'Питање живота и смрти': Активисти се боре за право на абортус у Пољској

Дорота у сивном џемперу испод којег вири црна мајица на брателе

Аутор фотографије, Family handout

Потпис испод фотографије, Дорота Лалик умрла је од сепсе пошто јој је пукао водењак у 20. недељи
    • Аутор, Феј Нурс и Чагил Касапоглу
    • Функција, ББЦ светски сервис
  • Време читања: 10 мин

Откуцаји срца њихове бебе улили су наду Дороти Лалик и њеном супругу Марћину да би ипак све могло да буде добро.

Дорота, 33-годишња фармацеуткиња, хитно је пребачена у болницу једног недељног јутра, када јој је пукао водењак у 20. недељи трудноће.

У таквим околностима трудноће су врло ризичне и често неодрживе.

Без плодове воде, фетус је изложен великом ризику од инфекција, које могу да узрокују сепсу која може да буде смртоносна за трудницу.

Али Марћин каже да је њега и Дороту, којој су лекари дали антибиотике и саветовали да мирује и ноге држи у уздигнутом положају, болничко особље више пута уверавало „да све изгледа добро и да нико није у опасности".

У понедељак су обављене контроле којима је потврђено да срце фетуса и даље куца.

„То нас је мало умирило, јер је значило да је беба још жива", каже Марћин.

Али следеће вечери Доротино здравствено стање се нагло погоршало.

Прво се жалила на главобољу, а онда је почела да повраћа, и у раним јутарњим сатима 24. маја 2023. извршена је хитна операција током које су лекари уклонили фетус.

Породични адвокати тврде да су лекари одуговлачили да изведу захват, а када су коначно одлучили, било је прекасно.

Касније тог 24. маја Дорота је преминула од сепсе која је узроковала отказивање органа.

Против доктора у болници у којој је лечена је поднета тужба и истрага је у току.

Случај је изазвао гнев људи широм земље због ограничених репродуктивних права у Пољској, где је абортус фактички забрањен 2021. године.

'Чекали су до последњег тренутка'

Током деценија комунистичке владавине, Пољска је имала један од најлибералнијих закона о абортусу у Европи.

Али 1993., четири године после пада комунизма, абортус је у великој мери забрањен јер је Католичка црква снажно заговарала потпуну забрану прекида трудноће.

Тадашњи папа Јован Павле Други био је Пољак.

Уставни суд Пољске је потом 2020. године прогласио неуставним последњи значајан изузетак за прекид трудноће, тешке аномалије плода, који је био разлог 98 одсто свих законитх абортуса у то време.

Абортус је сада дозвољен само у три случаја: када је трудноћа резултат силовања и инцеста, и када је угрожено здравље или живот труднице.

Малта, још једна изразито католичка земља, осим Пољске је једина чланица Европске уније (ЕУ) у којој је абортус фактички забрањен.

Она примењује још строже законе којима је прекид трудноће дозвољен искључиво када је живот труднице озбиљно угрожен.

Доротина породица која је, болницу Папа Јован Павле Други у Новом Таргу где је лечена, тужила за несавесно лечење, сматра да је њен живот могао да се спаси да је абортус обављен раније.

„Чекали су до последњег тренутка да прекину трудноћу, вероватно зато што нису били сигурни у ком тренутку је абортус законски дозвољен", каже Јоланта Будзовска, породична адвокатица.

Девојка држи транспарент на којем на пољском пише „Господ није мој пастир“

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Доротина смрт довела је до великих протеста 2023. године широм земље под слоганима „Ниједан више“ и „Престаните да нас убијате“

Пољски Повереник за заштиту права пацијената је 2023. године рекао да је болница требало да обавести Дороту да прекид трудноће може да јој спаси живот.

У априлу 2025., тужилаштво је подигло оптужнице против троје лекара у болници Папа Јован Павле Други.

Двоје лекара се терете за угрожавање живота и здравља пацијенткиње, а трећи је оптужен за убиство из нехата.

Сви су се изјаснили да нису криви.

Болница Папа Јован Павле Други је за ББЦ рекла да не може да коментарише Доротин случај због истраге која је у току.

Додали су да је после Доротине срмти одељење гинекологије и акушерства реорганизовано, да су извршене кадровске промене и уведене нове процедуре за пружање хитне помоћи.

