澳門地產商吳立勝助理在美國保釋被撤回

美國紐約南區檢察官辦公室公布Jeff Yip接受訊問時的影像。

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,美國紐約南區檢察官辦公室公布Jeff Yip接受訊問時的影像。

美國法院周二(29日)撤回澳門地產商、前政協委員吳立勝助理Jeff Yin一百萬美元(約637萬人民幣,66萬英鎊)的保釋。兩人在本月19日因涉嫌多次非法攜帶巨額現金入境美國,在紐約機場被捕。

現年68歲的吳立勝是澳門地產開發商「新建業集團」主席,身價18億美元,兼任翻譯的助理Jeff Yin現年29歲。本月19日吳立勝與Jeff Yin在紐約機場入境時被捕。兩人遭指控從2013年至2015年間,從中國攜帶超過450萬美元的現金進入美國並謊報金錢用途,聲稱是要購買藝術品、房地產或用做賭博。

在周六(26日)的聽證會上,檢察官表示,Jeff Yin在被捕後告訴當局,那些錢是當做酬金支付給「從事於法不容的行為」的人。美國檢方周一(28日)公開起訴書,指出兩人涉嫌妨礙美國海關人員執行勤務,以及向美國海關提供虛假陳詞。

原本Jeff Yin被裁定居家監禁,保釋金一百萬美元,但美國法院周二撤回保釋,改為拘留。法官諾特邦(Sarah Netburn)表示,調查人員在Jeff Yin的旅行袋中發現未使用的中國護照,而Jeff Yin無法提供說法,因此認為他有潛逃之虞。

在撤回Jeff Yin保釋的同時,Jeff Yin的律師什羅夫(Sabrina Shroff)表示,還有一名女子被逮捕審訊。檢察官說該名女子與吳立勝及Jeff Yin有關,但身份及姓名無法透露。什羅夫聲稱美國當局想要「將事件鬧大。一層一層往上追查出真正在背後操控的人」。曼哈頓法院拒絕對此發表評論。

吳立勝的律師表示,逮捕事件是一場「誤會」。

吳立勝的名字在1996年調查美國民主黨籍前總統柯林頓外國政治獻金案時,被調查人員提及。起訴書中也指出,2014年吳立勝被傳喚,與美國賭王謝爾登·阿德爾森(Sheldon G. Adelson)拉斯維加斯金沙集團(Sands Corp)的海外行賄案有關,但吳立勝並沒有到庭說明。

吳立勝原籍廣東南海,曾任第九屆全國政協委員,名列於「特別邀請人士」。目前擔任澳門新建業集團主席,該集團在中國北京、廣州、杭州、深圳及珠海等皆有房地產項目。吳立勝曾與何厚鏵及何鴻燊合作,以南灣發展有限公司名義,開發澳葡政府撥出的南灣填海區。

(編譯:劉子維 責編:蕭爾)