Британская пресса: пенсия принца Чарльза и медицинская халатность

Планы принца Чарльза отдавать пенсию на благотворительность, медицинская халатность в родильных отделениях, любовь к животным и финансовые стремления молодежи - в обзоре британской прессы за 8 ноября.

Щедрость принца-пенсионера

Первый в очереди на британский трон - принц Уэльса Чарльз на следующей неделе отпразднует свой 65-й день рождения и начнет получать пенсию, пишет Guardian.

"Принц Чарльз заполнил все необходимые формы, и с 14 ноября будет получать установленные законом выплаты в размере до 110 фунтов 15 пенсов в неделю", - прокомментировали событие в Кларенс Хаус - официальной лондонской резиденции принца.

"Принц имеет право на пенсию, поскольку платил страховые взносы во время своей 5 летней карьеры на флоте, а также дополнительные добровольные взносы после окончания службы в 1976 году", - объясняет Guardian.

Правда, всю пенсию Чарльз собирается перечислять в пока неизвестную благотворительную организацию, которая помогает пожилыми людьми. "К счастью, с прошлогодней прибылью в 19 млн фунтов от своего имения в Корнволе он вряд ли останется на мели", - считает издание.

Медицинская халатность

482 млн фунтов, или почти пятая часть бюджета Национальной системы здравоохранения Великобритании тратится на покрытие "медицинской халатности", пишет Independent со ссылкой на отчет Национального аудиторского офиса (НAО).

Наиболее распространенными случаями компенсационных требований пациентов являются ошибки руководства, проблемы после кесарева сечения и ошибки, приводящие к ДЦП, продолжает издание.

Более того, авторы отчета утверждают, что родильные отделения "перегружены работой и работают неровно". "Сегодняшний отчет НAО утверждает, что в Англии на 2 300 акушерок меньше, чем нужно", - пишет Independent и напоминает, что когда премьер Дэвид Кэмерон пришел к власти, он пообещал трудоустроить 3 000 акушерок, но их количество увеличилось лишь на 1 300.

Согласно отчету, в 2012-13 финансовом году было подано 1146 исков против родильных отделений. Это на 80% больше, чем 5 лет назад.

Кроме того, было установлено, что более четверти родильных отделений закрывают на полдня или больше в течение недели, 10% отделений с по крайней мере 4 кроватями пустовали, а в большинстве отделений персонала было меньше, чем нужно.

Комментируя результаты исследований, председатель НАО Армяс Морс дипломатично сказал, что в работе родильных отделений нужно "многое улучшить". А депутат от Лейбористской партии Маргарет Ходж была более критичной. "Я считаю абсолютно скандальным то, что пятая часть общего финансирования родильных услуг расходуется на покрытие халатности в клиниках. Нынешняя система не работает, как следует", - говорит Ходж.

Молодежи - не до пенсий

Молодые британцы надеются на момент достижения 40-летия зарабатывать более 101 тыс. фунтов, пишет Telegraph со ссылкой на недавний опрос британцев в возрасте от 18 до 24 лет.

Лондонские мужчины имеют наибольшие ожидания, считая, что будут зарабатывать более 124 тыс. фунтов. А вот столичные женщины не против "скромных" 77 725 фунтов в год, продолжает издание и напоминает, что средняя зарплата в Великобритании сейчас составляет около 27 тыс. фунтов.

В то же время только 40% опрошенных собираются делать сбережения по зарплате приоритетом, и еще меньше - 9% - откладывать деньги на пенсию, добавляют исследователи.

"Очевидно, что осведомленность о пенсионных сбережениях среди представителей следующего поколения необходимо повышать. Не очень удивляет то, что для почти четверти молодых людей приоритетом является покупка автомобиля, но тревожит то, что только один человек из десяти считает приоритетом накопления для личной пенсионной схемы", - прокомментировала результаты исследования глава социологической компании Кристин Росс.

Любовь зла, полюбишь и...

Каждая десятая британка утверждает, что любит своего домашнего питомца больше своего партнера, пишет Daily Mail.

Издание цитирует результаты опроса благотворительной организации для животных Брук.

Среди других интересных фактов исследователи выяснили, что почти треть из 2000 опрошенных женщин одинаково относятся к своим питомцам и к мужьям или бойфрендам. Более половины опрошенных после ссоры с партнером ищут утешения в компании любимого животного, а 39% ищут дружбы животного, если их мужчины не обращают на них внимания.

"На самом деле, 14% женщин даже сказали, что размышляют над тем, чтобы сделать себе татуировку с именем любимого животного", - цитирует издание исследователей.

"Животные не могут отвечать саркастическими комментариями или жаловаться на состояние дома, поэтому с ними легко иметь райские отношения, что не всегда можно сказать об отношениях между людьми", - считает спикер Брук.

Поэтому неудивительно, что 17% женщин дарят животным подарки на Рождество, 38% готовы отстаивать в суде право сохранить животное в случае разрыва с партнером, а более половины опрошенных готовы указать бойфренду или мужу на дверь, если ему не удастся наладить отношения с домашним животным.

"Мы, британцы - нация, которая любит животных, и эти результаты демонстрируют, что наша связь с домашними животными на самом деле очень крепка", - цитирует Daily Mail представителя Брук.

Обзор подготовил Илья Глущенков, Служба мониторинга ВВС