BBC UKChina
  疑难解答 
 
最后更新时间: 2009年5月27日 格林尼治标准时间14:20更新
 
转寄朋友 打印文稿
火车准点 褒贬不一
 
C2C火车
C2C火车准点率最高
负责火车运行的机构Network Rail称,去年英国90%的火车都准点到站,是自1992年有记录以来的最高水平,然而这一宣布也引起质疑。

据Network Rail称,到2009年3月为止的一年,总共90.6%的火车正点运行,4月份更是达到93.5%的最高月记录。

2002年Network Rail接管铁路运输系统时,准点率还不到79%。

不过,成立于1897年的运输职员工会(TSSA )认为这些数字并不真实。他们说,过去铁路国有化时的记录更好。

据Network Rail说,表现最好的火车公司是C2C,负责伦敦与蒂尔伯里(Tilbury)和绍森德(Southend)之间的运行。该公司的准点率达95.3%。

维珍火车公司(Virgin Trains)和伦敦Midland公司2008/9年度的表现则不如前一年。由于西海岸主线(West Coast Main Line)升级工程,给火车运营造成了干扰。

与前年86.2%相比,2008/9年度,维珍火车公司只有80%准点。伦敦Midland公司则从88.9%下滑到86.5%.。

“还可更上一层楼”

在英国,短途火车在时刻表规定时间的5分钟之内,长途车在10分钟之内抵达,就被认为是准点。Network Rail说,这个测量标准欧洲通用。

Network Rail的运行暨顾客服务主任罗宾•吉斯白Robin Gisby说,过去一年,旅客经历了英国铁路前所未有最准点的火车服务。

“但是我们并不自满。我们知道旅客有时还遇到晚点,尽管不像过去那样经常。”“未来几年我们的重点,将是把表现提升到更高水平,特别注意减少晚点时间长的火车数量。”

英国反对党保守党的影子内阁交通运输大臣特瑞莎•维利尔斯 Theresa Villiers说:“乘客会欢迎有关火车准点性有改进的消息。然而,Network Rail还有很长的路要走。准点性改进了,我们还需要看到采取行动,改进运载能力,并给火车乘客提供价有所值的服务。”

另一反对党自由民主党交通运输发言人诺曼•贝克Norman Baker说:“准点性的任何改进都是受欢迎的,但乘客一定不能被这些数据蒙蔽。”“只不过有50万车次在时刻表规定的5分钟内到站,这不够好。准点就该意味着准点。”

立场不同 声音各异

代表各公司的火车运行公司协会 The Association of Train Operating Companies (ATOC)说,这是个了不起的成就,因为比起私有化之前的(国有)英国铁路British Rail,去年多运行了一百多万车次。

协会政策及运行主任亚历克•麦克塔维什Alec McTavish说,现在优先要做的是,缩小不同公司之间的表现差距。

运输职员工会领袖格里•多尔蒂Gerry Doherty不买账,他说:“这些数字只是杜撰和胡扯。”“他们并没有和1996年私有化开始前(国有)英国铁路的数字相比。”

他说,90年代初,当时的城际火车(InterCity services)准点率经常是92%,而英国铁路最大的部分-南部火车Southern, 则常常是95%。

交通运输使用者监督组织“乘客焦点”(Passenger Focus)负责人阿史文•库马Ashwin Kumar也表示,十分之一的火车晚点,意味着尚有改进的空间。

他还说,铁路行业一定要在为乘客提供信息,以及告诉他们应得到的赔偿方面,做得更好。

 
 
相关内容
伦敦上下班火车比70年前更慢
2009年3月09日 | 英国生活 Life in the UK
火车新时代到来?
2008年7月21日 | 英国生活 Life in the UK
“车拉松”跑到了尽头?
2009年3月13日 | 英国生活 Life in the UK
英国奇闻 火车站禁止接吻
2009年2月19日 | 英国生活 Life in the UK
铁道迷精心建造迷你铁路小镇
2008年9月03日 | 英国生活 Life in the UK
复活节假期 英国人忙出游
2009年4月10日 | 英国生活 Life in the UK
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页|英语教学|随身英语|地道英语|英语小测验|单词大师|发音技巧奥运英语|英国问答|留学英伦|英国生活|英超足球|音视图片|世界天气|常见问题|联络方式|合作伙伴
 


^^ 返回页首