FT: українські заробітчани масово купують нерухомість

заробітчанин

У понеділок, 26 серпня, західні ЗМІ висвітлюють такі теми:

  • Чому українські трудові мігранти масово купують житло
  • Які поради дав українцям президент Світового банку після візиту до України
  • Що робити Празі з напливом п'яних туристів

Заробітчани масово купують житло

Українські заробітчани активно вкладають гроші в нерухомість, пише британська Financial Times.

За даними газети, минулого року такі трудові мігранти - а їх щонайменше 5 мільйонів - надіслали або привезли в країну рекордні 14,4 мільярда доларів.

Українським банкам заробітчани переважно не довіряють, а тому дедалі частіше витрачають збереження на купівлю житла.

Зокрема, 27-річний Сергій, який три роки працював у польському ресторані із зарплатою 1,500 доларів на місяць, заплатив 42 000 доларів готівкою за квартиру у Львові. Місцеві будівельні компанії кажуть, що заробітчани - серед основних покупців житла в міських багатоповерхівках.

"З українською зарплатою я би не зміг купити власну квартиру для дружини та дитини", - цитує пана Сергія газета. "Зараз я повертаюся до Польщі після двох тижнів вдома, бо потрібні гроші не ремонт. Але зрештою я хочу жити та працювати в Україні, можливо відкрию власний ресторан".

За словами видання, йдеться не тільки про квартири, але й про більш "розкішні" приватні помешкання у сільській місцевості. Деякі з власників, які заробили на таке житло за кордоном, побоюються спілкуватися з журналістами, бо не хочуть привертати увагу податківців, додає газета.

Розширюється і географія регіонів, з яких походять трудові мігранти. Як зазначає Financial Times, якщо раніше на роботу за кордон їхали переважно мешканці західної України, то тепер заробітчан чимало і зі сходу.

Та якщо для таких працівників робота за кордоном - це можливість добре заробити, то для української економіки це справжня загроза, вважає видання.

"Виробники, що побудували заводи в Україні через дешеву робочу силу, не можуть знайти достатньої кількості працівників", - констатує Financial Times.

Шанс для України

Девід Малпасс

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Президент Світового банку Девід Малпасс після візиту до України налаштований оптимістично. Він закликає українців боротися з монополіями, залучати інвестиції та краще використовувати потенціал АПК

Україна готова скористатися шансом на проведення реформ. Про це у статті для Financial Times пише президент Світового банку Девід Малпасс за підсумками нещодавнього візиту в Україну і зустрічі з президентом Володимиром Зеленським.

Головним завданням для Києва він називає рух до швидшого економічного зростання, і керівництво країни вже робить чимало для досягнення цієї мети.

"Але виклики, що стоять на шляху, величезні - монополії у ключових секторах; державні банки, які не хочуть конкуренції; застаріла інфраструктура; конфлікт на сході України, який серйозно заважає комерційній діяльності та інвестиціям", - наголошує пан Малпасс.

Президент Світового банку вважає, що наразі Україні треба сконцентруватися на кількох важливих кроках: залучати інвестиції, в тому числі за допомогою посередників, а також краще використовувати потенціал сільського господарства.

"Мандат від громадян дає владі можливість швидко рухатися вперед, і Світовий банк готовий надавати підтримку на вкрай важливому шляху до вільнішої та сильної України", - резюмує пан Малпасс.

Туристи напідпитку - загроза для Праги

Прага

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, столиця Чехії потерпає від надмірного туризму

Прага страждає від напливу п'яних відпочивальників.

Як розповідає Guardian, столиця Чехії потерпає від надмірного туризму - разом із Барселоною, Амстердамом, Венецією та Единбургом. Очікується, що цього року місто відвідають майже 9 мільйонів туристів. Це вчетверо більше, ніж 20 років тому.

Основна проблема полягає у тому, що мандрівників у Празі приваблює не тільки середньовічна архітектура, але й дешеве пиво. Як результат - центр міста, який завжди був житловим районом, перетворюється на "мертву зону" із шаленими натовпами та нескінченним галасом, попереджає газета.

Особливе занепокоєння у місцевої влади та мешканців викликають так звані pub crawls - організовані тури, на яких групи туристів пересуваються між барами протягом ночі, випиваючи у кожному щонайменше один бокал. Ще одне джерело роздратування - "пивні велосипеди", які пропонують велопрогулянку та необмежену кількість пива групам до 12 людей, пише Guardian.

За словами газети, справа не тільки у галасі, який заважає спати містянам, але й у непристойній поведінці туристів напідпитку - гості міста лізуть на пам'ятники, мочаться у публічних місцях, пишуть нецензурні слова на знаменитій Стіні Леннона та навіть псують малюнками легендарний Карлів міст.

Щоб виправити ситуацію, місцева влада обіцяє проводити роз'яснювальну роботу серед туристів у соцмережах, посилити контроль за барами та штрафувати туристів, які галасують вночі в центрі міста, додає Guardian.

Огляд підготувала Яна Люшневська, Служба моніторингу BBC

Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!