Уведене су и превентивне мере за смањење ризика у будућности, речено је из ове здравствене установе.

'Застрашујући ефекат закона'

Случај Дороте је један од најмање шест смртних исхода услед сличних околности који су забележени од 2021. године када је пресуда из 2020. ступила на снагу, показују подаци организације за женска права Федере.

Први случај који је привукао велику пажњу била је 30-годишња Изабела Сајбор, која је умрла у сличним околностима готово две године раније, у септембру 2021.

Као и Дорота, Изабела је умрла од сепсе јер су лекари наводно одлагали прекид трудноће.

У јулу 2025. године, лекари су проглашени кривим за угрожавање њеног живота.

Активисти кажу да случајеви Дороте и Изабеле, иако су релативно ретки, јасно показују изазове са којима се лекари суочавају када треба да одлуче у ком тренутку закон дозвољава прекид трудноће.

„Опасност по живот се често тумачи као потреба да се хитно реагује, што је практично ситуација у којој жена већ умире због трудноће.

„То је узроковало застрашујући ефекат (закона) и избегавају да изврше абортус за сваки случај, јер ако прекину трудноћу могу да се суоче са кривичним пријавама", каже правница Будзовска.

'Престаните да нас убијате'

Владујућа странка Право и правда, која је имала кључну улогу у пооштравању закона, изгубила је већину у скупштини 2023. године.

Изабран је нови председник владе Доналд Туск, представник политичког центра, чија странка је обећала да ће олакшати приступ абортусу и озаконити пружање помоћи жени у намери да оконча трудноћу.

Готово две године касније, покушаји да се закон промени су застали, јер је Тускова странка ушла у коалицију са конзервативцима који се противе већим правима на прекид трудноће.

Као и његов претходник и Карол Навроцки, нови председник Пољске се противи ублажавању законодавства о абортусу, а има и право вета, што значи да промене не могу да се очекују у ближој будућности.

Људи у Пољској су по овом питању подељени.

Истраживање агенције Ипсоса из 2023. године показало је да 56 одсто Пољака подржава абортус у већини или свим случајевима, а да се томе противи 34 одсто.

Јустина Видржинска светле косе у црној кошуљи
Потпис испод фотографије, Јустина Видржинска, активисткиња за права жена и једна од оснивачица центра АбоТак

Пошто нема назнака да ће се Тусково обећање ускоро испунити, активисти за право на избор одлучили су да ствар преузму у сопствене руке.

Група за права жена Федера је 2023. године добила судски спор којим се изборила да правна дефиниција „опасност по живот и здравље труднице" у обзир узме и ментално здравље жене.

Годину дана касније, група је отворила центар у престоници Варшави који женама пружа савете како да остваре право на абортус у пољским болницама.

Међу њима су и прекиди труноће због менталног здравља, као и подршка за прекид трудноће у иностранству.

„Абортус је често питање живота и смрти.

„То је право на здравствену заштиту, и то је једноставно то", каже Антонина Левандовска из Федере.

У августу 2024. године, Министарство здравља Пољске издало је допуњена упутства за абортус, у којима се, између осталог, наводи да је мишљење квалификованог лекара одговарајуће специјализације довољно за прекид трудноће.

Када су нова правила ступила на снагу 2021. године, број законитих абортуса драстично је пао на 107 са 1.076 у претходној години.

Али у последње две године број прекида трудноће бележи раст.

У 2023. је било 423 законита абортуса и 896 годину дана касније, док је у првој половини 2025. године урађено 411 легална абортуса.

Погледајте како је било на улицама Пољске после одлуке да абортус буде незаконит

Потпис испод видеа,

Активисти за право на избор истичу да би поред права на абортус у случајевима када спасава живот, жене требало да имају право и да одлуче да прекину нежељену трудноћу.

У непосредној близини зграде парламента у центру Варшаве, отворен је, 8. марта на Међународни дан жена, АбоТак центар за питања абортуса.

Отворила га је група волонтера како би се помогло женама да на безбедан и законит начин прекину нежељену трудноћу у Пољској.

Та помоћ подразумева и пружање информација како да набаве одобрене пилуле за абортус, које се најчешће користе за прекид ране трудноће.

Према пољском закону, женама је дозвољено да узму пилуле за прекид трудноће, али је незаконито помагати неком другом да их набави и користи.

Жене које су долазе у центар често су „очајне" да прекину трудноћу и без стручних савета спас би могле да потраже на црном тржишту или да узму опасне пилуле, прича Јустина Видржинска, активисткиња за права жена и једна од оснивачица центра АбоТака,

Каже да информише жене које пилуле су безбедне и како да их правилно користе.

„Ако се не осећају безбедно код куће, могу овде да дођу", указује Јустина, додајући да центар не обезбеђује пилуле нити их даје женама.

Јустина је 2023. године, пре отварања центра АбоТака, осуђена на осам месеци друштвено корисног раад јер је једној жени послала пилуле за прекид трудноће.

У задњем делу центра АбоТака, иза дебелих црвених плишаних завеса, налази се мала просторија у којој жене могу да узимају пилуле уз подршку особља.

У просторији су постсављене ружичасте лампе у облику срца и фотеље са јастучићима.

На зидовима су поруке подршке жена које су раније користиле услуге центра.

Међутим, отварање АбоТака је изазвало бес противнка абортуса, који редовно протестују испред центра користећи бубњеве, пиштаљке и вувузеле које се углавном чују на фудбалским стадионима.

Чак је бачена и акумулаторска киселина на прилаз центру.

„Праве огромну буку, користе вувузеле, узнемиравају нас.

„Некада су врло нападни", указује Јустина.

Часна сестра Бенџамина испред самостана
Потпис испод фотографије, Часна сестра Бенџамина из самостана Сестре наше Госпе од Милости у граду Радому

Упркос строгом законодавству о абортусу у Пољској, АбоТак тврди да раде у складу са законом.

„Све што овде радимо је законито, јер не помажемо људима да набаве пилуле, то могу сами да ураде.

„Пружање подршке људима током тог процеса је потпуно законито", каже Јустина.

Али то оспорава конзервативна католичка организација Ордо Иурис, која је имала кључну улогу за доношење пресуде из 2020. године.

Свако ко помаже жени да прекине трудноћу чини кривично дело, каже Катаржина Гжесјак из ове организације.

Она одбацује тврдње да је закон превише строг, а за случајеве попут Доротиног и Изабелиног криви лекаре.

„Дужност лекара је да спасу живот жене.

„Ако дете умире или је већ мртво, пољски закон предвиђа абортус у таквим случајевима", каже она.

Ордо Иурис заступа став да живот почиње зачећем и да је фетус заштићен пољским законима.

Уместо абортуса, организација каже да нежељене бебе жене могу анонимно да оставе у такозваним кутијама (прозорима), где су оне безбедне и збринуте.

Самостан Сестре наше Госпе од Милости у граду Радому је 2018. године отворио овакву кутију коју је назвао „прозор живота".

„Он спашава живот многе деце", каже часна сестра Бенџамина, показујући на кутију за бебе.

Иза прозора је мала просторија у којој су креветац, пелене, млеко, и плишане меде.

„За мене је сваки живот вредан".

Сестра Бенџамина каже да је од отварања прозора живота у њему остављено шесторо деце, четири дечака и две девојчице.

О једном од тих дечака су накратко бринуле часне сестре док нису дошли предстасвници надлежних институција.

Касније је усвојен, а његова нова породица је остала у контакту са сестром Бенџамином.

„Имам много његових слика у телефону, сада има четири године", каже она.

Доротина фотографија на бетонској плочи споменика
Потпис испод фотографије, На споменику на гробљу недалеко од болнице где је Доротона преминула је уклесано њено и име бебе

Дорота и Марћин су се радовали родитељству.

Желели су да му дају име Војтуш, по Доротином покојном оцу, и градили су породичну кућу.

Марћин каже да ни он ни Дорота нису подржавали абортус у случајевима нежељене трудноће.

Али сада сматра да закон треаба да се промени и пружи јаснија упутства лекарима када смеју да прекину трудноћу.

„Ако би то помогло у оваквим случајевима, када нема излаза, барем да се спасе живот мајке и спречи тај губитак, онда да.

„Ако би помогло, онда мислим да закон треба да се промени", додаје.

У близини болнице у којој је његова супруга преминула је гробље на којем почивају Дорота и беба коју су изгубили.

На споменику су уклесана њихова имена и постављена су стаклена кандила, у складу са дугом пољском традицијом.

„То је била њена жеља", каже Марћин.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу,Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]