伊朗核谈判达成“历史性”全面协议

伊朗与全球六个主要国家达成核协议,为10多年来时断时续的谈判划上句号。

图像来源,EPA

图像加注文字,伊朗与全球六个主要国家达成核协议,为10多年来时断时续的谈判划上句号。

欧盟外交和安全政策高级代表莫盖里尼与伊朗外交部长扎里夫周二(14日)在维也纳正式宣布,伊朗和伊核六国就伊核问题达成全面协议。扎里夫称该协议是“历史性时刻”,同时也是“双赢解决方案”,将开启伊朗与西方关系的新篇章。

美国总统奥巴马在电视直播讲话中对协议表示欢迎,称国际社会现在可以确认伊朗不能制造核武器。

他说,如果伊朗违反协议,即将解除的制裁可以立即恢复。

伊朗总统鲁哈尼说,一场不必要的危机得到解决,翻开了新篇章。

伊朗和美国的保守派都坚决反对这项协议。美国国会有60天时间来讨论这项协议,但是奥巴马说他将否决阻拦该协议的任何企图。

美国众院共和党议长约翰·博纳说,协议只会“助长”伊朗。他说,“该协议不仅没有阻止中东的核武器扩散,反而很可能刺激全世界核武器竞赛。”

以色列当局对协议做出谴责,总理内塔尼亚胡谴责这项协议是重大历史错误。

谈判

中美俄英法德六国与伊朗经过超过20个月谈判,就伊朗核问题达成全面协议。目前协议的具体内容还没有公布。

但是据知,伊朗同意开放包括军事设施在内的所有场所,给国际查核是否秘密发展核武,换取国际解除实施多年的制裁。

伊朗外长扎里夫及欧盟外交事务专员莫盖里尼在维也纳的记者会上都形容,达成协议是历史性时刻,有助重建互信。

美国总统奥巴马发表声明,指与伊朗达成的协议,并非建基于互信,而是建立在核查方面,协议封死伊朗获取核武的所有途径。

伊朗当局承诺移除三分二离心机,及九成八库存的浓缩铀,如果落实协议,伊朗将获分阶段解除制裁。

奥巴马呼吁美国国会通过有关协议,否则中东爆发战事的机会将大增。

伊朗与全球六个主要国家达成核协议,为10多年来时断时续的谈判划上句号。该协议有可能改变中东地区的格局。

根据协议,美国、欧盟和联合国将解除对伊朗实施的制裁,换取该国同意对其核项目的长期监控。西方怀疑该项目是为了发展核武器。

政策胜利

协议的达成对于奥巴马总统和伊朗总统哈桑·鲁哈尼标志着一个重大的政策胜利。

采取务实主义的哈桑·鲁哈尼标在两年前当选伊朗总统,他誓言改变该国在外交上的孤立。

这项协议还制定了取消对伊朗的国际制裁时间表。

国际原子能机构总干事天野之弥透露了伊朗核协议的一些细节。

他说,他和伊朗签署了一份路线图,澄清余下的问题。

天野之弥说,他预期年底之前将完成对伊朗核计划是否可能有军事意图的问题做出评估。

以色列总理内塔尼亚胡对达成协议的消息做出回应,称其为重大历史错误。

他说协议将使伊朗能过继续在该地区做出侵略和恐怖行径。

今天公布的协议是两年前达成的框架协议的补充。

10多年前,伊朗有浓缩铀设施的消息公之于众后,伊朗核计划一直受到国际关注。

国际原子能机构一直无法确认伊朗核计划是用于和平目的。

因此,联合国,美国和欧盟对伊朗实施了数轮军事制裁,接着又是经济制裁。

(编译:董乐/路西 责编:路西)