冲绳反美军基地运动现再燃征兆

日本冲绳县当选的国会议员和地方议会议员约90人，周一（4月6日）在名护市边野古湾预定建设美军新机场的美军基地删栏外，抗议“日本政府不听冲绳县民的声音”。

周日日本内阁官房长官菅义伟与冲绳县知事翁长雄志在那霸对话，未能缓和双方对是否建设边野古湾美军新机场工程的对立局面；此次抗议则是冲绳县可能掀起新一轮反美军基地运动的征兆。

与日本政府对立

周日会谈前，菅义伟与翁长虽都尽了握手、致意等礼仪，但随即当着记者摄像机开始舌战。

菅义伟说：“考虑维持日美同盟的（军事）抑制力和除去普天间机场的危险性，移设到边野古湾是唯一的解决方案。”

翁长则回答说：“我确信绝不能在边野古湾建新基地。”

翁长还批评菅义伟“一再表示‘肃然’推进工程，这种以上对下的口吻令冲绳县民产生离心和愤怒”，也对他当选知事后再三访东京也从未获得与首相安倍晋三的会面的事实讽刺说：“该安倍首相来会谈。”

据《朝日新闻》周一报道，会谈公开10分钟，随后两人闭门会谈是各自表述15分钟，但“气氛严峻，没能收拾对立局面”。

报道说，翁长驳斥菅义伟声称的唯一解决方案说：“包括普天间机场在内，当年所有美军基地都是强迫冲绳接受；现在为了除去普天间基地危险，所以要冲绳边野古湾负担，各种说法本身难道不是日本的政治堕落吗？”

会谈后，翁长说：“30分钟会谈，我觉得说了想说的话”；而菅义伟离开时，会谈的酒店外约有1500名冲绳县民抗议建设边野古湾新美军基地，他们呼叫“冲绳县民不屈服”等口号。

菅义伟周一在东京针对“肃然”一辞引发冲绳反弹说：“如果冲绳感到有以上对下的口吻，那就该变”；但他强调推进边野古湾的工程“是基于有关法律的适当应对方针，完全不会变”。

难以取代的地理优势

周一《朝日新闻》、《产经新闻》等部分大报以社论形式评论纠纷，官方电视台日本放送协会（NHK）也大幅报道冲绳县民的抗议，并形容说：“首次会谈是平行线，看来对立还将持续。”

而在一些非主流网络上，“肃然”成为热议的词汇，但是否含命令或藐视意思，网民看法也不一。

立场倾向冲绳县的《朝日新闻》社论说，日本全体国民都该虚心听翁长的话，因为战后70年日本的安全政策基于常年负担美军基地的冲绳而立，社论认为：“首先应中止边野古湾建设，这是面向对话的最基本底线，只用‘肃然’无法推进。”

立场倾向推进建设的《产经新闻》社论也批评安倍与菅义伟一再避见翁长“给人政府与冲绳欠沟通的印象”，但也呼吁冲绳思考阻止建设边野古湾基地，会令普天间陷入不能转移的结果，“也别忘了谋求尖阁诸岛（即‘钓鱼岛’）的中国正注视具有军事地理抑制力的冲绳基地转移问题”。

二战末期，美军占领冲绳后建设了多个美军基地，无论面积还是人员，至今都占美军驻日基地的一半以上，其中宜野湾市普天间机场座落于民居，不仅噪音影响生活，也成“世界最危险基地”。

日本政府对负担美军基地的各地拨款补助，对冲绳的“振兴经济预算”拨款，是冲绳最主要的预算来源。

冲绳反美军基地运动令拨款增额，前知事仲井真弘多卸任前，批准所有建设边野古湾机场的手续，换取日本政府8年提供2.4万亿日元（约202亿美元），县民人均170万日元（1.4万美元）的条件。不过翁长上任后，一直谋求推翻与日美政府的协议。

（责编：列尔）