Dates
As a general rule if a date is between the first and 19th of the month, you add the ending -ten to the number, eg:
- zwei > zweiten (two > second)
- fünf > fünften (five > fifth)
If the number is between the 20th and the 31st, you add the ending -sten, eg:
- fünfundzwanzig > fünfundzwanzigsten (25 > 25th)
- einunddreißig > einunddreißigsten (31 > 31st)
There are of course some exceptions:
ersten– first
dritten– third
siebten– seventh
Question
See how many festivals you can match up in this activity.
- Heiligabend ist...
- Ostern ist...
- Neujahr ist...
- Valentinstag ist...
- Der erste Weihnachtstag ist...
- Halloween ist...
- Silvester ist...
- Der Tag der Heiligen Drei Königen ist...
- Der zweite Weihnachtstag ist...
- Der Tag der deutschen Einheit ist...
- A....am einunddreißigsten Oktober.
- B....am vierundzwanzigsten Dezember.
- C....am dritten Oktober.
- D....am sechsundzwanzigsten Dezember.
- E....im März oder April.
- F....am einunddreißigsten Dezember.
- G....am ersten Januar.
- H....am fünfundzwanzigsten Dezember.
- I....am sechsten Januar.
- J....am vierzehnten Februar
- B.Heiligabend ist am vierundzwanzigsten Dezember. – Christmas Eve is on the 24 December.
- E.Ostern ist im März oder April. – Easter is in March or April.
- G.Neujahr ist am ersten Januar. – New Year’s Day is on 1st January.
- J.Valentinstag ist am vierzehnten Februar. – Valentine’s Day is on 14th February.
- H.Der erste Weihnachtstag ist am fünfundzwanzigsten Dezember. – Christmas Day is on 25th December.
- A.Halloween ist am einunddreißigsten Oktober. – Halloween is on 31 October.
- F.Silvester ist am einunddreißigsten Dezember. – New Year’s Eve is on 31 December.
- I.Der Tag der Heiligen Drei Königen ist am sechsten Januar. – Epiphany or the Day of the Kings is on 6th January.
- D.Der zweite Weihnachtstag ist am sechsundzwanzigsten Dezember. – Boxing Day is on 26 December.
- C.Der Tag der deutschen Einheit ist am dritten Oktober. – German Day of Unity is on 3 October.
Did you know?
Christmas is a widely celebrated festival in the German-speaking countries and children open their presents on 24th December – Heiligabend. The day that follows – der erste Weihnachtstag – is what we call Christmas Day and der zweite Weihnachtstag is the equivalent of Boxing Day.
At the end of the year Silvester is a night of great celebration before Neujahr starts the next morning. Am 6. Januar many families also celebrate der Tag der Heiligen Drei Königen (literally: the day of the three holy kings), which is known as 'Epiphany' in English.
Another important date in the German calendar is der Tag der deutschen Einheit. Celebrated on 3 October – am 3. Oktober – it marks the unification between the DDR (Deutsche Demokratische Republik – the former East Germany) and the BRD (Bundesrepublik Deutschland – West Germany).
The 3 October is an annual bank holiday in Germany.
