文化鸿沟:英国军官的收藏

- Author, BBC中文网 鸿冈
- Role, 《文化鸿沟》
前些天听说一位英国收藏家要拍卖自己40年间积累的中国1949年到1976年的工艺品,引起了我的好奇,便通过拍卖行约见了这位卖主。
英国人喜爱中国工艺美术有几百年传统,不少博物馆里都可以看到中国瓷器,包括今年初搬到大英博物馆展出的大维德收藏(Sir Percival David Collection)。有行家说那是故宫以外最了不起的一批中国古代瓷器。
这次由伦敦布鲁姆斯伯里拍卖行(Bloomsbury Auctions)经办拍卖的工艺品也包括不少瓷器。虽然300来件卖品在数量和历史跨度上都比不了大维德收藏的那1700来件珍品,但其中有些也显露官窑的精致水平与罕见度。
譬如有一套茶具据说是1971年前后为了接待国外来客而定作的少数几套之一。(上图)
这套器皿造型有些欧洲味道,茶壶、茶杯上面是雪景,据收藏家给我的解释,图景制作中涂过五层瓷漆,逐渐垫起,工艺相当复杂,出自名师之手。
革命气质

不过现在拍卖的工艺品能引起多大市场反响我不知道。它们当中大部分看上去好像都不太符合英国人意念中的中国艺术,也不太符合传统的审美观念。
比方说,模范军人雷锋肩挎刺刀,手握《毛泽东选集》的鼻烟壶,或者1961年小说《红岩》里被国民党处决的共产党英雄江雪琴的瓷像,我以为英国人的欣赏能力有限。
有些卖品对了解和崇敬中国近代史的人兴许颇具魅力,譬如展现文化革命年代赤脚医生跋山涉水服务百姓的漆器,或者画着民兵女战士在海边打靶场面的瓷瓶。
但无论你是口袋比较深的个人收藏家,还是有些采购经费的博物馆、艺术馆,凭什么要买这些?若是作为艺术投资的人,你又何以断定它的增值能力超过更合主流口味的工艺品呢?
坚信不疑
我找到这些拍卖品当中大约80件的卖主时,他似乎对此毫无疑虑。
临近退休年龄的Peter Wain,中文名字温彼得,对这些成交价估计多在几千英镑,甚至几万英镑的工艺品不仅盼望能够拿到好的价钱,而且熟谙它们的历史,对它们的艺术价值也坚信不疑。
他告诉我,自己祖上三代都曾就职于英国生产御用餐具的皇家达尔顿(Royal Daulton)瓷器公司,自己上学时也曾在那里打工。
文革年代的香港

大学毕业后温彼得教了一年书,但发现这并不是他真想干的行当,于是决定报名参军。
不久,他跟随皇家威尔士明火枪团(Royal Welsh Fusiliers)派往香港,从1969年到1972年间曾是驻港英军的一名教育官。
他和政治宣传味道浓厚的中国工艺品产生感情也就是在这时候。
温彼得告诉我,他当时偶然中发现了裕华国货和中艺等中资商店的革命艺术品柜台,自己好奇之余,也觉得这些不妨用于对士兵们的时事和文化教育,便开始购买。
那时候这些艺术品价格非常低廉,在他军人工资的购买力之内,这固然有影响。不过无论按照当时驻港英军的纪律,还是那些商店工作人员对英国军人的态度,他说都绝对有必要脱下军装,扮作游客才能进去购买。
肃然起敬
温彼得说他一边收集,一边钻研,发现虽然工艺品展现的往往是他并非笃信的政治理念,但工艺的精美,制作者手艺的高超却让他肃然起敬。
离开香港时由于军人托运行李的限制他被迫留下了一部分心爱的工艺品,不过他此时已经爱上中国瓷器,也始终念念不忘这段经历,从戎16年退役后,他便把东方瓷器买卖变成了自己的谋生途径。

80年代以来他走遍中国各地,景德镇去了不下20次,其间买到50年代至70年代罕见的革命艺术精品,也结识了一些最优秀的老艺人。
一流产品
温彼得说,在毛泽东年代中国出产的陶瓷,大众日用品和通过香港澳门出口的艺术品之间差距很大,后者往往是名师的杰作,即便内容政治化,工艺水平仍是绝对一流的。
还有一类制品包括在这瓷拍卖中,就是他80年代开始去中国初年在一些厂家库房里看到的盖满了尘土,似乎被人遗忘的宣传艺术品。
他说这些艺术品通常每样制造三个,一个赠给国宾或高级领导,一个送出去巡回展览,还有一个留在厂里。
他就赶在时代变迁的关头,在人家还把这些视为过了时的,不合潮流的旧玩意时把它们买到了手中。
现在它们已经成了珍贵的古董,也到了他脱手的时候了。后面的主人到底是谁,11月5日拍卖时就会定下来。
(鸿冈 2009年10月5日)








