美国大选:特朗普与英国究竟是敌是友?

特朗普在苏格兰

图像来源,Reuters

图像加注文字,特朗普在2015年8月到访苏格兰的坦伯利高球场与度假设施

罗马天主教<link type="page"><caption> 教皇批评了他修筑围墙的建议</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/02/160218_pope_trump_mexico" platform="highweb"/></link>;英国下议院在今年1月下旬曾<link type="page"><caption> 讨论是否禁止他入境</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk/2016/01/160105_uk_trump_ban_debate" platform="highweb"/></link>;全球最历史悠久的高球会负责人被迫回答有关他竞选的问题。

他……就是2016年美国总统大选共和党参选人特朗普(Donald Trump)。美国总统选举引起全世界关注是不容置疑的,但这次选举特朗普在美国以外引起的争议,可以说是前所未见的……至少在英国。

特朗普的反穆斯林言论引起英国公众在议会网站联署呼吁政府禁止他入境,签名人数超过57万人,根据规定联署活动签名人数超过10万时,议会需要讨论有关议题。

一年一度的英国高球公开赛(简称:英国公开赛)在哪些场地举行,过去并非媒体报道焦点,但今年却备受关注。曾在2009年举办过英国公开赛部分赛事的苏格兰坦伯利高尔夫球场(Turnberry)在2014年易手,新老板特朗普这在美国竞选活动的言论,难免令人把这个高球场与美国政治拉上关系。

特朗普与苏格兰

主办英国公开赛的皇家古老高尔夫俱乐部(The R&A)的行政总裁斯朗伯斯(Martin Slumbers)过去一个月在公众场合两次推却回应关于特朗普竞选的问题。

BBC高球体育记者卡特(Iain Carter)撰文说,无论特朗普是否成为美国总统,他为高球带来持续的烦恼。

美国总统选举引起全世界关注是不容置疑的,但这次选举特朗普在美国以外引起的争议,可以说是前所未见的……至少在英国。

图像来源,Reuters

图像加注文字,美国总统选举引起全世界关注是不容置疑的,但这次选举特朗普在美国以外引起的争议,可以说是前所未见的……至少在英国。

“特朗普禁止穆斯林入境美国和在墨西哥边界修建围墙的建议,与高球体育项目希望越来越包容的目标不相符。”

斯朗伯斯对BBC表示,坦伯利高球场最早在2022年才会被考虑举办英国公开赛。

高球场之外,特朗普据说还可能投资苏格兰格拉斯哥普雷斯蒂克国际机场(Glasgow Prestwick Airport)。

苏格兰主要报章之一《苏格兰人》(The Scotsman)2月21日披露,苏格兰国营的格拉斯哥普雷斯蒂克机场曾与特朗普商讨怎样把机场转亏为盈,而在同时间苏格兰民族党要员则呼吁禁止特朗普入境英国。

报道说,苏格兰自治政府被指虚伪。苏格兰民族党是自治政府内的最大党。

《苏格兰人》报道:“长时间以来,普雷斯蒂克与这位美国总统参选人的关系属于什么性质,一直含糊不清。”

特朗普2014年收购坦伯利高球场的时候,与普雷斯蒂克机场签约在那里升降他的私人波音757型飞机和直升机。

《苏格兰人》说,他们接触到的文件显示,普雷斯蒂克机场与坦伯利高球场曾讨论“可能的合作机会”,机场并向高球场透露发展目标,这些讨论均没有会议纪录。

下议院辩论

1月18日,伦敦西敏寺下议院讨论是否禁止特朗普入境英国的议题。650名议员中,出席的约50人。

图像来源,PA

图像加注文字,1月18日,伦敦西敏寺下议院讨论是否禁止特朗普入境英国的议题。650名议员中,出席的约50人。

《苏格兰人》指出,苏格兰民族党在下议院包括前苏格兰首席部长萨蒙德在内的议员呼吁禁止特朗普入境时,苏格兰自治政府看来极力拉拢特朗普合作,“苏格兰政府迫切需要对公众解释究竟是什么回事。”

1月18日,伦敦西敏寺下议院讨论是否禁止特朗普入境英国的议题。650名议员中,出席的约50人。

这个议题被带进下议院,是因为有英国民众在议会网站联署呼吁政府禁止特朗普入境,联署得到超过57万人签名,议会需要讨论有关议题。

大部分出席讨论的议员均批评特朗普的言论,尤其是他说过有关穆斯林的讲话,但大部分议员同时反对向他下禁令,认为那是不成比例和适得其反的做法。

英国政府一早表态反对向特朗普下禁令,出席1月18日下议院辩论的一名内政部官员这样总结情况 - 与无论是共和或者是民主党的所有总统参选人保持沟通,对英国有利,即使我们可能在重要议题上意见分歧。

刚在<link type="page"><caption> 2月21日初选中再下一城</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2016/02/160221_us_election" platform="highweb"/></link>的特朗普下一关面对3月1日“超级星期二”的重大考验。共和党初选扩大到更大的战场,在11个州决定哪一名参选人代表他们。

在大西洋对岸的英国将会继续密切观战。

(撰文:叶珊 责编:欧阳成)