รัสเซีย-ยูเครนยังไร้ข้อตกลงหยุดยิง แต่เห็นพ้องแลกเปลี่ยนเชลยศึก และส่งคืนศพทหารราว 12,000 นาย

.

ที่มาของภาพ, Turkish Ministry of Foreign Affairs via Getty Images

คำบรรยายภาพ, ทีมเจรจาของรัสเซีย (ซ้าย) และยูเครน (ขวา) กับเจ้าหน้าที่ตุรกี (กลาง) ในกรุงอิสตันบูล
    • Author, ยารอสสลาฟ ลูคิฟ และ วิตาลี เชฟเชนโก บีบีซีนิวส์

การเจรจาสันติภาพรอบที่ 2 ระหว่างรัสเซียกับยูเครนได้สิ้นสุดลงโดยไม่มีความก้าวหน้าครั้งใหญ่ โดยเหลือเพียงข้อตกลงที่จะแลกเปลี่ยนเชลยศึกเท่านั้น

ผู้เจรจาจากยูเครนกล่าวว่ารัสเซียปฏิเสธ "การหยุดยิงโดยไม่มีเงื่อนไข" อีกครั้ง ซึ่งเป็นข้อเรียกร้องสำคัญของรัฐบาลยูเครน รวมถึงพันธมิตรชาติยุโรปและสหรัฐอเมริกา แต่ทั้งสองมุ่งมั่นที่จะส่งคืนศพของทหารจำนวน 12,000 นาย

ด้านทีมเจรจาของรัสเซียกล่าวว่าได้เสนอข้อตกลงสงบศึกเป็นระยะเวลา 2 หรือ 3 วัน "ในบางพื้นที่" ของแนวหน้าอันกว้างใหญ่ แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขนี้

ในการเจรจาเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาซึ่งจัดขึ้นที่กรุงอิสตันบูลของตุรกี และใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ทั้งสองฝ่ายก็ตกลงที่จะแลกเปลี่ยนเชลยศึกที่เจ็บป่วยและบาดเจ็บสาหัส รวมถึงผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 25 ปี

ความคาดหวังมีอยู่น้อยมากก่อนการเจรจาจะเริ่มต้นขึ้น โดยทั้งสองฝ่ายยังคงมีความเห็นที่ไม่ลงรอยกันอย่างลึกซึ้งในรายละเอียดวิธีการยุติสงครามซึ่งเริ่มต้นนับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากการรุกรานอย่างเต็มรูปแบบในเดือน ก.พ. 2022

ปัจจุบัน รัสเซียสามารถควบคุมดินแดนของยูเครนได้ประมาณ 20% รวมถึงคาบสมุทรไครเมียทางตอนใต้ที่ผนวกเข้าด้วยกันในปี 2014

รุสเตม อูเมรอฟ รมว.กลาโหมของยูเครนซึ่งเป็นหัวหน้าเจรจาของเคียฟ กล่าวบรรยายสรุปหลังการประชุมว่า ยูเครนยืนกรานให้ "หยุดยิงอย่างเต็มรูปแบบโดยไม่มีเงื่อนไข" เป็นเวลาอย่างน้อย 30 วัน ทั้งทางทะเล บนบก และทางอากาศ เพื่อ "ยุติการสังหารเดี๋ยวนี้"

เขากล่าวต่อว่าทางยูเครนได้ยื่นข้อเสนอสงบศึกให้กับรัสเซีย "เมื่อไม่กี่วันก่อน" แต่มอสโกล้มเหลวในการทำเช่นเดียวกัน โดยนำเสนอแผนเฉพาะในการเจรจาที่กรุงอิสตันบูลเท่านั้น

ด้านประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน ตอบโต้ข้อเสนอของรัสเซียว่าเป็นการหยุดยิงชั่วคราวเพื่อรวบรวมศพทหารของฝั่งรัสเซียเท่านั้น

"ผมคิดว่า 'งี่เง่า' เพราะประเด็นทั้งหมดของการหยุดยิงคือหยุดการล้มตายของผู้คน" เขากล่าวผ่านโพสต์บนเอ็กซ์ (x)

อย่างไรก็ตาม เนื้อหาข้อเสนอหยุดยิงของทั้งฝ่ายรัสเซียและยูเครนยังไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างเป็นทางการ แต่สื่อของรัฐบาลรัสเซียได้เผยแพร่ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับจุดยืนของมอสโกหลังจากการเจรจาสิ้นสุดลง ซึ่งรวมถึงข้อเรียกร้องที่ไม่เปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการถอนทหารยูเครนออกจากพื้นที่ 4 แห่งทางตะวันออกเฉียงใต้ที่ถูกยึดครอง และการปลดกำลังทหาร

รัสเซียยังเรียกร้องให้นานาชาติยอมรับภูมิภาคโดเนตสก์, ลูฮันสก์, เคอร์ซอน, และซาปอริสเซียของยูเครน รวมถึงไครเมียที่ถูกผนวก

เงื่อนไขอื่น ๆ ได้แก่ การห้ามยูเครนเป็นสมาชิกในพันธมิตรทางทหาร การจำกัดขนาดกองทัพยูเครน การให้ใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาราชการ และการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรระหว่างประเทศที่มีต่อรัสเซีย

เซอร์ฮี คิสลิตเซีย รมช.ต่างประเทศของยูเครน กล่าวว่า รัสเซียปฏิเสธข้อตกลงหยุดยิงโดยไม่มีเงื่อนไข และทางยูเครนยังส่งรายชื่อเด็กหลายร้อยคนที่เคียฟกล่าวว่าถูกบังคับให้นำตัวไปยังรัสเซีย

ผู้เจรจาของยูเครนบอกว่าพวกเขาคาดหวังว่ารัสเซียจะตอบสนองต่อข้อเสนอของพวกเขาภายในสิ้นเดือน มิ.ย. โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเตรียมพร้อมสำหรับการเจรจาโดยตรงระหว่างเซเลนสกีและ วลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย

Relatives and friends mourn next to the coffin of 21-year-old Ukrainian serviceman Fedir Epifanov, a fencer callsign "d'Artagnan" who was killed in the battle near the Zaporizhzhia direction, during the funeral ceremony in Kyiv on June 2, 2025, amid the Russian invasion of Ukraine. (Photo by Tetiana DZHAFAROVA / AFP) (Photo by TETIANA DZHAFAROVA/AFP via Getty Images)

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ญาติพี่น้องและเพื่อน ๆ ร่วมไว้อาลัยข้างโลงศพของ เฟดีร์ เอปิฟานอฟ ทหารยูเครนวัย 21 ปี ซึ่งมีนามแฝงว่า "ดาร์ตาญัน" ซึ่งเสียชีวิตในการสู้รบใกล้ทิศทางซาโปริซเซีย ในระหว่างพิธีศพที่กรุงเคียฟ เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2025

ทว่าจนถึงบัดนี้ ยังไม่มีสัญญาณความคืบหน้าใด ๆ ในการพบปะระหว่างประธานาธิบดีของทั้งสองประเทศ

วลาดิเมียร์ เมดินสกี หัวหน้าคณะผู้แทนรัสเซีย กล่าวในการแถลงข่าวที่จัดแยกออกมาต่างหาก โดยยืนยันว่าเชลยสงครามที่เจ็บป่วยและบาดเจ็บสาหัสทั้งหมด รวมถึงผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 25 ปี จะถูกแลกเปลี่ยนกัน โดยไม่มีกำหนดกรอบเวลาว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไร

เมดินสกีกล่าวต่อว่า รัสเซียจะส่งมอบร่างของทหารยูเครน 6,000 นายให้กับเคียฟในสัปดาห์หน้า ขณะที่ทางเซเลนสกีกล่าวภายหลังว่าทางยูเครนจะส่งคืนศพทหารรัสเซีย 6,000 นายให้กับรัสเซีย แต่ไม่ได้ระบุช่วงเวลาเช่นกัน

รัสเซียปฏิเสธการหยุดยิงโดยไม่มีเงื่อนไข แต่เลือกที่จะพูดถึง "สันติภาพที่ยั่งยืน" มากกว่า โดยย้ำถึงข้อเรียกร้องที่เข้มงวดก่อนหน้านี้ ซึ่งยูเครนและพันธมิตรระบุว่ามันเทียบเท่ากับการยอมจำนนโดยพฤตินัยของเคียฟ

ขณะที่เซเลนสกีซึ่งเข้าร่วมการประชุมสุดยอดที่กรุงวิลนีอุส ประเทศลิทัวเนีย เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา กล่าวว่า "แม้ว่าจะไม่มีสัญญาณที่ชัดเจนจากรัสเซียในการยุติสงคราม แต่สิ่งสำคัญคือการเสริมความแข็งแกร่งให้กับการป้องกันของเรา"

นอกจากนี้ เขายังเรียกร้องให้มีการกดดันผ่านการคว่ำบาตรต่อรัสเซียมากขึ้นด้วย

ในการเจรจาสันติภาพโดยตรงรอบแรกที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2025 ยูเครนและรัสเซียไม่สามารถหาข้อตกลงในการยุติสงครามได้ แต่ตกลงเพียงแค่แลกเปลี่ยนเชลยศึกฝ่ายละ 1,000 คน

เซเลนสกีและพันธมิตรยุโรปของเขาได้กล่าวหารัสเซียซ้ำ ๆ ว่าจงใจชะลอการเจรจาที่มีความหมายเพื่อยึดครองดินแดนยูเครนมากขึ้น

ขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ซึ่งได้ผลักดันให้มีการยุติข้อพิพาทอย่างรวดเร็ว ยังชะลอการคว่ำบาตรรัสเซียที่เข้มงวดขึ้นจนถึงขณะนี้

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ระบุว่าเขา "เปิดกว้าง" ที่จะจัดการประชุมสุดยอดสามฝ่ายกับเซเลนสกีและปูติน "หากถึงเวลานั้น" ตามที่แคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาวกล่าว

"เขาต้องการให้ผู้นำทั้งสองฝ่ายมาร่วมโต๊ะเจรจาด้วยกัน" เธอกล่าว

เมื่อเดือนที่แล้ว ทรัมป์ได้ตำหนิปูตินว่า "บ้าไปแล้ว" หลังจากการโจมตีด้วยโดรนและขีปนาวุธครั้งใหญ่ในยูเครน ซึ่งเครมลินตอบโต้ว่าทรัมป์แสดงสัญญาณของ "ความเครียดทางอารมณ์"