Жене у Игри престола: Виде се, али се не чују

*Упозорење: овај чланак садржи извесне спојлере везане за серију - али ниједан за последњу епизоду*

Женски ликови у Игри престола говоре око три пута мање од мушких ликова у серији, према новим подацима до којих је дошао тим ББЦ 100 жена.

Иако се ова невероватно популарна серија завршила после осам сезона, расправа о томе колико су у њој биле заступљене жене не јењава.

Подаци истраживачке групе Серетаи показују да током свих осам сезона говор мушкарца чини око 75 одсто свих говорних улога у серији.

Трајање женских говора варирало је током сезона, почев од око четвртине у првој сезони и незнатно скочивши на трећину до седме сезоне.

Међутим, последња сезона, у којој су се женски ликови нашли у првом плану заплета, била је међу најгорим што се тиче говорних улога жена.

Податке је сакупио Серетаи, шведски старт-ап који користи машинско учење за анализе диверзитета у популарној култури.

Њихов алгоритам научио је да разликује мушке и женске гласове на видео снимку и израчуна време говора у секундама и процентима према роду.

Као и већина аутоматизованих система, он не доноси праву одлуку сваки пут. Тачност овог алгоритма је око 85 одсто, што значи да би цифре могле да буду малко више или ниже него што се тврди - али подаци указују на то да су времена посвећена говорима мушкараца и жена у овој серији далеко од равноправних.

Лиса Хамберг, суоснивачица Серетаија, рекла је за ББЦ да су анализом Игре престола желели да гледаоци постану свесни ширег проблема како се жене представљају у медијима.

„Не радимо ово да бисмо натерали људе да престану да гледају, већ да постану свесни чињенице да је то неправедна представа о свету", каже она.

Истраживачи су очекивали да ће око 30 одсто свих говорних рола припасти гласовима женских ликова. То је просек колико жене добијају на великим екранима, према истраживању УСЦ Аненберг о неравноправности у 900 популарних филмова.

Највећа количина женских говора у Игри престола пронађена је у петој епизоди четврте сезоне, Први његовог имена.

Линије приче са главним женским ликовима попут Серсеј Ланистер и Денерис Таргарјен чине да је женски говор готово равноправан са мушким, чинивши укупно скоро половину.

Једна од најгорих епизода што се тиче равноправности говорних улога у свим сезонама била је седма епизода прве сезоне, Победи или умри, у којој су женски ликови говорили само шестину свих дијалога.

Епизода је садржала сцену која је довела до тога да критичар Мајлс Макнат искује израз „секспозиција" , мислећи на употребу сексуалних сцена у серији као начина да се објасни заплет или мотивација ликова.

Диверзитет се, чини се, поправља средином серијала, а до седме сезоне у серији се појављује један од највећих процената женских говора - око трећине.

Али последња сезона Игре престола има најнижи просек женског говора - само сваки пети пут у укупном говорном времену, према алгоритму коришћеном за анализу. Хамберг је рекла: „Надали смо се да ћемо видети позитиван тренд, али ови подаци нам говоре управо супротно".

Четврта епизода, Последњи од Старкових, додељује мање од 20 одсто говорног времена женама.

У финалу сезоне, емитованом у недељу увече у САД а у понедељак у Европи, родна подела била је око 80 одсто у корист мушких ликова и само 20 одсто у користи женских - једна од најнижих у читавом серијалу.

Виде се, али се не чују

Ови резултати могли би да изненаде неке фанове, јер је последња сезона хваљена управо због снажних главних женских ликова. Од Денерис до Арје Старк, видели смо како њихове битке и освете избијају у први план.

Докторка Стефани Генц, предавачица медијских студија на Универзитету Нотингем Трент, рекла је да видљивост ових женских ликова не прича целу причу.

„Стичете погрешну слику да су, због тога што су жене видљиве, њихова тела су веома видљива, да је то на неки начин исто што и нека важна порука, а што не мора нужно да буде случај."

Жене, нарочито у ранијим сезонама, „говоре телима", према докторки Генц, и „публика неће нужно приметити колико мало оне причају".

„То само потврђује оно што иначе знамо из друштва - да женски гласови нису довољно заступљени."

Игра престола је критикована због претеране сексуализације женских ликова и начина на који се представља насиље над женама.

Неки глумци из серије су у прошлости бранили серију, не признајући оптужбе за мизогинију и истичући да су „сви главни играчи ове сезоне жене".

Каква је Игра престола у поређењу са широм филмском индустријом?

Огромна је разлика између количине текста која се поверава мушким за разлику од женских ликова у филмовима, према претходном истраживању које је спровела ауторка софтвера Хана Андерсон.

Од 2.000 сценарија које је анализирала Андерсон, три четвртине је имало више од 60 одсто мушких дијалога.

Анализа ББЦ 100 жена такође сугерише да је мање од половине филмова који су освојили Оскара за најбољи филм прошло уобичајено мерење заступљености жена на великим екранима познато као Бекдел тест. Филм пролази тест ако има два именована женска лика која разговарају међу собом о нечему што није мушкарац.

Мање речи, мање појављивања?

Анализа америчке софтверске фирме Лукер о броју реченица које добијају мушки и женски ликови такође показује неједнако родну поделу.

Да би се изједначио терен између мушких и женских ликова, истраживачи су издвојили 15 најчешћих говорника оба рода, како би пронашли оне са највише изговорених реченица у сценаријима од прве до седме сезоне.

Количина реченица за ових 30 најчешћих говорника показала је да мушкарци у Игри престола имају 29 одсто више реченица од жена, према њиховим подацима.

Ко, дакле, највише говори?

Тирион Ланистер је у убедљивом вођству са више од 1.300 реченица - 32 одсто више од прве говорнице на листи, Серсеј Ланистер, која се појављује укупно на трећем месту, после њеног најмлађег брата и Џона Снежног.

Мушкарци чине девет од 15 ликова са највише изговорених реченица.

Чак и мртви мушки ликови добили су више дијалога од женских ликова који су још живи.

На пример, рачунајући до краја седме сезоне, Нед Старк - који није преживео прву сезону - и даље је имао више изговорених реченица од Марџери Тајрел и Мелисандре заједно.

„Чак и ако смо знали да се мушкарци више појављују на екрану од жена, резултати су нас и даље изненадили", каже Суџи Ким, менаџер за оптимизацију веба у Лукеру. „Како год да смо пребили податке, и даље су женски ликови били мање видљиви."

Претходна Лукерова анализа показала је да је време укупног појављивања свих мушких ликова била неких 15 одсто веђа него што ју је добила женска глумачка подела.

Иако родни јаз у појављивању није толико велик као у причању, и даље је нижи него што су многи могли да претпоставе, сугеришу истраживачи.

Суџи Ким додаје: „Перцепција јавности је да су женски ликови у Игри престола веома снажни и истакнути, чак и ако се појављују мање и добију мање прилике да говоре."

„Јесу ли снажне жене на филму толико ретке да остављају такав утисак на наше умове, да се истичу чак и кад нису присутне?"

О чему, дакле, жене Вестероса говоре кад се огласе?

Лукерови подаци показују да су мушки ликови обично користили мужевније речи у својим текстовима, као што су мушкарци, човек, Краљ и Господар.

Али у случају жена, најчешће речи биле су љубав, одлази, молим те, супруг и господар.

„Упркос томе, популарне речи које изговарају жене садржале су конкретне речи као што су ћерка и Арја - и глуп и лажов - које су се користиле чешће него код мушкараца", каже Суџи Ким.

„Свеукупно, дела и речи у којима учествују жене и даље су веома везане за родне стереотипе".

ХБО није одговорио на захтев за коментар у вези са подацима о говорницама у серији.

Али док је Игра престола само једна серија, она указује на шири проблем у популарној култури, према Лиси Хамберг, чији је тим спровео анализу говорника у серији.

„Постајемо свеснији типова улога које жене добијају да играју у филмовима, али чак и ако имамо снажан женски лик а он и даље не добија прилику да говори - ми смо оманули."

Ауторке: Џорџина Пирс и Валерија Перасо из ББЦ 100 жена

Графика: Елизабета Толардо и Деби Лоизу, ББЦ-је тим визуелног новинарства за ББЦ Језике.