Иностранные СМИ: что будет с греками, британцами и Меркель

Ангела Меркель и Дэвид Кэмерон - в фокусе международной прессы

Автор фото, Reuters

Підпис до фото, Ангела Меркель и Дэвид Кэмерон - в фокусе международной прессы

В четверг, 25 июня, мировая пресса пишет о решающих днях для греков и Ангелы Меркель, шпионском скандале во Франции и будущем Великобритании.

Решающее время

Американская New York Times пишет, что переговоры лидеров ЕС о долговом кризисе в Греции станут решающим моментом не только для самих греков, но и для немецкого канцлера Ангелы Меркель, которая на саммите в Брюсселе в четверг "в очередной раз будет первой среди равных".

"Кроме финансов, результат этих переговоров серьезно повлияет на европейское единство и безопасность, а также поднимет вопрос о способности Меркель быть лидером, покажет результат ее пятилетней работы в качестве проводника политики затягивания поясов", - пишет издание.

Газета сравнивает нынешние попытки спасти Грецию с ситуацией 70-летней давности, когда тогдашний американский президент Гарри Трумэн приложил немало усилий, чтобы удержать Афины в западном блоке государств. Когда в 1947 году Греция страдала от гражданской войны, а "над Европой нависла тень Советского Союза", Трумэн призвал не пожалеть сотен миллионов долларов для греков, поскольку последствия неудачи "еще долго будут ощущаться как на Западе, так и на Востоке".

"Почти 70 лет спустя чувствуется дыхание прошлого. С глубокими политическими разногласиями в стране Греция оказалась втянутой в ужасную экономическую депрессию, а российский президент Владимир Путин делает все, чтобы раздуть пламя нового противостояния Востока и Запада. Но на этот раз решающая роль выпала немецкому канцлеру Ангеле Меркель", - пишет New York Times.

Шпионские игры

Британское издание Economist сосредоточилось на шпионском скандале, который всколыхнул Францию после публикаций о том, что американские службы прослушивали трех последних президентов республики - Жака Ширака, Николя Саркози и Франсуа Олланда.

Пока что никаких государственных секретов не было раскрыто, отмечает Economist. В прессу попали только доклады американской разведки, сделанные на основе перехваченных разговоров.

Некоторые из них довольно "банальные, если не сказать комичные". Например, доклад о том, что Саркози считает себя единственным человеком, способным решить мировой финансовый кризис.

Есть и такие доклады, о которых было бы неприятно узнать Ангеле Меркель, в частности о том, что Франсуа Олланд встречался с немецкой оппозицией в 2012 году, чтобы обсудить кризис в Греции "за спиной у Меркель".

"Впрочем, французы достаточно циничны, когда речь идет о шпионаже. Во многом потому, что их спецслужбы также в это вовлечены", - пишет Economist.

Издание цитирует бывшего сотрудника разведслужбы Франции Филиппа Гайе: "Нынешнее возмущение меня удивляет, поскольку политики знают, что их переговоры перехватываются".

Его мнение разделяет и бывший посол Франции в США, на этой неделе заявивший, что всегда работал, исходя из того, что его разговоры прослушиваются.

С Европой или без

От премьера Британии ожидают сигналов о том, когда и как его страна будет определяться со своим будущим в ЕС

Автор фото, AFP

Підпис до фото, От премьера Британии ожидают сигналов о том, когда и как его страна будет определяться со своим будущим в ЕС

Британская газета Guardian пишет, что 25 июня, в восемь вечера, британский премьер-министр Дэвид Кэмерон выведет ЕС на новый путь. На саммите в Брюсселе глава Европейского Совета Дональд Туск предоставит Кэмерону слово, чтобы тот подробно объяснил, хочет Соединенное Королевство оставаться в ЕС, и если да, то на каких условиях, а также - когда в Британии пройдет референдум о членстве.

"Премьер-министры, канцлеры и президенты, которые соберутся за столом, увидят такое впервые. Никогда глава правительства не приезжал на саммит с таким месседжем и такими требованиями. Если вы не даете мне то, что мне нужно, третья по величине страна ЕС может уйти, такие слова Кэмерон прямо или завуалировано скажет лидерам стран", - описывает атмосферу предстоящей встречи газета.

Словами королевы

Британская королева не остался в стороне дебатов о будущем ее страны в ЕС, пишет Telegraph.

Королева Елизавета выступила с речью в Берлине, где заявила, что разделение Европы опасно, а Великобритания играет ключевую роль в развитии континента. Королева четко дала понять, за какой сценарий она будет голосовать на референдуме, отмечает издание.

"Ее комментарии, вероятно, будут интерпретироваться как призыв к Британии остаться членом ЕС", - считает Telegraph.

После речи королевы президент Германии Йоахим Гаук призвал Дэвида Кэмерона сделать все возможное, чтобы на референдуме британцы проголосовали за дальнейшее членство в ЕС, а не за выход из Союза.

"Британия нужна Евросоюзу", - отметил Гаук.

Обзор подготовил Юрий Мартыненко, Служба мониторинга BBC