福州“荣誉市民”当选冲绳县知事

日本冲绳县周日（11月16日）举行相当于县长的知事选举，虽然日本时间晚上8点截止投票、开始点票，不过包括官方电视台NHK在内的多个主流传媒已根据投票站出口调查随即报道，号称无党派、但由日本共产党、社民党、生活党等在野党支援的候选人翁长雄志“已确实当选”。翁长和他的支持者们也已在竞选总部三呼“万岁”宣告当选。

NHK和共同社都关注到“翁长击败了由执政自民党支援的现任知事仲井真弘多，首次当选冲绳县知事”。

64岁的翁长曾任冲绳县都-那霸市的市长和冲绳市议员、冲绳县议员等，这次参加竞选是今年6月一些自民党冲绳县议员邀请作出的决定，邀请他出马的自民党县议员后来被自民党开除。

翁长2000年起任职那霸市长后，因那霸市与中国福州市的姐妹城市关系，2005年还获福州市赠予“荣誉市民”称号。上个月才辞去市长一职、参选冲绳县知事的翁长在那霸市网上说明“我获得福州市荣誉市民的表彰，是基于上山中学与福州外语学校交流等市民、历代市长和市职员尽力与福州持续交流的结果，作为那霸市的代表接受荣誉，并以今后继承继续交流的决心出席了表彰式”。

转移计划是争点

这次选举是因现任知事仲井4年任期届满而实施的选举。与20年来冲绳选举最常见的焦点一样，这次竞选最大焦点依旧是围绕冲绳美军基地的主张，具体是冲绳普天间美军基地转移问题。对日美政府把普天间机场转移到县内边野古湾的计划，仲井立场相对温和，翁长坚决反对，他主张把普天间机场转移到县外。

周日投票前，日本多项调查都已显示了翁长领先的选情，政治分析普遍认为，这一形势反映了大部分冲绳县民反对日美政府的转移计划，也由此不支持开始动手建边野古湾机场的仲井继续执掌冲绳。

尽管胶着近20年的普天间机场转移令日美关系曾有裂痕，安倍政权更显示抑制冲绳反对的威压，普天间转移的趋势也已是日美与冲绳的共识，但反对转移到边野古湾的翁长当选可能是日美政府转移计划中杀出了“程咬金”，令本来已荆棘满途的日美计划新添变数。支持日美计划的《产经新闻》周日晚说，“翁长当选令转移作业工程延期和反对运动激化生出了悬念”。

日美首脑谈东亚

周日正在澳大利亚参加20国峰会的日本首相安倍晋三和美国总统奥巴马可能都已感到冲绳将出现棘手局势，所以当天上午会谈时讨论了冲绳美军基地问题，安倍要求美国进一步减轻冲绳负担基地，奥巴马表示同意。

不过双方也同时确认了以日美同盟为基础，加强合作主导亚太地区的意向，安倍表示“欢迎奥巴马总统重视亚洲的‘再平衡政策’”，两首脑确认了重新部署驻日美军和自卫队角色，改定《日美防卫合作指针》等推进日美安保合作的方针。

安倍也向奥巴马说明了他与中韩改善关系并正争取实现日中韩三国峰会的动向，奥巴马表示赞赏。安倍在缅甸出席东亚峰会期间与中国总理李克强握手、交谈，在澳大利亚又再次与中国国家主席习近平握手、交谈。安倍也继在北京与韩国总统朴槿惠邻座交谈后，也在澳大利亚再与朴槿惠邻座交谈。

（责编：罗玲）