教宗表示願促進梵蒂岡與中國朝鮮之對話

教宗方濟各在韓國海美殉教者聖地展覽館內向亞洲各地主教講話(17/8/2014)

圖像來源,AFP

圖像加註文字,教宗的說法被認為是向中國釋放信號。
    • Author, 楊虔豪
    • Role, BBC中文網韓國特約記者

正在訪問韓國的羅馬天主教教宗方濟各在與亞洲各區主教的面會上發表演說,提到願與中朝等國發展關係。

當地時間星期天(8月17日)11點(格林尼治標凖時間2時),教宗在韓國忠清南道瑞山市的海美殉教聖地展覽館內,會見來自亞洲各區主教,併發表公開演說。

教宗首先在演說中強調,「對話」是亞洲區各教會的本質使命,要在意識到自身的「本體性」為基礎,厘清個人角色、了解天父所為及所思,敞開心胸並接受不同民族與文化,「對話」才得以開展。

他表示:「對話並非單純聆聽他人所言,還得理出未透過語言表達出的經驗、希望、夙願、苦難及憂慮」

教宗更於演說結束前公開稱:「為眾人利益,我希望能以開放的胸襟,毫無推遲地促進在亞洲大陸上還未完全與教廷建立關係的幾個國家間之對話。」

方濟各的說法,被認為是對中國發出信號。

中國共產黨建立政權後不久,即驅逐梵蒂岡駐華公使,教廷因而選擇與台灣發展關係,雙方現在仍維持建交;中國境內天主教事務則由官方扶植的中國天主教愛國會管理,但未獲教廷承認。

但教廷發言人隆巴迪則在之後的記者會上表示:「教宗要求開展對話的國家並非只有中國,還包括朝鮮、越南、老撾與汶萊等未與教廷建立關係的國家。」

韓國海美殉教者聖地展覽館內亞洲各地主教等候會見教宗方濟各(17/8/2014)

圖像來源,GETTY IMAGES

圖像加註文字,教宗是在接見亞洲各地區主教時評論中梵關係。

教宗此次訪韓,向中國民眾與國家主席習近平傳達祝福訊息,中方也同意教宗班機通過中國領空,引起韓媒推測中梵關係間是否逐步「升溫」。

「與台灣有外交關係的梵蒂岡,長久來一直希望能與北京改善關係,因為中國是世界最多人口的大國,宗教上卻呈現『真空』狀態,教廷認為天主教會在此有很大發展空間。」《韓民族新聞》的報導中如是說道。

《東亞日報》發自北京特派員的報導稱,若望保祿二世於1984及1989年訪韓時,因北京當局反對,教宗班機避開中國領空來韓,本次卻答應通過,有觀察認為,中梵間已形成和解氛圍。

《中央日報》則刊出旅居中國的神學專家貝爾納度的訪問:「這很清楚是和解前兆,習主席若對教宗捎來的訊息給予答覆,奇蹟就會發生。」

但在教宗釋出善意的同時,北京當局禁止欲赴韓參拜教宗信徒出境,以及中方媒體對教宗訪韓行程冷處理的消息,也透過聯合通訊社等媒體傳遞在韓國國內傳遞開來。

北京某官方天主教教堂內的彌撒(15/7/2014)

圖像來源,GETTY IMAGES

圖像加註文字,一些中國天主教徒據稱被禁止出國前往韓國參與教宗訪韓活動。

(責編:葉靖斯)

網友如有評論,請用下表: