Жене, атлетика и Кастер Семења: „Некада сам мислила да је преварант, сада сам сигурна да јој је место у женској атлетици“

Madeleine Papae taking part in a race in Australian in 2009

Аутор фотографије, Getty Images

    • Аутор, Фернандо Дуарте
    • Функција, ББЦ Светски сервис

Медлин Пејп се стрпљиво пробила кроз масу у Конференцијском центру Габерон у Боцвани.

Била је решена да сустигне Кастер Семењу, прослављену - и контроверзну - јужноафричку спортисткињу која је некада била Пејпина ривалка.

Аустралијанка је желела да се искупи код троструке светске шампионке на 800 метара и двоструке освајачице олимпијског злата која је била звезда међународне конференције у овој афричкој земљи у мају 2018. године.

„Коначно сам добила прилику да јој приђем", каже Пејп за ББЦ.

„Рекла сам Семењи колико је ценим и колико сам уживала гледајући је како се такмичи."

Пејп није тако мислила оног другог пута кад су се њих две среле 2009. године. У то време је чак мислила да Семењи није место на истој стази као њој.

Берлинска контроверза

У августу 2009. године, Аустралијанка је била једна од тркачица на стартној позицији поред Картер Семење у квалификационој трци на 800 метара на Светском атлетском првенству у Берлину.

Био је то један од првих пута кад је Семења уопште трчала изван Африке, али већ је изазвала подозрење.

Caster Semenya stretches before training

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Кастер Семења

Са 18 година, ова Јужноафриканка освојила је јуниорско првенство раније исте године са временом које је било незнатно спорије од много етаблиранијих тркача на 800 метара, као што је била олимпијска шампионка из 2004. године Кели Холмс.

Семења је такође успела да смањи читаве секунде личног рекорда на 800 метара за свега девет месеци.

Али они који су критиковали тркачицу нису је оптуживали за узимање забрањених супстанци.

Уместо тога, она је била „крива" зато што је сувише брза за жену. У питање је довођен њен пол.

Речима Мајкла Семеа, Семењиног тадашњег тренера, „изгледала је као мушкарац".

Многи у свету атлетике били су резервисани према њеном учешћу на светским шампионатима.

Медлин Пејп била је једна од њих.

„У то време јесам мислила да је нефер да се она такмичи против свих нас осталих", присећа се она.

Madeleine Pape dressed in formal clothes

Аутор фотографије, Madeleine Pape

Чак и управно тело за атлетику (ИААФ, сада преименовано у Светска атлетика) изразило је сумњу у Семењин биолошки пол током Светског првенства - вест да је затражила потврду пола процурела је у светске медије свега неколико сати пре одржавања финала на 800 метара.

„За мене је била убедљиво најлакша опција да се придружим хорској осуди њеног наступа", додаје Пејп.

„Било је просто најпростије приклонити се оном што је говорила већина мојих колега и тренера."

Некада против идеје да Семења уопште изађе на стазу, Аустралијанка је ових дана гласни поборник права Јужноафриканке да се такмичи.

Шта ју је натерало да промени мишљење?

Presentational grey line

Погледајте видео о Нигеријки која воли теквондо

Потпис испод видеа, Није уобичајено за жену у Нигерији да тренира теквондо.
Presentational grey line

Различите стазе

Медлин Пејп уопште није имала добар учинак на Светском првенству.

Завршила је претпоследња међу седам учесница и није успела да се квалификује за следећу рунду.

Семења је, са друге стране, прошла квалификације и никад се није осврнула, освојивши златну медаљу у Берлину прешавши линију циља више од две секунде испред других учесница у финалној трци.

Snapshot from the 2009 World Championships 800m showing Madeleine Pape on the left and Caster Semenya "sandwiched" between two runners.

Аутор фотографије, Getty Images

Била је то тако импресивна маргина победе да је једна од њених ривалки у финалу, Италијанка Елиса Кузма, оптужила Семењу да је „мушкарац".

Пејпина каријера окончала се 2010. године због повреде. Потом се она посветила академској каријери, са докторатом из социологије и студија о родним питањима у спорту.

У већини интернет претрага ова 36-годишња Аустралијанка данас ће вам се појавити пре као академик него као бивша спортисткиња.

У учионици, Пејп је увидела нешто што никад није спознала на тркачкој стази.

Разлика у полном развоју

Семења, сада двадесетдеветогодишња, има хиперандрогенизам - генетско стање које чини да њено тело производи повишени ниво тестостерона.

Тестостерон је хормон који већина жена има у много мањим количинама од мушкараца и везује се за боље спортске резултате.

У вештачком облику, тестостерон се налази на списку забрањених супстанци Светске антидопинг агенције.

Picture showing Caster Semenya will ahead of the pack in the women's 800m finals at the 2009 World Athletic Championships

Аутор фотографије, Getty Images

Семењино стање последица је нечега што је познато као разлика у полном развоју (ДСД).

Људи са ДСД-ом се не развијају према уобичајеним полним обрасцима.

Њихови хормони, гени и репродуктивни органи могу да деле мешавину мушких и женских карактеристика.

Многи у атлетици тврде да хиперандрогенизам Семењи нуди нефер предност на стази.

Пејп је некада била међу њима.

„Моји ставови су се променили кад сам отишла на факултет и добила приступ не само различитим перспективама, већ и научној потки иза аргумената коришћеним против Семење", каже Аустралијанка.

Трчање на стази, борба ван ње

Резултати верификације Семењиног пола никад нису били јавно обелодањени, али је она наставила да се такмичи на међународним спортским манифестацијама као што је Олимпијада.

