Русија и полицијска тортура: Како је наруџбина за доставу хране разоткрила полицајца који је мучио демонстранткиње

    • Аутор, Викторија Аракелјан & Џејк Таки
    • Функција, ББЦ истраживачки тим

УПОЗОРЕЊЕ: Узнемирујући садржај

Потпис испод видеа, Наруџбина у полицијској станици помогла је групи жена да открију ко их је у притвору мучио

Наруџбина за доставу хране руског полицајца помогла је групи жена да разоткрију његов идентитет пошто их је терорисао после антиратних протеста.

Жене, углавном старости између 19 и 25 година, присуствовале су у марту митингу у Москви организованом из протеста због руске инвазије на Украјину.

Њих су брзо постројили полицајци и стрпали их позади у полицијски комби.

Већина се међу собом није познавала, али је упркос околностима атмосфера била весела.

Оне су чак отвориле групни чет на Телеграму, док су путовале градом до полицијске станице Братејево.

Anastasia and Marina
Потпис испод фотографије, Анастасија (лево) и Марина, две жене које су биле брутално саслушаване

Оно што се десило следеће било је много горе него што су очекивале.

Следећих шест сати трпеле су вербално и физичко злостављање које се у неким случајем свело на тортуру - једна жена каже да је изнова остајала без кисеоника кад јој је најлонска кеса стављана на главу.

Злостављање је вршио исти неименовани полицајац у цивилу - висок, спортске грађе, у црној ролци.

У њиховом групном чету, оне су му наденуле надимак „човек у црном".

Две жене, Марина и Александра, у тајности су на њиховим телефонима правиле аудио запис свега што се дешавало.

На једном снимку може да се чује полицајац како виче да је „потпуно некажњив".

Али ако је његов циљ био да их застраши тако да о томе не говоре, у томе није успео.

Graphic showing a bag placed over a woman's head and held tightly in place
Потпис испод фотографије, Анастасија каже да јој је најлонска кеса изнова стављана на главу на по четрдесетак секунди

После њиховог пуштања, жене су причале у групи на Телеграму о томе како ће открити ко је он.

„Да смо само наставиле да живимо као да се то није десило, да смо само објавиле аудио снимке и склониле се… они би највероватније мислили да то могу да понове и да прођу потпуно некажњено", каже двадесетдвогодишња Марина.

Његов лик им се урезао у сећање, али нису могле да га нађу на полицијским интернет страницама.

А без имена од ког би могле да крену, друштвене мреже су за њих биле ћорсокак.

После више од две недеља трагања, биле су близу да одустану.

А онда им се посрећило.

Marina (bottom) and Anastasia in police van
Потпис испод фотографије, Марина и Анастасија у полицијском фургону

Крајем марта, дошло је до масовног цурења података са популарне руске апликације за доставу хране Јандекс фуд.

Групи жена пала је на памет идеја.

Оне су почеле да прегледају те информације да би виделе да ли је било наруџбина хране у полицијску станицу Братејево у последњих годину дана.

Откриле су да је било - од девет различитих муштерија.

Да ли је један од њих могао да буде „човек у црном"?

Већина података на Јандексу садржала је само име и телефонски број.

Група жена их је искористила да пронађе неколико профила на друштвеним мрежама особља полицијске станице, али ниједна фотографија није личила на човека који их је саслушавао.

Graphic showing leak of customer details from yandex food
Потпис испод фотографије, Цурење података из службе за доставу хране Јандекс помогло им је да разреше мистерију полицајчевог идентитета

Коначно су стигле до једног од последњих имена на списку: Иван.

Популарно руско име, тако да је било једно од најтежих да се пронађе.

Иванов телефонски број, међутим, открио им је траг на интернету - шест огласа на руској интернет страници за купопродају Авито.ру.

Али већина огласа откривала им је само информацију коју су већ знали - његово име.

Један, међутим - за шкоду рапид продавану на локацији десет минута вожње од полицијске станице Братејево, објављен 2018. године - обухватао је продавчево и име и презиме: Иван Рјабов.

Car advert
Потпис испод фотографије, Аутомобил је омогућио женама да открију човеково пуно име и презиме

Сад кад су знале презиме, могле су да траже његову слику.

И готово моментално, деветнаестогодишња Анастасија наишла је на једну коју је одмах препознала.

„Почела сам да плачем. Нисам могла да верујем да сам успела то да урадим."

Послала је слику Марини, Александри и другим женама из групе на Телеграму, а оне су се све сложиле да су пронашле „човека у црном".

Ivan Ryabov
Потпис испод фотографије, Уз помоћ његовог имена и презимена, пронашле су фотографију Ивана Рјабова, ког су препознале са саслушања

Оне се надају да ће ово коначно навести власти да покрену кривичну истрагу.

Аудио снимци пружају језиви увид у злостављање ових жена.

Рјабов може да се чује како говори Марини да одговори на његова питања „пре него што скинем чизму и кренем да те ударам њом у главу".

graphic of man in black holding gun in silhouette
Потпис испод фотографије, Марина тврди да јој је „човек у црном" претио пиштољем

Наредних 14 минута, Марина каже да је Рјабов викао на њу и шутирао је, држећи јој пиштољ уперен у лице.

Анастасија, која је чекала напољу, сећа се како је чула звуке вриштања и ударања.

Када је и она одбила да сарађује током саслушања, она каже да ју је Рјабов ударао у главу флашом воде, испразнио је њен садржај на њену главу и потом ставио најлонску кесу преко њене мокре главе, држећи кесу уз њен нос и уста на периоде од по 30-40 секунди.

„Ви морате да помислите - колико дуго још ово могу да издржим?"

Александра (26) је такође успела да сними сопствено злостављање, а на њеним снимцима Рјабов може да се чује како се хвали потпуном некажњивошћу.

„Мислиш да ћемо због овога упасти у невољу? Путин нам је наредио да вас све убијемо. То је то! Путин је на нашој страни!"

Потом јој је запретио да ће је лично убити, додавши: „А онда ћу за то добити чак и бонус!"

Најмање 11 затвореница тврди да их је злостављао „човек у црном".

Кад су жене јавно објавиле аудио снимке направљене на њиховим телефонима раније ове године, један руски политичар позвао је на поступак, али је руски Истражни одбор прогласио да „нема довољно доказа" да би се покренула кривична истрага.

Жене такође желе да знају ко је тога дана био надређени Рјабову - и зашто он није заустављен?

Анастасија је одувек имала осећај да је те вечери надлежан био други човек - ког су жене назвале „човек у беж одећи".

Иако он није био присутан у Соби 103, „сва комуникација одвијала се преко њега", каже она.

Једна од притвореница га је кришом снимила у чекаоници полицијске станице.

Али видео снимак који се тресе није био од велике помоћи.

The "man in beige"
Потпис испод фотографије, Замрзнута слика са снимка „човека у беж одећи"

ББЦ је дошао до полицијског извештаја о хапшењу од 6. марта, који је потписао вршилац дужности шефа полицијске станице: потпуковник А.Г. Федоринов.

Пронашли смо новински извештај из локалног листа из 2012, у ком се помиње извесни Александар Георгијевеч Федоринов, уз пропратну фотографију која делује као да се поклапа са његовом сликом.

Али зато што је фотографија десет година стара, ББЦ је употребио софтвер за препознавање лица да би био потпуно сигуран - и открио да слика „човека у беж одећи" са видео снимка одговара налогу на друштвеним мрежама на име Александра Федоринова.

Исти налог био је тагован у онлајн реклами за посао у полицијској станици Братејево.

ББЦ је послао ове наводе - да је полицајац Иван Рјабов покренуо и учествовао у злостављању притвореница и да се то злостављање у неким случајевима свело на тортуру - и Рјабову и Федоринову, као и руском Истражном одбору.

Није нам стигао никакав одговор.

Откривањем свог злостављача, Марина, Анастасија и Александра се надају да ће доћи до неког облика правде и позивања на одговорност.

„Желимо да омогућимо да они на неки начин осете руку закона", каже Марина.

„Нико то не сме да ради другој особи, чак и ако је владин службеник."

Presentational grey line

Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]