苏格兰独立：萨蒙德称苏格兰即将创造历史
图像来源，
苏格兰首席大臣亚历克斯·萨蒙德说，苏格兰独立公投即将创造历史。他还形容这次公投是“国家被赋权的过程”。
萨蒙德呼吁调查他所说的财务部泄露敏感市场数据一事，包括如苏格兰独立苏格兰皇家银行计划搬迁总部到伦敦。
五家银行表示他们可能会把业务搬离苏格兰，约翰·刘易斯百货公司和艾斯达食品公司警告说物价可能上涨。
苏格兰皇家银行确认，如果苏格兰独立，他们将搬迁注册总部，同时坚称这次搬迁不会影响工作和业务。
萨蒙德指责英国政府在银行官方宣布之前故意向BBC和其他新闻机构泄露有关苏格兰皇家银行搬迁的消息。
他说英国政府意图危言耸听，目的是毁坏独立阵营。他还号召调查公务员泄露市场敏感信息。
然而，赞成统一的英国前首相戈登·布朗质疑萨蒙德认为警告只是危言耸听。
布朗说：“有时候你可以忽略一些警告，但是你不能总是忽略所有的警告。”
在苏格兰宪政公投纪念日，苏格兰民族党领袖萨蒙德于爱丁堡的一次活动中对国际媒体讲话。
萨蒙德说：“他们现在已经成为危言耸听阵营中的一部分，并且人赃俱获。”
他还说：“我并不是反对任何相关公司，但是很明显的是，如果你昨晚简报市场敏感信息给一家广播公司，这意味着要在英国夏令时今早7点公布，这让财政部染指了这个故事，这也是展现反对独立阵营恐吓欺凌战术的绝好例子。”
文官长杰里米·海伍德勋爵拒绝了这个建议。在给萨蒙德的信中，他说员工仅仅“确认对苏格兰皇家银行应急计划的理解”，判断这个对“保持金融稳定”很重要。
图像来源，
他还补充说，他已就这个问题咨询过首相卡梅伦，卡梅伦表明这并不违反部长守则。
You Gov为《太阳报》(The Sun)和《泰晤士报》(The Times)进行的民意调查显示，反对独立的阵营以52%比48%领先。前两次调查显示赞成和反对独立的投票已经不相上下。
17年前的9月11日，苏格兰以压倒性多数投票支持权力下放，近300年后苏格兰重新设立自己的议会。
苏格兰民族党领袖萨蒙德在这个纪念日说，下周的公投中“赞成”独立将是“苏格兰宪法进程”的延续，并会给苏格兰带来“千载难逢的机会”。
他说：“苏格兰即将创造历史。全世界的目光都注视着苏格兰。世界看到的是一个善于表达、和平、充满活力的辩论。”
（编译：实习生李蒸，责编：萧尔）