Међутим, Светска атлетика је прошле године донела нову одлуку која приморава Семењу и друге спортисте са хиперандрогенизмом да узимају лекове који смањују ниво тестостерона како би могле да се такмиче у женским тркачким дисциплинама између 400 и 1.600 метара.

Gates outside the Court of Arbitration for Sport in Switzerland

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Зграда Суда за спортску арбитражу у Лозани

Јужноафриканка је оспорила ту одлуку, али је изгубила жалбу на Суду за арбитражу у спорту.

Даља жалба Швајцарском федералном врховном суду одбачена је 8. септембра ове године.

Семења одбија да узима лекове, тврдећи да би могли да јој угрозе здравље и да ова одлука њој и другим спортистима са ДСД-ом ускраћује право да се ослоне на властите природне способности.

Како ствари стоје, Јужноафриканки неће бити дозвољено да одбрани титулу на 800 метара на Олимпијади у Токију следеће године уколико не прихвати да узме лекове, чији ефекти ће је готово сигурно успорити.

Аргумент правичности

Према мишљењу Пејп, став Светске атлетике је штетан по спорт.

„Њихов циљ до сада био је да нађу начин да елиминишу неке жене", каже она.

„Они немају способност да саслушају те жене и поистовете се с оним кроз шта оне пролазе."

The women's 800m medal winners at Rio 2016 pose for a picture

Аутор фотографије, Getty Images

Семења није једини случај ДСД-а високог профила у атлетици.

На Олимпијади 2016. године у Рију, освајачице сребра и бронзе на 800 метара биле су Франсин Нијонсаба из Бурундија и Маргарет Вамбуи из Кеније, које такође имају хиперандрогенизам.

У саопштењу издатом 8. септембра, Светска атлетика је стала иза свог аргумента да жели да постигне правичност.

„Последњих пет година, Светска атлетика борила се за равноправност и бранила је, баш као и једнаку прилику за све жене и девојке у нашем спорту данас и у будућности", стоји у том саопштењу.

„Стога поздрављамо данашњу одлуку Швајцарског федералног трибунала да подржи наше прописе у вези са ДСД-ом као легитимне и пропорционалне мере за заштиту права свих спортисткиња да учествују у нашем спорту и под фер и смисленим условима."

„Она је изузетна спортисткиња"

Пејп, међутим, то види другачије.

World Athletics President Sebastian Coe speaks at a ceremony in 2019

Аутор фотографије, Getty Images

„Систем је намештао изгледе против Семење од самог почетка", каже Пејп.

Уколико је Аустралијанка 2009. године мислила да је њена ривалка имала нефер предност, њени ставови данас не могу да буду различитији.

„Семења је изузетна спортисткиња. Свако ко је освојио све те медаље мора да поседује нешто што га издваја", каже она.

„А ја не мислим да је то тестостерон."

Да ли је тестостерон заиста толико важан?

Веза између тестостерона и бољих резултата контроверзна је међу спортским научницима.

Џулијан Савулеску, професор Биомедицинске етике на Универзитету у Оксфорду, за ББЦ каже да је научна потка аргумената Светске атлетике „неадекватна".

Он се конкретно позива на студију из 2017. године коју је наручило ово управно тело, а у којој се тврди да је високи ниво тестостерона одговоран за побољшање од чак 3 одсто учинака спортиста.

„То је само једна студија, коју је спровела Светска атлетика, а комплетни подаци нису објављени да би могла да се добије независна потврда", објашњава Савулеску.

„Семења је издвојена у односу на сваког другог спортисту. Ја не знам зашто је то тако."

Присталице Семење често су износили став да је она жртва предрасуда.

Caster Semenya celebrates a win with her trademark "power pose"

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Кастер Семења на Олимпијским играма у Рио де Жанеиру

Јужноафричка спортисткиња је отворено геј и у браку је са другом тркачицом Вајолетом Рејсбоја.

У јулу ове године, њих две су најавиле долазак на свет њихове девојчице.

Медлин Пејп сматра да Семењини навијачи имају јаке аргументе.

Она тврди да друге спортисткиње које доминирају спортом на начин са којим можете више да се поистоветите од Семење не добијају исти третман. Као пример наводи америчку пливачицу Кејти Ледецки, власницу велике колекције медаља и светских рекорда.

„Семења није ништа изузетнија од Ледецки, али Ледецкин пол се не доводи отворено у питање", примећује Пејп.

„Али Семења је црна Јужноафриканка која није стрејт и понаша се мушкобањасто. Она се не уклапа у опште норме и изражава свој идентитет на свој начин."

„И зато проблем овде очигледно не потиче од њених учинака", додаје она.

Autographed pictures showing Pape running alongside Caster Semenya in 2009

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Медлин Пејп на фотографији коју јој је потписала Семења

И заиста, Семења није увек завршавала на првом месту.

Јужноафриканка није успела да победи на трци од 800 метара ни на Светском првенству 2011. године ни на Олимпијади у Лондону 2012. године - златне медаље је добила тек ретроактивно 2017. године, пошто је првобитна победница, Рускиња Марија Савинова, дисквалификована због допинга.

Помирење са прошлошћу

На оној конференцији у Боцвани, Медлин Пејп није била сигурна да ли ће се Семења сетити јединог пута кад су се њих две среле.

И зато је Аустралијанка са собом понела слику на којој су заједно.

Била је то фотографија оних квалификација за трку на 800 метара из 2009. године.

На тој слици, Пејп трчи уз друге ривалке.

Семења је делимично „скривена" иза Украјинке Тетјане Петљук и Кенијке Џенет Џепкосгеи.

То је слика коју Пејп и даље ревносно чува, али са једним вредним додатком: аутограмом Кастер Семење.

Presentational grey line

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]