ਰਾਜਵੀਰ
ਹੈਲੋ How do I… ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਮੈਂ ਰਾਜਵੀਰ ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ ਸੈਮ। 

Sam
Hello!

ਰਾਜਵੀਰ
ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਾਂਗੇ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸੀਏ। ਚਲੋ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਾਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਆਖੀਰ ਵਿੱਚਲੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹਨ। ਇੰਨਾ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਕਿਸ ਗੱਲ ਉੱਪਰ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

1.   If it's sunny this weekend, I could go for a bike ride!
2.   If it's sunny, I might go shopping.
3.   If it's sunny, I may go to the beach.
4.   If it's sunny, I'll relax in the garden. 

ਰਾਜਵੀਰ
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ? ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਸਭ ਦੇ ਪਲੈਨ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Sam
Yes, they all said 'if it's sunny' and the important word here is 'if'. 

ਰਾਜਵੀਰ
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਅਲੱਗ ਅਲੱਗ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਹੀ ਇਸ ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿੱਖਾਂਗੇ। ਵਰਤਾਮਾਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ 'if' ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ।

Sam
Yes, and you can use any verb in the present after 'if' – 'if it rains', 'if you're late', 'if he comes'... But, what happens in the other part of the sentence?

ਰਾਜਵੀਰ
ਅਸੀਂ ਦੋ ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਚਲੋ ਪਹਿਲੇ ਵਕਤਾ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ 'go for a bike ride', ਮਤਲਬ ਬਾਈਕ ਚਲਾਉਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ 'go' ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ?

If it's sunny this weekend, I could go for a bike ride! 

ਰਾਜਵੀਰ
ਇਹ 'could' ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਉਹ ਬਾਈਕ ਚਲਾਉਣ ਜਾਵੇ ਪਰ ਇਹ ਧੁੱਪ ਨਿਕਲਣ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ 'could' ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Sam
Yes, any verb, and the pronunciation is 'could'. Let's try that:

…could go…

If it's sunny, I could go for a bike ride. 

ਰਾਜਵੀਰ
ਹੁਣ ਬਾਕੀ ਦੇ ਦੋ ਵਕਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ- ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ 'go' ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ?

If it's sunny, I might go shopping.

If it's sunny, I may go to the beach. 

ਰਾਜਵੀਰ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ? ਤੁਸੀਂ 'may' ਅਤੇ 'might' ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦੋਨਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ 'ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ' ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Sam
And let's look at the pronunciation together. Repeat after me:

…might go…

If it's sunny, I might go shopping.

…may go…

If it's sunny, I may go to the beach. 

ਰਾਜਵੀਰ
Thanks, Sam. ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਕਤਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕਿਰਿਆ 'relax' ਆਰਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ?

If it's sunny, I'll relax in the garden. 

ਰਾਜਵੀਰ
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ 'I'll' ਇਹ 'I will' ਦਾ ਛੋਟਾ ਰੂਪ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਧੁੱਪ ਨਿਕਲੀ ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ ਇਹ ਵੀ 'could', 'may' ਜਾਂ 'might' ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਪਲੈਨ ਵੀ ਧੁੱਪ ਨਿਕਲਣ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Sam
Quick practice of pronunciation:

I'll relax…

If it's sunny, I'll relax in the garden. 

ਰਾਜਵੀਰ
Great! ਹੁਣ ਕੁਝ ਅਭਿਆਸ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹੋਗੇ, ਕਿ ਜੇਕਰ ਧੁੱਪ ਨਿਕਲੇ ਤਾਂ ਸੰਭਵਾਨਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੌੜਨ ਜਾਓਗੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 'go running' ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਿੰਨ ਵਿਕਲਪ ਹਨ ਜਿੰਨਾਂ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਹੋ ਉਸਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਮ ਦਾ ਕਿਹਾ ਸੁਣ ਲੈਣਾ। ਚਲੋ ਵਾਕ ਪੂਰਾ ਕਰੋ : If it's sunny…

Sam
If it's sunny, I could go running.

If it's sunny, I might go running.

If it's sunny, I may go running.

ਰਾਜਵੀਰ
ਸ਼ਾਬਾਸ਼! ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 'ਘਰ ਜਲਦੀ ਜਾਓਗੇ'। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 'go home early' ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਮ ਦਾ ਕਿਹਾ ਵੀ ਸੁਣ ਲੈਣਾ। ਵਾਕ ਪੂਰਾ ਕਰੋ: If I finish my work…

Sam
If I finish my work, I'll go home early.

That's a great idea, let's go home! 

ਰਾਜਵੀਰ
Only if you finish your work, Sam… 

Sam
Oh, ok. 

ਰਾਜਵੀਰ
Bye bye! 

Sam
Bye, everyone!