Проєкт ВВС "100 жінок": хто вони і як змінюють світ

BBC публікує перелік 100 жінок 2021 року, які змінюють світ та своїм прикладом надихають інших.

Цьогоріч "100 жінок" представляє тих, хто допомагає "перезавантажити" світ - жінок, які відіграють роль у трансформації нашого суспільства, нашої культури та нашого світу.

Серед жінок, які увійшли до списку - Малала Юсуфзай, наймолодша лауреатка Нобелівської премії миру, перша жінка-прем'єр-міністр Самоа Фіаме Наомі Матаафа, професорка Хайді Дж. Ларсон, яка очолює проєкт "Довіра до вакцин", і відома письменниця Чимаманда Нгозі Адічі.

Половину цьогорічного списку становлять жінки з Афганістану, деякі з яких з міркувань безпеки представлені під псевдонімами та без фотографій. Прихід до влади "Талібану" у серпні 2021 року змінив життя мільйонів афганців - дівчатам заборонили отримувати середню освіту, міністерство у справах жінок розформували, а багатьом жінкам заборонили повертатися до роботи.

Цьогорічний перелік привертає увагу до масштабів їхньої хоробрості та їхніх досягнень.

Як обирали 100 жінок?

Команда проєкту BBC "100 жінок" склала короткий список жінок із тих, кого знайшли вони, та запропонували мовні служби Всесвітньої служби BBC.

Ми шукали кандидаток, які потрапляли до новинних заголовків або були учасницями важливих подій протягом останніх 12 місяців, а також тих, чиї історії надихають, які досягли чогось значного або вплинули на своє суспільство, й при цьому не обов'язково потрапили до новин.

Потім кандидаток оцінювали відповідно до цьогорічної теми - жінки, які допомагають "перезавантажити" світ, знову його віднайти після того, як глобальна пандемія змусила багатьох із нас переоцінити свій спосіб життя. Жінок обирали неупереджено та враховуючи регіональне представництво.

Цього року проєкт BBC "100 жінок" ухвалив безпрецедентне рішення присвятити половину списку жінкам з однієї країни - Афганістану. Нещодавні події в країні потрапили в новинні заголовки по всьому світу та змусили мільйони афганців поставити під сумнів своє майбутнє. Правозахисні групи висловлюють побоювання щодо того, що під керівництвом "Талібану" жінки не матимуть прав і свобод.

Присвятивши половину списку жінкам, які походять або працюють у цій країні, ми хотіли підкреслити, скільки з цих жінок були змушені зникнути із суспільного життя, а також дати почути голос тих, кого дедалі частіше змушують мовчати.

3 грудня таліби випустили указ від імені свого верховного лідера, який доручив міністерствам "вжити серйозних заходів" щодо прав жінок.

Указ встановлює правила, які регулюють шлюб і власність жінок, вказуючи, що жінок не можна примушувати до шлюбу і не можна розглядати як "власність".

Але цю декларацію розкритикували, оскільки в ній не згадують середню освіту для дівчат і обмеження права жінок на роботу.

Над проєктом працювали

Продюсери та редактори: Валерія Перассо, Амелія Баттерлі, Лара Оуен, Джорджина Пірс, Кавун Хамуш, Ханія Алі, Марк Ши. Редакторка проєкту BBC "100 жінок": Клер Вільямс. Продюсери: Пол Сарджент, Філіппа Джой, Ана Лусія Гонсалес. Розробка: Аю Відянінгсіх Іджаджа, Олександр Іванов. Дизайн: Дебі Лоізу, Зої Бартолем'ю. Ілюстрації: Джілла Дастмальчі.

Авторські права на фото: Фаділ Беріша, Гервін Полу/Talamua Media, Грегг ДеГуайр/Getty Images, Netflix, Менні Джефферсон, Університетський коледж Лондона (UCL), Zuno Photography, Брайан Мвандо, С.Х. Райхан, CAMGEW, Ферхат Елік, Хлоя Десноєрс, Reuters, Будевійн Боллманн, Імран Карім Хаттак/RedOn Films, Патрік Дауз, Кейт Воррен, Шеррідон Пойер, Фондо Семіллас, Magnificent Lenses Limited, Дарсі Хемлі, Ray Ryan Photography Tuam, Карла Поліцелла/Міністерство у справах жінок, гендеру та різноманітності (Аргентина), Матіас Салазар, Acumen Pictures, Мерсія Віндвай, Карлос Орсі/Questão de Ciência, Юрій Огарков, Setiz/@setiz, Мейд Антараван, Пітер Герлі, Джейсон Белл, Університет Шеффілда Халлам, Керолайн Мардок, Емад Манкуса, Девід М. Бенетт/Getty, East West Institute Flickr Gallery, Рашид Лован, Абдулла Рафік, RFH, Дженні Льюїс, Ram Parkash Studio, Oslo Freedom Forum, Кіана Гаєрі/Malala Fund, Фатіма Хасані, Насрін Раофі, Мохаммед Анвар Даніш'яр, Софі Шейнвальд, Паєз Джаханбін, Джеймс Баттен.

Що таке "100 жінок"?

Проєкт BBC "100 жінок" щороку називає 100 впливових жінок з усього світу, які своїм прикладом надихають інших. Ми створюємо документальні фільми, сюжети та інтерв'ю про їхнє життя - історії, у центрі яких стоять саме жінки.

Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber.