Украјина и Русија: Електрошкови и премлаћивања - ужаси руске „филтрације“

Украјинци који желе да напусте градове под руском окупацијом не могу то да учине а да не прођу кроз застрашујући процес познат као „филтрација".

Претражују им се телефони, прегледају налози на друштвеним мрежама.

Све што се сматра инкриминишућим може да доведе до премлаћивања или чак електрошокова, тврде цивили, а многи од њих се силом шаљу у Русију.

Андреј је нервозно посматрао док су руски војници повезивали његов телефон са својим компјутером, очигледно покушавајући да поврате нека документа са њега.

Андреј, двадесетосмогодишњи службеник у маркетингу, покушавао је почетком маја да напусти Маријупољ, лучки град на југоистоку око кога су се жестоке борбе водиле недељама.

Обрисао је све што је мислио да би руски војник могао да искористи против њега, као што су текстуалне поруке у којима говори о руској инвазији на Украјину или фотографије разарања у његовом граду изазваног вишенедељним немилосрдним гранатирањем.

Али интернет у Маријупољу, некада живој луци у јужној Украјини, био је одсечен у склопу руске опсаде, и Андреј није успео да обрише неке објаве на друштвеним мрежама.

Он се сетио првог дана рата, кад је поделио неке антируске поруке и говоре украјинског председника Владимира Зеленског.

„Готов сам", помислио је.

Војницима је, рекао ми је Андреј, већ одраније запао за око.

Кад је први пут стао у ред за филтрацију у селу Безимене, јужно од Маријупоља, један од Руса запазио је његову браду.

Војник је претпоставио да је то знак да је Андреј борац у пуку Азов, бившој паравојној формацији повезаној са ултрадесничарима.

„Да ли ти и твоја бригада убијају наше момке?", питали су они Андреја.

Он је одговорио да никад није служио у војсци, запослио се одмах након што је дипломирао, али они „нису хтели ни да чују за то".

Док су му војници прегледали телефон, прешли су на његове политичке ставове и питали га за његово мишљење о Зеленском.

Андреј је опрезно рекао да је Зеленски „у реду", а један од војника је желео да зна шта тачно мисли под тим.

Андреј му је рекао да је Зеленски само још један председник, који се не разликује превише од оних пре њега, и да га, заправо, политика превише не занима.

„Онда је", одговорио је војник, „требало само да кажеш да те политика не занима."

Војници су задржали Андрејев телефон и рекли му да сачека напољу.

Срео се са баком, мајком и тетком, које су стигле заједно с њим и већ су добиле документа која им допуштају да иду.

Неколико минута касније, Андреју је наложено да оде до шатора у ком су припадници руских снага безбедности, ФСБ, спроводили даље провере.

За столом је седело пет официра, од којих су тројица носила фантомке.

Они су Андреју приказали снимак који је 1. марта поделио на Инстаграму - говор Зеленског.

Андрејев потпис слике је гласио: „Председник на кога можемо да будемо поносни. Идите кући са вашим ратном машинеријом!".

Један од официра је повео разговор. „Рекао си нам да те не занима политика, али ти подржаваш нацистичку владу", присећа се Андреј да му је речено.

„Ударио ме је у врат. Он је практично започео премлаћивање."

Као и Андреју, и Дмитру су запленили телефон на контролном пункту док је крајем марта покушавао да напусти Маријупољ.

Дмитро, тридесетчетворогодишњи наставник историје, рекао је да су војници у поруци његовом пријатељу пронашли реч „русиста", спој речи „Рус" и „фашиста".

Војници су га, испричао ми је Дмитро, шамарали и шутирали, а „све се то десило зато што сам употребио ту реч".

Дмитро каже да је одведен, заједно са још четворо људи, у полицијску станицу у селу Николски, које је такође служило као пункт за филтрацију.

„Официр с највишим чином ударио ме је песницом четири пута у лице", рекао је он.

„Изгледало је као да је то саставни део процедуре."

Његови испитивачи су му рекли да наставници попут њега шире проукрајинску пропаганду.

Питали су га и шта мисли о „догађајима из 2014.", године кад је Русија анектирала Крим и почела да подржава про-руске сепаратисте у Доњецку и Луганску.

Он је одговорио да је тај сукоб познат као руско-украјински рат.

„Они су рекли да Русија није учествовала и питали ме да ли се слажем да је то заправо био украјински грађански рат."

Официри су му поново прегледали телефон и овај пут нашли фотографију књиге која је имала слово Х у наслову.

„Ухватили смо те!", рекли су војници Дмитру.

Руски председник Владимир Путин тврди да је његов рат у Украјини покушај да се „денацификује" земља, а војници су, рекао је Дмитро, веровали да он чита књиге о Хитлеру.

Наредног јутра, Дмитро је пребачен са две жене у затвор у Старобешеви, селу у Доњецку под контролом сепаратиста.

У ћелији са четири кревета, пребројао је 24 људи.

После четири дана и још једног детаљног саслушања, коначно је пуштен и на крају је стигао до територије под контролом Украјине.

Више недеља касније, још не зна шта се десило са другим затвореницима из његове ћелије.

У шатору у селу Безимене, Андреј је приметио још двоје људи са рукама везанима на леђима, који су остављени у ћошку док су се официри бавили њим.

„Почели су да ме туку много јаче", рекао ми је Андреј, „и то свуда".

У једном тренутку, после ударца у стомак, осећао се као да ће се онесвестити.

Успео је да седне на столицу.

„Запитао сам се шта би било боље", рекао је, „изгубити свест и пасти или даље трпети бол."

Макар није био послат негде другде, помислио је Андреј, далеко од породице.

Украјински званичници тврде да су хиљаде људи послати током филтрације у притворске центре и кампове подигнуте у областима под руском контролом.

У скоро свим случајевима, њихова родбина не зна где се држе и због чега.

„Био сам веома љут због свега", рекао је Андреј, „али сам истовремено знао да је могло да буде много горе."

Његова мајка је покушала да уђе у шатор, али су је официри спречили.

„Била је веома нервозна. Касније ми је рекла да су јој казали како је почело 'моје преваспитавање'", рекао је Андреј, „и да не треба ништа да се брине."

Његова патња, рекао ми је, наставила се још два и по сата.

Чак је био присиљен да сними видео у ком говори: „Слава Руској војсци!", што је била пародија на рачун украјинског слогана „Слава Украјини!".

Последње питање, рекао је Андреј, било је да ли „схвата у чему је погрешио" и „очигледно сам на то одговорио потврдно".

Док су га пуштали, официри су довели другог човека, који је претходно служио у украјинској војсци и имао неколико тетоважа на себи.

„Одмах су га бацили на земљу и почели да га туку", рекао је Андреј.

„Нису га ништа питали."

Украјинске власти тврде да су руске снаге и проруски сепаратисти спровели филтрацију на окупираним територијама у покушају да успоставе могуће везе становника са војском, полицијом, па чак и локалном властима, док окупаторске снаге поново покушавају да успоставе функционисање служби и инфраструктуре.

На посебној мети налазе се војно способни мушкарци, на којима се траже модрице које би сугерисале скорашњу употребу оружја, као што су на прстима и раменима.

Свлачење на голо и претрес су уобичајени, кажу сведоци, чак и за жене.

Александра Матвијчук, шефица Центра за грађанске слободе, кијевске групе за заштиту људских права, рекла је да је процес, чак и кад није насилан, „нехуман".

„Нема никаквог војног оправдања за ово… Они покушавају да окупирају земљу средствима које зовем 'огроман бол наношен цивилима'. Запитате се: 'Зашто толико свирепости? Чему?'".

Максим, четрдесетосмогодишњи радник челичане, рекао је да је био присиљен да скине све са себе док су официри у селу Безимене проверавали чак и шавове на његовој одећи.

Питали су га да ли је он из пука Азов или симпатизер нациста - негирао је оба - и зашто жели да напусти Маријупољ.

„Рекао сам: 'Ви сте заправо ти који се налазите на украјинској земљи.'"

Један од официра, за које каже да су сви били Руси, реаговао је тако што је ударио Максима кундаком пушке у груди.

Он је пао.

„Спустио сам главу на земљу, држећи се за ребра. Нисам могао да устанем", рекао је.

„Било је веома болно дисати."

Одведен је на место које је описао као „кавез", где су држани остали.

Приметио је да је један други човек, дизач тегова, имао тетоважу Посејдона, грчког бога, са трозупцем.

Војници су мислили, каже Максим, да је то украјински грб.

„Он им је објаснио, али нису разумели."

Људи заточени у „кавезу" нису добијали храну нити воду и морали су да мокре у ћошку пред свима, испричао ми је Максим.

У једном тренутку, исцрпљен, покушао је да заспи на земљи.

Ушао је официр, шутнуо га у леђа и натерао га да устане.

Људи су одвођени на саслушавање и, кад би се вратили, „видели сте да је особа премлаћена", каже Максим.

Видео је жену у четрдесетим како лежи у боловима, очигледно ударена у стомак.

Мушкарац, који је изгледао као у педесетим, имао је окрвављену усну и црвене модрице по врату.

Максим верује да су га давили.

Нико у „кавезу" није ништа питао нити говорио другима.

Плашили су се да би официри ФСБ-а могли бити маскирани као затвореници.

После четири-пет сати, Максим је пуштен и дозвољено му је да напусти Маријупољ.

Неколико дана касније, стигао је на безбедну територију под контролом Украјине и отишао у болницу да би му била указана помоћ због бола у грудима.

Дијагноза: четири сломљена ребра.

Јуриј Блоусов, који предводи ратно одељење при украјинском јавном тужилаштву, рекао је да је његов тим примио оптужбе за мучења и чак убиство током филтрације.

„Чини се да је то руска политика која је била унапред осмишљена и прилично добро припремљена", рекао ми је он.

„То дефинитивно није изолован случај или нешто што ради један локални човек задужен за војску."

Он је признао да је тешко потврдити случајеве или проценити размере насиља.

Украјинске власти не могу да спроведу истраге на окупираним територијама, а већина жртава није спремна да подели своје приче, бринући се да би њихова родбина у Маријупољу могла да се нађе на мети ако се открије њихов идентитет.

Вадим (43), који је некада радио у државној компанији у Маријупољу, рекао је да је мучен у селу Безимене у марту.

Сепаратистички војници испитивали су његову жену након што су открили да је „лајковала" страницу Украјинске војске на Фејсбуку, и пронашли потврду на телефону да им је уплаћивала донације.

„Покушао сам да је заштитим", рекао је он, „али су ме оборили на земљу."

Устао је, али су га још једном претукли.

Био је то образац, рекао је он, који се изнова и изнова понављао.

Кад су руски војници сазнали где ради, одвели су Вадима у другу зграду.

Тамо су, рекао је Вадим, сепаратистички војници почели да му постављају „глупа питања" и да га туку.

„Користили су електрошокове, замало сам умро. Пао сам и почео да се давим на својим пломбама, које су ми поиспадале из зуба", рекао је Вадим.

Он се исповраћао и изгубио је свест.

„Били су веома бесни. Кад сам дошао свести, рекли су ми да почистим све за собом и наставили су да ме излажу електрошоковима."

Мучење је, рекао је Вадим, престало тек кад су интервенисали руски војници.

Они су га још једном испитали, а онда су га пустили.

Док је Вадим излазио из зграде, видео је како износе једну младу жену, која је идентификована током процеса као службеница суда.

„Преко главе јој је била навучена најлонска кеса и руке су јој биле везане", рекао је Вадим.

„Њена мајка је била на коленима, преклињала их је да јој не одводе ћерку."

Вадимово пуштање на слободу имало је један услов: мораће да оде у Русију.

Око 1,2 милиона људи у Украјини, међу којима хиљаде становника Маријупоља, послато је у Русију против своје воље од почетка инвазије у фебруару, према украјинским званичницима.

Русија негира да спроводи масовну депортацију, која би представљала ратни злочин према међународном хуманитарном праву, и каже да напросто помаже онима који желе да иду.

Украјина одбацује ту тврдњу.

Неки од људи послатих у Русију успели су да побегну у друге земље, чак и да се врате у Украјину.

Колико тачно њих, још се не зна.

Вадим је, уз помоћ пријатеља, успео да се пребаци у једну другу европску земљу - није желео да открива своју тачну локацију.

Изгубио је део вида, рекао ми је, а лекари су му рекли да је то резултат његових повреда главе током премлаћивања.

„Осећам се боље сада, али рехабилитација ће потрајати."

Питао сам га шта мисли о филтрацији.

„Они раздвајају породице. Људи су раздвојени", рекао је.

„То је чист терор."

Руско министарство одбране није одговорило на неколико захтева за коментар на ове наводе.

Руска влада је претходно негирала да чини ратне злочине у Украјини.

Андреј и његова породица су се сада скрасили у Немачкој, након што су такође били присиљени да пођу у Русију.

Кад се данас осврне, он сматра да су окупаторске снаге користиле филтрацију да би демонстрирали „апсолутну моћ".

Војници су се понашали, рекао је он, као да је то „нека врста забаве", нешто што ће им „задовољити его".

Испричао сам му за још једну Украјинку коју сам срео - Викторију, шездесетогодишњу пензионисану инжењерку.

Војник је открио да је додала украјинску заставу на своју профилску слику на Фејсбуку, испричала ми је, и њену поруку: „Украјина изнад свега".

Она каже да је уперио пушку у њу и запретио: „Оставићу те у подруму да иструнеш!".

Потом ју је шутнуо, испричала је. Викторија није могла да разуме зашто се тако понаша.

„Шта сам урадила? Одакле им право?".

Андреј каже да не може да објасни такво понашање.

„Чак покушавам себи некако да оправдам читав процес. Покушавам да убедим себе да има неке логике."

Али, каже он, „нема никакве логике".

Нека имена су измењена да би се заштитили идентитети људи

Додатно извештавање: Илија Толстов; фотографије: Јана Керн

Additional reporting by Illia Tolstov; photographs by Janne Kern

Пратите Ууга на Твитеру: @hugobachega

Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk