菲军总长称将在南海保护菲渔民利益

保蒂斯塔

图像来源,AP

图像加注文字,保蒂斯塔将军接受了美联社记者采访

菲律宾武装部队总参谋长保蒂斯塔(Emmanuel Bautista)将军在星期四(2月20日)接受媒体采访时说,菲律宾渔民在南中国海捕鱼时将得到军方保护,不应该畏惧中国的恫吓。

保蒂斯塔将军对美联社记者表示,中国声称对菲律宾附近岛屿拥有主权是无理的。

他说,“这当然是绝对无理的,看看地图就知道了。”

中国对几乎整个南中国海的大片海域声称拥有主权,并且在表达领土诉求时对邻国的态度日渐强硬,其行动包括派遣军舰进入有争议的水域,以及骚扰对立国家的渔船等等。

继续捕鱼

保蒂斯塔在谈到一艘菲律宾渔船遭中国船只喷射水枪的事件时说,“我们的渔民应该继续捕鱼,在这些地区行使自己的权利。他们应该继续自己作为渔民的生活,不要屈服于威胁和恫吓。”

他还说,菲律宾军队会尽可能地为渔民提供支持,特别是在面临更严重侵略和不必要武力威胁的情况下。

菲律宾曾在去年宣布把自己同中国之间的领土主权争议提交联合国法庭裁决,但中国主张以一对一的谈判解决争端。

保蒂斯塔将军表示,菲律宾把争端提交联合国的决定可能在短期内惹怒中国,但长期来看是正确的。

他说,中国是一个大国,菲律宾是一个小国,菲律宾所能做到的就是把纠纷提交法庭,以和平手段解决纠纷。

(编译:跃生 编译:尚清)