در جام جهانی فوتبال در سال ۱۹۶۶ با ۱۰۶ بازی ملی و ۴۹ گل زده برای "سه شیر "بود. اسطوره واقعی فوتبال ما، سر بابی، هرگز شما را فراموش نخواهیم کرد.»
گرث ساوتگیت، سرمربی تیم ملی انگلیس گفت: «تاثیر سر بابی چارلتون، یکی از برجستهترین بازیکنان ما، در تنها قهرمانی در جام جهانی، برای همه واضح و روشن است.»
«افتخار ملاقات با او در موقعیتهای گوناگون، این امکان را به من داد تا غرور و احساسات او در نمایندگی انگلیس را درک کنم و جایگاهش به عنوان یکی از باشخصیتترین بازیکنان را عمیقاً متوجه شوم.»
دیوید بکام، کاپیتان سابق تیم ملی انگلیس و ستاره منچستریونایتد، نام میانیاش رابرت است، زیرا پدرش عمیقاً چارلتون را تحسین میکرد.
بکام گفت: «امروز فقط برای منچستریونایتد و انگلیس یک روز غمانگیز نیست، بلکه برای فوتبال و تمام آنچه او نمایندگی میکرد، قلب ما اندوهگین است.»
گری نویل، هم تیمی سابق بکام در یونایتد و تیم ملی، در مصاحبه با اسکای اسپورت، از چارلتون به عنوان بزرگترین بازیکن و سفیر انگلیس یاد کرد و گفت: «او، فارغ از نتیجه بازی، عادت داشت بعد از هر مسابقه به رختکن بیاید. به عنوان یک بازیکن احساس فوقالعادهای بود که اسطوره در رختکن قدم میزد و برای پیروزی تبریک میگفت و برای شکست همدردی میکرد.»
او رشته طلایی پیوند گذشته و حال یونایتد، از سر مت بازبی تا سر الکس فرگوسن بود؛ دو دوره طلایی تاریخ منچستریونایتد که در هر دو نقش مهمی داشت.
منبع تصویر، Getty Images
یوفا هم در بیانیهای گفت: «از طرف کل جامعه فوتبال اروپا، از شنیدن خبر درگذشت سر بابی چارلتون، یکی از بزرگان واقعی فوتبال، عمیقا متأسفیم. روحت شاد، سر بابی.»
گری لینهکر، مهاجم سابق تیم ملی انگلیس، به بیبیسی گفت: «برای من، او بهترین بازیکن تاریخ انگلیس است. شما فقط بازیکنانی را میتوانید قضاوت کنید که در طول زندگی خود دیده باشید و من به اندازه کافی خوش شانس بودم تا بازی او را در جوانی ببینم. او یکی از قهرمانان من بود، یکی از قهرمانان بسیاری از مردم.»
«من همیشه در مقابلش مضطرب بودم و از او میترسیدم، اما او بسیار مهربان بود و باعث میشد احساس راحتی بکنید. او بینظیر بود. هر کجای دنیا که بروید، حتی اگر انگلیسی هم صحبت نکنند، این دو کلمه را میدانند، بابی چارلتون.»
آلن شیرر، مهاجم سابق تیم ملی انگلیس و باشگاه نیوکاسل، نیز گفت: «وقتی در مورد تمام کارهایی که او در فوتبال انجام داده، تعداد جامهایی که به دست آورده، بازیهایی که انجام داده و گلهایی که زده میخوانید، به او حق میدادید کمی مغرور باشد. اما مطلقاً اینگونه نبود. اگر اهل فوتبال هم نباشید و بازیهای او را ندیده بودید، فکر میکردید یک مرد عادی است. فکر نمیکنم هیچکس تا حالا شنیده باشد که کسی حرف بدی راجع به او گفته باشد.»
«او نه تنها یک گلزن بزرگ که زننده گلهای بزرگ نیز بود. اگر کسی بخواهد ببیند در فوتبال یک مهاجم باید چه کار کند، بهتر است بازیهای او را تماشا کند.»
وین رونی، رکورددار گلزنی در منچستریونایتد پس از اولین بازیاش بهعنوان سرمربی بیرمنگام، گفت: «من هنوز در شوک هستم. بین دو نیمه بود که این خبر ناگوار را شنیدم.»
«بازیکنی بود که پس از فاجعه مونیخ، توانست قهرمان جام جهانی ۱۹۶۶ و جام اروپا ۱۹۶۸ شود. زندگی فوقالعادهای داشت. اسطوره بزرگ و بی چون و چرای فوتبال بود.
پپ گواردیولا، سرمربی منچسترسیتی، گفت: «ضایعه بزرگی برای خانواده او، خانواده منچستریونایتد، فوتبال انگلیس و اروپا است. یک اسطوره بزرگ. از طرف منچسترسیتی به خانواده او، منچستریونایتد و به همه تسلیت میگوییم. زیرا ما لیگ برتر را مدیون چنین بازیکنان بزرگی هستیم.»
