中美鸡肉争端 美国再次向WTO提出申诉

美国政府周二（5月10日）再次向国际贸易组织（WTO）提出申诉，反对中国对原产于美国的鸡肉产品征收反倾销税和反补贴税。美国方面试图结束长达6年之久的中美鸡肉贸易争端。

美国贸易代表办公室（USTR office）称，中国针对美国鸡肉征收反倾销税和反补贴税违反WTO规则，依据之一是中国方面没有正确计算美国鸡肉的生产成本。

美国贸易代表办公室还表示，在证明美国鸡肉出口对中国相关产业造成实质性伤害方面，中国的调查过程不够透明，且违反WTO规则。该办公室称已就这项新的申诉和北京方面进行了沟通。

这是美国方面就中美鸡肉贸易争端进行的第二次申诉，也是奥巴马上任后美国政府就中美贸易争端发起的第12次申诉。中国商务部于2010年开始对美国鸡肉征收最高105.4%的反倾销税和最高30.3%的反补贴税，理由是美国向中国倾销鸡肉，并且对鸡肉生产商提供补贴。

中国商务部周二晚间在官网发表声明，对美国采取的行动表示遗憾，但承诺在WTO规则框架下解决争端。

中国经济增速放缓正在影响全球市场，中美贸易摩擦近期有升温趋势。美国钢铁及铝业制造商近期向美国商务部提出了数份针对中国产品的反倾销调查。

美国贸易代表弗罗曼(Michael Froman)在一份声明中称，“今天（美国向WTO申诉）的行动督促中国方面对征收鸡肉反倾销反补贴税进行说明。”

中国方面已于2014年大幅降低了针对美国鸡肉征收的反倾销反补贴税率，但弗罗曼称，美国贸易代表办公室的调查显示，新的税率仍然不符合WTO规则。

美国农业部门负责人称，截至目前，中国的双反调查已对美国肉鸡行业造成超过1亿美元的销量损失，美国对中国的鸡肉出口下降了90%。

（编译：川江 责编：萧尔）