冲绳名护市反美军迁入市长获连任

日本冲绳县名护市选举结果揭晓，反对美军普天间机场迁入当地的现任市长稻岭进再次当选。

稻岭进在选举中击败了支持美军机场迁入的末松文信。

此次选举中，普天间搬迁到名护市附近的计划是焦点问题。

稻岭进告诉支持者，名护人用选票表达了自己的看法。

冲绳美军基地有三万名美国士兵，当地许多居民认为，基地造成污染、犯罪等。

美国和日本于1996年决定，将冲绳的美军基地迁离人口密度更高的都市地区。

“出现停滞”

冲绳县政府上月终于同意在名护市海岸填海造地，以建造基地设施。分析人士认为，稻岭进选举获胜将为长期举步维艰的搬迁计划再添障碍。

稻岭进已公开表示，有意动用市长权限，阻挠美军普天间机场迁入当地的计划。

日本共同社分析说，普天间搬迁可能将因稻岭进的阻扰而出现停滞。

据报道，日本政府计划用一年时间开展调查和设计，然后用五年时间结束填海造地工程。但如果得不到市长对建材放置场所等的批准，整个工程都将出现延迟。如果无法设置燃料罐，则将对美军运用“鱼鹰”运输机造成巨大障碍。

分析人士相信，稻岭进获胜也将为反搬迁运动再添一把火，反对派的抗议可能会进一步高涨。

（编译：苏平 责编：晧宇）